歌曲 | En Cendres |
歌手 | Emilie Simon |
专辑 | Végétal |
[00:27.81] | |
[00:45.03] | Je ne suis qu'une forme aux contours incertains |
[00:50.30] | Avec un regard morne un tantinet hautain |
[00:55.97] | J'avance à l'aveuglette et je suis mal luné |
[01:01.61] | Une pièce sans fenêtre avec vue sur mes pieds |
[01:09.28] | |
[01:17.70] | À force de malentendus je suis mal-entendant |
[01:23.87] | Et ces déjà-vus me rendent malveillant |
[01:30.19] | Je ne fume plus mais je pars en cendres |
[01:35.98] | Combien de temps me faudra-t-il encore t'attendre |
[01:41.19] | |
[01:50.22] | Je l'entends bien souvent le soir murmurer |
[01:55.44] | Prendre á tèmoin le ciment des murs abîmés |
[02:01.52] | Il leur promet du beau mais il se sent bien laid |
[02:07.17] | En face de sa photo sur la table de chevet |
[02:14.30] | |
[02:23.75] | À force de malentendus je suis mal-entendant |
[02:29.50] | Et ces déjà-vus me rendent malveillant |
[02:35.94] | Je ne fume plus mais je pars en cendres |
[02:41.48] | Combien de temps me faudra-t-il encore t'attendre |
[02:46.64] | |
[02:47.42] | Je ne fume plus mais je pars en cendres |
[02:59.27] | |
[03:02.33] |
[00:27.81] | |
[00:45.03] | Je ne suis qu' une forme aux contours incertains |
[00:50.30] | Avec un regard morne un tantinet hautain |
[00:55.97] | J' avance à l' aveuglette et je suis mal luné |
[01:01.61] | Une piè ce sans fen tre avec vue sur mes pieds |
[01:09.28] | |
[01:17.70] | À force de malentendus je suis malentendant |
[01:23.87] | Et ces dé jà vus me rendent malveillant |
[01:30.19] | Je ne fume plus mais je pars en cendres |
[01:35.98] | Combien de temps me faudratil encore t' attendre |
[01:41.19] | |
[01:50.22] | Je l' entends bien souvent le soir murmurer |
[01:55.44] | Prendre á tè moin le ciment des murs ab mé s |
[02:01.52] | Il leur promet du beau mais il se sent bien laid |
[02:07.17] | En face de sa photo sur la table de chevet |
[02:14.30] | |
[02:23.75] | À force de malentendus je suis malentendant |
[02:29.50] | Et ces dé jà vus me rendent malveillant |
[02:35.94] | Je ne fume plus mais je pars en cendres |
[02:41.48] | Combien de temps me faudratil encore t' attendre |
[02:46.64] | |
[02:47.42] | Je ne fume plus mais je pars en cendres |
[02:59.27] | |
[03:02.33] |
[00:45.03] | wǒ bù guò shì yī chǎng wú míng jìng sài zhōng de xíng shī zǒu ròu |
[00:50.30] | yǎn shén rú cǐ jué wàng, què yòu réng yú jǐ fēn gāo ào zhāng yáng |
[00:55.97] | máng mù qián wǎng , wàn niàn chéng huī |
[01:01.61] | wàng chuān zhè wú chuāng de fáng jiān, réng néng kàn jiàn wǒ qián xíng de shuāng zú |
[01:17.70] | kǔ tòng jī diàn , huàn tīng xū wàng |
[01:23.87] | nèi xiē sì céng xiāng shí zhī wù, ràng xiōng zhōng è yì sū xǐng |
[01:30.19] | wǒ yǐ bù zài tūn yún tǔ wù, què réng xíng zǒu yú huī jìn zhī zhōng |
[01:35.98] | wǒ hái xū yào duō shǎo shí jiān cái néng yǔ nǐ chóng féng |
[01:50.22] | wǒ cháng cháng tīng jiàn hēi yè ní nán ěr biān |
[01:55.44] | shuō tā jiàn zhèng le nèi xiē gāo qiáng qīng fù hòu de huī duī yī piàn |
[02:01.52] | tā xiàng tā men xǔ nuò měi hǎo, què shēn zhì zì shēn chǒu è kě bù |
[02:07.17] | wǒ miàn duì zhe zhěn biān guì shàng tā de zhào piān |
[02:23.75] | tòng chǔ zhé mó, huàn tīng xū wàng |
[02:29.50] | nèi xiē sì céng xiāng shí zhī wù, ràng xiōng zhōng è yì sū xǐng |
[02:35.94] | wǒ yǐ bù zài tūn yún tǔ wù, què réng xíng zǒu yú huī jìn zhī zhōng |
[02:41.48] | wǒ hái xū yào duō shǎo shí jiān cái néng yǔ nǐ chóng féng |
[02:47.42] | wǒ yǐ bù zài tūn yún tǔ wù, què réng xíng zǒu yú huī jìn zhī zhōng |