Rainy Night In Georgia

歌曲 Rainy Night In Georgia
歌手 Eddie Floyd
专辑 Short Stax, Vol. 4

歌词

[00:27.93] Hoverin' by my suitcase
[00:30.94] tryin' to find a warm place to spend the night
[00:40.89] Heavy rain fallin'
[00:44.25] seems I hear your voice callin' It's all right.
[00:55.97] It’s a rainy night in Georgia
[01:03.48] a rainy night in Georgia
[01:07.56] Lord, I believe it's rainin' all over the world
[01:16.93] I feel like it's rainin' all over the world
[01:21.34] Neon signs a-flashin'
[01:24.22] taxi cabs and buses passin' through the night
[01:35.95] A distant moanin' of a train
[01:38.95] it's seems to play a sad refrain to the night
[01:50.36] It’s a rainy night in Georgia
[01:56.72] such a rainy night in Georgia
[02:02.56] Lord, I believe it's rainin' all over the world
[02:10.40] I feel like it's rainin' all over the world
[02:17.59] How many times i wondered
[02:24.68] It still comes out the same
[02:29.09] No matter how you look at it or think of it
[02:36.86] It's life and you just got to play the game
[03:10.56] I find me a place in a box car
[03:14.39] so I take my guitar to pass some time
[03:24.01] But late at night when it's hard to rest
[03:27.01] I hold your picture to my chest and I feel fine
[03:39.63] But it's a rainy night in Georgia,
[03:45.65] baby, it's a rainy night in Georgia
[03:50.05] Lord, I believe it's rainin' all over the world
[03:59.02] I believe it's rainin' all over the world
[04:08.71] The End

拼音

[00:27.93] Hoverin' by my suitcase
[00:30.94] tryin' to find a warm place to spend the night
[00:40.89] Heavy rain fallin'
[00:44.25] seems I hear your voice callin' It' s all right.
[00:55.97] It' s a rainy night in Georgia
[01:03.48] a rainy night in Georgia
[01:07.56] Lord, I believe it' s rainin' all over the world
[01:16.93] I feel like it' s rainin' all over the world
[01:21.34] Neon signs aflashin'
[01:24.22] taxi cabs and buses passin' through the night
[01:35.95] A distant moanin' of a train
[01:38.95] it' s seems to play a sad refrain to the night
[01:50.36] It' s a rainy night in Georgia
[01:56.72] such a rainy night in Georgia
[02:02.56] Lord, I believe it' s rainin' all over the world
[02:10.40] I feel like it' s rainin' all over the world
[02:17.59] How many times i wondered
[02:24.68] It still comes out the same
[02:29.09] No matter how you look at it or think of it
[02:36.86] It' s life and you just got to play the game
[03:10.56] I find me a place in a box car
[03:14.39] so I take my guitar to pass some time
[03:24.01] But late at night when it' s hard to rest
[03:27.01] I hold your picture to my chest and I feel fine
[03:39.63] But it' s a rainy night in Georgia,
[03:45.65] baby, it' s a rainy night in Georgia
[03:50.05] Lord, I believe it' s rainin' all over the world
[03:59.02] I believe it' s rainin' all over the world
[04:08.71] The End

歌词大意

[00:27.93] pái huái zài wǒ de shǒu tí xiāng biān
[00:30.94] shì tú zhǎo gè nuǎn nuǎn de bì hù suǒ dù yè
[00:40.89] bù qiǎo dà yǔ piáo pō ér zhì
[00:44.25] wǒ fǎng fú tīng dào nǐ zài shuō, yī qiè dōu huì hǎo qǐ lái de
[00:55.97] zhèng zhí zuǒ zhì yà zhōu de yǔ yè
[01:03.48] nà yàng de yí gè zuǒ zhì yà yǔ yè
[01:07.56] shàng dì a, wǒ xiāng xìn zhè yǔ yě lín biàn le quán shì jiè ba
[01:16.93] wǒ xiǎng, zhè shì chǎng biàn jí quán shì jiè de dà yǔ
[01:21.34] ní hóng dēng shǎn shǎn shuò shuò
[01:24.22] yǔ yè lǐ chū zū chē hé gōng jiāo chē chuān liú bù xī
[01:35.95] huǒ chē yuǎn yuǎn fā chū cháng míng
[01:38.95] fǎng fú zài yǎn zòu zhe yǔ yè de shāng gǎn gē qǔ
[01:50.36] zài zuǒ zhì yà zhōu de yǔ yè lǐ
[01:56.72] zhè yàng yí gè zuǒ zhì yà de yǔ yè
[02:02.56] shàng dì a, wǒ xiāng xìn zhè yǔ yě lín biàn le quán shì jiè ba
[02:10.40] wǒ xiǎng, zhè shì chǎng biàn jí quán shì jiè de dà yǔ
[02:17.59] wǒ céng duō cì yí huò sī kǎo
[02:24.68] jié guǒ měi cì dōu dé dào tóng yàng de jié lùn
[02:29.09] wú lùn zěn me qù kàn dài sī kǎo
[02:36.86] zhè jiù shì shēng huó, nǐ bì xū qù jì xù rén shēng zhè chǎng yóu xì
[03:10.56] wǒ wèi zì jǐ zhǎo le gè xiāng chē ān shēn
[03:14.39] dài zhe wǒ de jí tā dù rì
[03:24.01] dàn shì shēn yè lǐ wǒ què nán yǐ rù shuì
[03:27.01] wǒ jiāng nǐ de zhào piān lǎn rù huái lǐ, dé yǐ shì huái
[03:39.63] dàn shì wǒ jiù zhè yàng zhì shēn zài zhè chǎng mìng zhòng zhù dìng de zuǒ zhì yà dà yǔ lǐ
[03:45.65] bǎo bèi a, jiù zài zhè zuǒ zhì yà de piáo pō dà yǔ lǐ a
[03:50.05] shàng dì a, zhè yǔ yí dìng xià biàn le quán shì jiè
[03:59.02] wǒ xiāng xìn tā xià biàn le quán shì jiè
[04:08.71] wán