Whitacre: The Seal Lullaby - 歌词

	[ti:]
	[ar:]
	[al:]
[00:50.00]	Oh! Hush thee, my baby,
[00:55.20]	the night is behind us,
[01:00.50]	And black are the waters that sparkled so green.
[01:11.30]	The moon, o’er the combers,
[01:16.80]	looks downward to find us,
[01:22.00]	At rest in the hollows that rustle between.
[01:33.10]	Where billow meets billow,
[01:39.70]	then soft be thy pillow,
[01:45.40]	Oh weary wee flipperling,
[01:51.10]	curl at thy ease!
[01:56.90]	The storm shall not wake thee,
[02:01.80]	nor shark overtake thee,
[02:07.10]	Asleep in the arms of the slow swinging seas
[02:18.30]	Asleep in the arms of the slow swinging seas

	ti:
	ar:
	al:
[00:50.00]	Oh! Hush thee, my baby,
[00:55.20]	the night is behind us,
[01:00.50]	And black are the waters that sparkled so green.
[01:11.30]	The moon, o' er the combers,
[01:16.80]	looks downward to find us,
[01:22.00]	At rest in the hollows that rustle between.
[01:33.10]	Where billow meets billow,
[01:39.70]	then soft be thy pillow,
[01:45.40]	Oh weary wee flipperling,
[01:51.10]	curl at thy ease!
[01:56.90]	The storm shall not wake thee,
[02:01.80]	nor shark overtake thee,
[02:07.10]	Asleep in the arms of the slow swinging seas
[02:18.30]	Asleep in the arms of the slow swinging seas

[00:50.00]	xū, bǎo bèi bié chǎo
[00:55.20]	hēi yè jiù yào bǎ wǒ men zhuī shàng
[01:00.50]	hēi qī qī de hǎi shuǐ shǎn zhuó mò lǜ sè de guāng
[01:11.30]	yuè liàng xuán zài nà bō tāo shàng
[01:16.80]	dī tóu fǔ kàn wǒ men
[01:22.00]	zài làng tou hé làng tou zhī jiān shuì dé zhèng xiāng
[01:33.10]	hǎi làng yù zhe hǎi làng
[01:39.70]	shì nǐ róu ruǎn de zhěn tou
[01:45.40]	pí juàn de qí
[01:51.10]	wēn róu dì qīng quán
[01:56.90]	méi yǒu fēng bào bǎ nǐ chǎo xǐng
[02:01.80]	méi yǒu shā yú rǎo nǐ mèng xiāng
[02:07.10]	ān shuì zài dà hǎi huái lǐ, hǎi shuǐ bǎ nǐ qīng qīng yáo dàng
[02:18.30]	ān shuì zài dà hǎi huái lǐ, hǎi shuǐ bǎ nǐ qīng qīng yáo dàng