Eres Tonto

歌曲 Eres Tonto
歌手 El Canto del Loco
专辑 Personas

歌词

Esta historia que te cuento es como un grito 我和你解释这个故事就像一声尖叫
una voz desesperada que grita pidiendo auxilio 一声绝望唳叫,寻求帮助
auxilio por no ver nada que me llene en el camino 帮助我,我的心空荡荡
auxilio por ver que hay mucha falta de cari?o 帮助我,我孤寡的心
Me paro y me pregunto por qué no vives 我停下脚步,问自己,为何你不是包围在
rodeado de mas verdad y buscando ese equilibrio que te llene de valory que te quite del suicidio 真象中,寻找平静,它将赐于你勇气,忘掉自杀
de tener que depender para sentirte mas querido 你会感觉到被爱的真相
Usando menos el coco y un poquito más la piel 省省你的脑袋,用用你的皮肤组织
ya que somos lo que somos y si no lo quieres ver 这只是因为我们就是这样子的
eres tonto! 如果你不承认,那你是笨蛋
si no te gustas es que no estás vivo 你不爱你自己,是因为你不是在活
eres tonto! 你这个笨蛋
pero eso es algo que nació contigo 但有些与身俱来的东西,你甩不掉
Y ma?ana al despertar, saltar de la cama 明天,起床的时候,狠狠的跳下床
luchar tu ma?ana, mirar a la cara 和你的清晨对决,看看你的脸
que no debes nada 那是自己的,你不欠别人什么
Eres tonto! 你这个笨蛋
salir a la calle sin la tonteria 可不可以甩掉你的笨蛋气质,走到大街上
sacando de dentro entera tu vida 展示你的生活,其实是缤纷多资的
entera tu vida 缤纷多资的生活
Parece que esta de moda ir de tontito 似乎,笨蛋气质是一种流行
Aparentar ser la persona que siempre tu habias querido 假装成那个一直你渴望的角色
dime ?Por qué no te quieres aunque sea solo un poquito? 告诉我,为何你不爱自己一点呢
Y ?Por qué no eres tu mismo y no algo parecido? 为什么你不是你自己,或是相似的你呢
Usando menos el coco y un poquito más la piel 省省你的脑袋,用用你的皮肤组织
ya que somos lo que somos y si no lo quieres ver 这只是因为我们就是这样子的
eres tonto! 如果你不承认,那你是笨蛋
si no te gustas es que no estás vivo 你不爱你自己,是因为你不是在活
eres tonto! 你这个笨蛋
pero eso es algo que nació contigo 但有些与身俱来的东西,你甩不掉
Y ma?ana al despertar, saltar de la cama 明天,起床的时候,狠狠的跳下床
luchar tu ma?ana, mirar a la cara 和你的清晨对决,看看你的脸
que no debes nada 那是自己的,你不欠别人什么
Eres tonto! 你这个笨蛋
salir a la calle sin la tonteria 可不可以甩掉你的笨蛋气质,走到大街上
sacando de dentro entera tu vida 展示你的生活,其实是缤纷多资的
entera tu vida 缤纷多资的生活
Ehh!
Eres tonto! 明天,起床的时候,狠狠的跳下床
Y ma?ana al despertar, saltar de la cama 和你的清晨对决,看看你的脸
luchar tu ma?ana, mirar a la cara 那是自己的,你不欠别人什么
que no debes nada
Eres tonto! 你这个笨蛋
salir a la calle sin la tonteria 可不可以甩掉你的笨蛋气质,走到大街上
sacando de dentro entera tu vida 展示你的生活,其实是缤纷多资的
entera tu vida 缤纷多资的生活

拼音

Esta historia que te cuento es como un grito wǒ hé nǐ jiě shì zhè gè gù shì jiù xiàng yī shēng jiān jiào
una voz desesperada que grita pidiendo auxilio yī shēng jué wàng lì jiào, xún qiú bāng zhù
auxilio por no ver nada que me llene en el camino bāng zhù wǒ, wǒ de xīn kōng dàng dàng
auxilio por ver que hay mucha falta de cari? o bāng zhù wǒ, wǒ gū guǎ de xīn
Me paro y me pregunto por qué no vives wǒ tíng xià jiǎo bù, wèn zì jǐ, wèi hé nǐ bú shì bāo wéi zài
rodeado de mas verdad y buscando ese equilibrio que te llene de valory que te quite del suicidio zhēn xiàng zhōng, xún zhǎo píng jìng, tā jiāng cì yú nǐ yǒng qì, wàng diào zì shā
de tener que depender para sentirte mas querido nǐ huì gǎn jué dào bèi ài dí zhēn xiāng
Usando menos el coco y un poquito má s la piel shěng shěng nǐ de nǎo dài, yòng yòng nǐ de pí fū zǔ zhī
ya que somos lo que somos y si no lo quieres ver zhè zhǐ shì yīn wèi wǒ men jiù shì zhè yàng zi de
eres tonto! rú guǒ nǐ bù chéng rèn, nà nǐ shì bèn dàn
si no te gustas es que no está s vivo nǐ bù ài nǐ zì jǐ, shì yīn wèi nǐ bú shì zài huó
eres tonto! nǐ zhè gè bèn dàn
pero eso es algo que nació contigo dàn yǒu xiē yǔ shēn jù lái de dōng xī, nǐ shuǎi bù diào
Y ma? ana al despertar, saltar de la cama míng tiān, qǐ chuáng de shí hòu, hěn hěn de tiào xià chuáng
luchar tu ma? ana, mirar a la cara hé nǐ de qīng chén duì jué, kàn kàn nǐ de liǎn
que no debes nada nà shi zì jǐ de, nǐ bù qiàn bié rén shén me
Eres tonto! nǐ zhè gè bèn dàn
salir a la calle sin la tonteria kě bù kě yǐ shuǎi diào nǐ de bèn dàn qì zhì, zǒu dào dà jiē shàng
sacando de dentro entera tu vida zhǎn shì nǐ de shēng huó, qí shí shì bīn fēn duō zī de
entera tu vida bīn fēn duō zī de shēng huó
Parece que esta de moda ir de tontito sì hū, bèn dàn qì zhì shì yī zhǒng liú xíng
Aparentar ser la persona que siempre tu habias querido jiǎ zhuāng chéng nà gè yī zhí nǐ kě wàng de jué sè
dime ? Por qué no te quieres aunque sea solo un poquito? gào sù wǒ, wèi hé nǐ bù ài zì jǐ yì diǎn ne
Y ? Por qué no eres tu mismo y no algo parecido? wèi shí me nǐ bú shì nǐ zì jǐ, huò shì xiāng sì de nǐ ne
Usando menos el coco y un poquito má s la piel shěng shěng nǐ de nǎo dài, yòng yòng nǐ de pí fū zǔ zhī
ya que somos lo que somos y si no lo quieres ver zhè zhǐ shì yīn wèi wǒ men jiù shì zhè yàng zi de
eres tonto! rú guǒ nǐ bù chéng rèn, nà nǐ shì bèn dàn
si no te gustas es que no está s vivo nǐ bù ài nǐ zì jǐ, shì yīn wèi nǐ bú shì zài huó
eres tonto! nǐ zhè gè bèn dàn
pero eso es algo que nació contigo dàn yǒu xiē yǔ shēn jù lái de dōng xī, nǐ shuǎi bù diào
Y ma? ana al despertar, saltar de la cama míng tiān, qǐ chuáng de shí hòu, hěn hěn de tiào xià chuáng
luchar tu ma? ana, mirar a la cara hé nǐ de qīng chén duì jué, kàn kàn nǐ de liǎn
que no debes nada nà shi zì jǐ de, nǐ bù qiàn bié rén shén me
Eres tonto! nǐ zhè gè bèn dàn
salir a la calle sin la tonteria kě bù kě yǐ shuǎi diào nǐ de bèn dàn qì zhì, zǒu dào dà jiē shàng
sacando de dentro entera tu vida zhǎn shì nǐ de shēng huó, qí shí shì bīn fēn duō zī de
entera tu vida bīn fēn duō zī de shēng huó
Ehh!
Eres tonto! míng tiān, qǐ chuáng de shí hòu, hěn hěn de tiào xià chuáng
Y ma? ana al despertar, saltar de la cama hé nǐ de qīng chén duì jué, kàn kàn nǐ de liǎn
luchar tu ma? ana, mirar a la cara nà shi zì jǐ de, nǐ bù qiàn bié rén shén me
que no debes nada
Eres tonto! nǐ zhè gè bèn dàn
salir a la calle sin la tonteria kě bù kě yǐ shuǎi diào nǐ de bèn dàn qì zhì, zǒu dào dà jiē shàng
sacando de dentro entera tu vida zhǎn shì nǐ de shēng huó, qí shí shì bīn fēn duō zī de
entera tu vida bīn fēn duō zī de shēng huó