White Room

歌曲 White Room
歌手 Cream
专辑 Crossroads

歌词

[00:23.40] In the white room with black curtains near the station.
[00:32.15] Blackroof country, no gold pavements, tired starlings.
[00:40.58] Silver horses ran down moonbeams in your dark eyes.
[00:49.69] Dawnlight smiles on you leaving, my contentment.
[00:56.91]
[00:58.87] I'll wait in this place where the sun never shines;
[01:07.46] Wait in this place where the shadows run from themselves.
[01:17.60]
[01:19.63] You said no strings could secure you at the station.
[01:28.60] Platform ticket, restless diesels, goodbye windows.
[01:37.28] I walked into such a sad time at the station.
[01:46.02] As i walked out, felt my own need just beginning.
[01:52.33]
[01:54.95] I'll wait in the queue when the trains come back;
[02:03.80] Lie with you where the shadows run from themselves.
[02:14.76]
[02:37.69] At the party she was kindness in the hard crowd.
[02:46.54] Consolation for the old wound now forgotten.
[02:55.23] Yellow tigers crouched in jungles in her dark eyes.
[03:04.12] She's just dressing, goodbye windows, tired starlings.
[03:11.27]
[03:13.35] I'll sleep in this place with the lonely crowd;
[03:21.98] Lie in the dark where the shadows run from themselves.

歌词大意

[00:23.40] zài chē zhàn fù jìn yī jiān dài hēi sè chuāng lián de bái fáng zi lǐ
[00:32.15] wū dǐng yě chéng hēi sè cūn zhuāng méi yǒu jīn sè rén háng dào yàn bā gē jī jī zhā zhā lìng rén fán yàn
[00:40.58] yín sè mǎ fēi bēn ér lái yuè guāng zài nǐ shēn suì de yǎn zhōng dàng kāi
[00:49.69] chén xī wēi xiào zhe mù sòng nǐ lí kāi zhí dào wǒ yì mǎn chóu chú
[00:56.91]
[00:58.87] wǒ děng dài de zhè gè dì fāng tài yáng yǒng yuǎn bú huì shēng qǐ
[01:07.46] wǒ děng dài de zhè gè dì fāng yǐng zi cóng tā men jiǎo xià táo pǎo
[01:17.60]
[01:19.63] nǐ shuō jí tā yǎn zòu yě bù néng zài chē zhàn lǐ ràng nǐ ān xīn
[01:28.60] wú lùn shì zhàn tái de piào gēn xuān téng bù zhǐ de chái yóu hái shì xiāng wàng huī bié de chuāng zi
[01:37.28] wǒ zài rú cǐ bēi shāng de shí kè zǒu jìn chē zhàn
[01:46.02] dāng wǒ nuó bù chū lái wǒ gǎn jué wǒ tǐ nèi de sù qiú cái gāng gāng méng shēng
[01:52.33]
[01:54.95] dāng huǒ chē xú xú shǐ lái wǒ huì pái duì děng hòu
[02:03.80] wǒ jiù zài zhè gè yǐng zi huì táo pǎo de dì fāng hé nǐ yī dào shuì xià
[02:14.76]
[02:37.69] pài duì shàng tā jǐ zài rén qún zhōng què yī rán shàn yì wēn róu
[02:46.54] nà duì yǐ zāo yí wàng de lǎo ruò shāng bīng shì yī zhǒng wèi jiè
[02:55.23] quán suō zài cóng lín zhōng de huáng sè lǎo hǔ yě zài tā shēn suì de yǎn móu zhōng zǒu dòng
[03:04.12] tā zhǐ shì chuān dài hǎo yī qiè zǒu guò xī bié de chuāng zi yàn bā gē yī rán guā zào bù yǐ
[03:11.27]
[03:13.35] wǒ huì zài zhè ér hé zhè qún gū dú de rén gòng dù liáng xiāo
[03:21.98] táo rán zuì dào zài zhè gè lián yǐng zi yě huì táo pǎo zhī dì de chén chén yè sè zhōng