Monday

歌曲 Monday
歌手 sumika
专辑 Chime

歌词

[00:00.000] 作词 : Kenta Kataoka
[00:00.530] 作曲 : Takayuki Ogawa
[00:01.61] 「Monday」
[00:09.66] 作曲:小川貴之
[00:18.42] 作詞:片岡健太
[00:26.00] 唄：sumika
[00:28.49]
[00:28.80] 「おはようです」はい、お目覚めです。
[00:31.03] 散らばるのさばる日曜夜
[00:33.23]
[00:33.48] 軽々しい且つ馴れ馴れしい
[00:35.74] あなたは此処だけモーニングチャーム
[00:38.12]
[00:38.23] 「終電乗りますか？」
[00:40.07] 昨夜の拒否権ありました？
[00:42.48] 視聴率のない
[00:43.93] 手と手Through the night
[00:45.04] 糸絡む方へ
[00:47.80]
[00:50.49] 此処を一歩出ちゃえば
[00:55.09] まるでモブで
[00:59.82] 残酷はあなた千両役者ね
[01:05.39]
[01:06.43] 曖昧が嫌になって
[01:08.68] 境界線が邪魔になって
[01:11.03] 都合いいだけ
[01:12.39] だらしないのね
[01:13.48] だけどNO NO NO
[01:15.53]
[01:15.69] いつも曖昧な夜にだって
[01:18.19] 境界線はしかとあって
[01:20.70] 消えてSunday night
[01:21.79] 願うMonday's sun
[01:23.00] から構想中
[01:25.75]
[01:34.86] 乱れ髪シーツと混乱し
[01:37.49] 分け目もなくなる月曜朝
[01:39.88]
[01:40.13] 目紛しい且つ物悲しい
[01:42.40] ボタンを留めていく
[01:43.64] あなたは此処
[01:44.65]
[01:44.85] 此処だけで見れるの
[01:47.06] 他所じゃ見れないの
[01:49.38] 目に焼き付けるだけ
[01:51.59] どこにも運べないまま
[01:54.18]
[01:54.32] 「二人だけの秘密ね」
[01:56.28] 他所じゃ言えないだけでしょ
[01:59.08] 「二人だけの秘密ね」
[02:01.23] いつの日かネタバラシ
[02:03.83] 「二人だけの秘密ね」
[02:05.94] 此処も他所も同じように
[02:08.76] 扱ってよ　ねえ
[02:12.47]
[02:12.77] 一層曖昧が嫌になって
[02:15.47] 境界線が邪魔になって
[02:17.58] 都合いいだけ
[02:18.90] だらしないのね
[02:20.19] だけどNO NO NO
[02:22.10]
[02:22.45] いつも曖昧な夜にだって
[02:24.83] 境界線はしかとあって
[02:27.17] 他所のMonday's sun
[02:28.43] いや、逃さない
[02:29.62] 今日から先は
[02:33.08]
[02:33.43] 曖昧が嫌になった
[02:35.47] 境界線が邪魔になった
[02:37.81] もう点じゃない丸になったの
[02:40.30] 抱き寄せ言うの
[02:42.35]
[02:42.60] 金輪際曖昧は嫌って
[02:44.95] 境界線を跨ぎきって
[02:47.44] 伝うようにと
[02:48.65] 願うMonday's sun
[02:49.80] 此処にバリケード
[02:52.05] きっとこれじゃない
[02:53.35] やっちゃいけない
[02:54.50] 関係尋問中
[02:57.81]

拼音

[00:00.000] zuò cí : Kenta Kataoka
[00:00.530] zuò qǔ : Takayuki Ogawa
[00:01.61] Monday
[00:09.66] zuò qǔ: xiǎo chuān guì zhī
[00:18.42] zuò cí: piàn gāng jiàn tài
[00:26.00] bei: sumika
[00:28.49]
[00:28.80] mù jué.
[00:31.03] sàn rì yào yè
[00:33.23]
[00:33.48] zhì qiě xún xún
[00:35.74] cǐ chǔ
[00:38.12]
[00:38.23] zhōng diàn chéng?
[00:40.07] zuó yè jù fǒu quán?
[00:42.48] shì tīng lǜ
[00:43.93] shǒu shǒu Through the night
[00:45.04] mì luò fāng
[00:47.80]
[00:50.49] cǐ chǔ yī bù chū
[00:55.09]
[00:59.82] cán kù qiān liǎng yì zhě
[01:05.39]
[01:06.43] ài mèi xián
[01:08.68] jìng jiè xiàn xié mó
[01:11.03] dōu hé
[01:12.39]
[01:13.48] NO NO NO
[01:15.53]
[01:15.69] ài mèi yè
[01:18.19] jìng jiè xiàn
[01:20.70] xiāo Sunday night
[01:21.79] yuàn Monday' s sun
[01:23.00] gòu xiǎng zhōng
[01:25.75]
[01:34.86] luàn fà hùn luàn
[01:37.49] fēn mù yuè yào cháo
[01:39.88]
[01:40.13] mù fēn qiě wù bēi
[01:42.40] liú
[01:43.64] cǐ chǔ
[01:44.65]
[01:44.85] cǐ chǔ jiàn
[01:47.06] tā suǒ jiàn
[01:49.38] mù shāo fù
[01:51.59] yùn
[01:54.18]
[01:54.32] èr rén mì mì
[01:56.28] tā suǒ yán
[01:59.08] èr rén mì mì
[02:01.23] rì
[02:03.83] èr rén mì mì
[02:05.94] cǐ chǔ tā suǒ tóng
[02:08.76] xī　
[02:12.47]
[02:12.77] yī céng ài mèi xián
[02:15.47] jìng jiè xiàn xié mó
[02:17.58] dōu hé
[02:18.90]
[02:20.19] NO NO NO
[02:22.10]
[02:22.45] ài mèi yè
[02:24.83] jìng jiè xiàn
[02:27.17] tā suǒ Monday' s sun
[02:28.43] táo
[02:29.62] jīn rì xiān
[02:33.08]
[02:33.43] ài mèi xián
[02:35.47] jìng jiè xiàn xié mó
[02:37.81] diǎn wán
[02:40.30] bào jì yán
[02:42.35]
[02:42.60] jīn lún jì ài mèi xián
[02:44.95] jìng jiè xiàn kuà
[02:47.44] chuán
[02:48.65] yuàn Monday' s sun
[02:49.80] cǐ chǔ
[02:52.05]
[02:53.35]
[02:54.50] guān xì xún wèn zhōng
[02:57.81]

歌词大意

[00:01.61] Monday
[00:18.42] zuò cí: piàn gāng jiàn tài
[00:26.00] bei: sumika
[00:28.80] zǎo shàng hǎo shuì xǐng le
[00:31.03] lǎn lǎn sǎn sàn sì wú jì dàn de xīng qī tiān
[00:33.48] cǎo shuài qiě qīn nì
[00:35.74] nǐ zhī zài cǐ shí morning charm
[00:38.23] dā shàng mò bān chē le ma?
[00:40.07] zuó wǎn yòng le fǒu jué quán?
[00:42.48] shōu shì cǎn dàn
[00:43.93] shǒu qiān shǒu Through the night
[00:45.04] xiàng xiàn hú luàn chán rào de fāng xiàng
[00:50.49] cóng zhè lǐ kuà chū yī bù de huà
[00:55.09] jiù xiàng bào tú
[00:59.82] cán kù de shì nǐ yōu xiù de yǎn yuán a
[01:06.43] yàn fán ài mèi
[01:08.68] biān jiè xiàn ài shì
[01:11.03] qíng kuàng gāng hǎo
[01:12.39] yì guān bù zhěng
[01:13.48] dàn shì NO NO NO
[01:15.69] zǒng shì ài mèi de yè wǎn
[01:18.19] biān jiè xiàn míng què
[01:20.70] xiāo shī de Sunday nigh
[01:21.79] xǔ yuàn Monday' s sun
[01:23.00] zài gòu xiǎng zhōng
[01:34.86] luàn fā hé chuáng dān yī piàn hùn luàn
[01:37.49] méi yǒu fèn jiè xiàn de zhōu yī zǎo chén
[01:40.13] mó hu qiě bēi shāng
[01:42.40] kòu hǎo kòu zi
[01:43.64] nǐ zài zhè lǐ
[01:44.85] zhǐ yǒu zhè lǐ cái néng kàn jiàn
[01:47.06] qí tā dì fāng dōu kàn bú jiàn
[01:49.38] zhǐ yào shēn shēn yìn zài nǎo hǎi
[01:51.59] nǎ lǐ dōu bù qù
[01:54.32] zhè shì zhǐ shǔ yú wǒ men liǎ de mì mì ó
[01:56.28] zhǐ shì bù néng hé bié rén shuō ba
[01:59.08] zhè shì zhǐ shǔ yú wǒ men liǎ de mì mì ó
[02:01.23] zǒng yǒu yì tiān huì bèi zhī dào
[02:03.83] zhè shì zhǐ shǔ yú wǒ men liǎ de mì mì ó
[02:05.94] zhè lǐ yě hǎo bié chù yě hǎo
[02:08.76] dōu yí yàng duì dài ó
[02:12.77] yuè fā yàn fán ài mèi
[02:15.47] jìng jiè xiàn gèng ài shì
[02:17.58] qíng kuàng gāng hǎo
[02:18.90] yì guān bù zhěng
[02:20.19] dàn shì NO NO NO
[02:22.45] zǒng shì ài mèi de yè wǎn
[02:24.83] biān jiè xiàn míng què
[02:27.17] bié chù de Monday' s sun
[02:28.43] bù, bú huì ràng nǐ táo zǒu
[02:29.62] xiàn zài kāi shǐ xiàng qián
[02:33.43] yàn fán ài mèi
[02:35.47] biān jiè xiàn ài shì
[02:37.81] yǐ jīng bú shì diǎn ér shì biàn chéng yuán le
[02:40.30] kuài shuō bào wǒ dào huái lǐ
[02:42.60] wú lùn rú hé dōu tǎo yàn ài mèi
[02:44.95] kuà guò biān jiè xiàn
[02:47.44] xiǎng gào sù gěi nǐ
[02:48.65] xǔ yuàn Monday' s sun
[02:49.80] zhè lǐ yǒu zhàng ài wù
[02:52.05] yí dìng bú shì zhè tiáo lù
[02:53.35] bù zuò bù xíng
[02:54.50] guān xì shěn xùn zhōng