Nobody Knows You When You're Down And Out

歌曲 Nobody Knows You When You're Down And Out
歌手 Eric Clapton
专辑 Unplugged

歌词

[ti:Nobody Knows You When You're Down And Out]
[ar:Eric Clapton]
[al:Unplugged]
[00:00.00]
[00:21.22] Once I lived the life of a millionaire
[00:27.31] Spent all my money, I just did not care
[00:32.21] Took all my friends out for a good time
[00:37.24] Bought bootleg whiskey, champagne and wine
[00:43.08] Then I began to fall so low
[00:47.76] Lost all my good friends and nowhere to go
[00:53.26] I get my hands on a dollar again
[00:58.28] I'll hang on to it till that old eagle grins
[01:03.31] Cause nobody knows you when you're down and out
[01:13.74] In your pocket not one penny and as for friends you don't have any
[01:25.63] When you get back up on your feet again
[01:30.63] Everybody wants to be your long-lost friend
[01:36.11] I said it's mighty strange, without any doubt
[01:41.26] Nobody knows you when you're down and out
[01:46.56]
[02:28.77] Nobody knows you, when you're down and out
[02:40.32] In your pocket not one penny and as for friends you don't have any
[02:51.88] When you get back upon your feet again
[02:57.20] Everybody wants to be your good long-lost friend
[03:02.62] I said it's strange, without any doubt
[03:09.10] Nobody knows you, nobody knows you
[03:19.96] Nobody knows you when you're down and out

歌词大意

ti: Nobody Knows You When You' re Down And Out
ar: Eric Clapton
al: Unplugged
[00:00.00]
[00:21.22] wǒ céng guò zhe bǎi wàn fù wēng de shēng huó
[00:27.31] wǒ huī jīn rú tǔ dàn wǒ háo bù zài yì
[00:32.21] zhōng rì gēn péng yǒu men xiāo yáo kuài huó
[00:37.24] hē zhe pú táo jiǔ xiāng bīn hé zǒu sī de wēi shì jì
[00:43.08] cóng cǐ wǒ kāi shǐ liǎo wú jǐn de duò luò
[00:47.76] zài wǒ zǒu tóu wú lù shí suǒ yǒu rén dōu lí kāi le wǒ
[00:53.26] wǒ zài cì huí dào le yī wú suǒ yǒu de guò qù
[00:58.28] yào xiǎng chū rén tóu dì wǒ bì xū cóng tóu zuò qǐ
[01:03.31] yīn wèi nǐ qióng kùn liáo dǎo de shí hòu méi rén huì rèn shi nǐ
[01:13.74] nǐ shēn wú fēn wén de shí hòu méi rén huì kě lián nǐ
[01:25.63] ér dāng nǐ zài cì fēi huáng téng dá de shí hòu
[01:30.63] suǒ yǒu rén dōu xiàng shì jiǔ bié de lǎo yǒu wéi rào zhe nǐ
[01:36.11] zhè zhēn ràng rén jué de bù kě sī yì
[01:41.26] nǐ qióng kùn liáo dǎo de shí hòu méi rén huì rèn shi nǐ
[01:46.56]
[02:28.77] nǐ qióng kùn liáo dǎo de shí hòu méi rén huì rèn shi nǐ
[02:40.32] nǐ shēn wú fēn wén de shí hòu méi rén huì kě lián nǐ
[02:51.88] ér dāng nǐ zài cì fēi huáng téng dá de shí hòu
[02:57.20] suǒ yǒu rén dōu xiàng shì jiǔ bié de lǎo yǒu wéi rào zhe nǐ
[03:02.62] zhè zhēn ràng rén jué de bù kě sī yì
[03:09.10] méi rén huì rèn shi nǐ, méi rén huì rèn shi nǐ
[03:19.96] nǐ qióng kùn liáo dǎo de shí hòu méi rén huì rèn shi nǐ