San Francisco Bay Blues

歌曲 San Francisco Bay Blues
歌手 Eric Clapton
专辑 Unplugged

歌词

[00:26.70] I got the blues from my baby left me by the San Francisco Bay,
[00:32.77] The ocean liner's gone so far away.
[00:38.83] Didn't mean to treat her so bad, she was the best girl I ever have had,
[00:44.66] She said goodbye, I can take a cry, I want to lay down and die.
[00:49.78]
[00:50.59] I ain't got a nickel and I ain't got a lousy dime.
[00:56.39] She don't come back, think I'm going to lose my mind.
[01:02.32] If she ever gets back to stay, it's going to be another brand new day,
[01:08.33] Walking with my baby down by the San Francisco Bay.
[01:12.55]
[02:01.72] Sitting down looking from my back door,
[02:04.42] Wondering which way to go,
[02:07.34] The woman I'm so crazy about, she don't love me no more.
[02:13.28] Think I'll catch me a freight train, 'cause I'm feeling blue,
[02:19.16] And ride all the way to the end of the line, thinking only of you.
[02:24.18]
[02:25.10] Meanwhile, in another city,
[02:28.11] Just about to go insane,
[02:31.33] Thought I heard my baby, Lord, the way she used to call my name.
[02:36.76] If I ever get her back to stay, it's going to be another brand new day,
[02:42.78] Walking with my baby down by the San Francisco Bay,
[02:48.69] Walking with my baby down by the San Francisco Bay,
[02:54.28] Walking with my baby down by the San Francisco Bay.
[02:59.04] ^
[02:59.21] ^
[02:59.46] ^
[03:02.00]

歌词大意

[00:26.70] wǒ de ài rén zài jiù jīn shān hǎi wān lí wǒ ér qù
[00:32.77] yuǎn yáng kè lún jiàn xíng jiàn yuǎn xiāo shī dé wú zōng wú jī
[00:38.83] wǒ bú shì yǒu yì yào tā shāng xīn, tā shì nà me de měi lì
[00:44.66] dāng tā shuō zài jiàn shí wǒ rěn bú zhù kū qì xiǎng yào sǐ qù
[00:50.59] wǒ shì gè shēn wú fēn wén bù míng yī qián de qióng guāng dàn
[00:56.39] tā de yī qù bù hái ràng wǒ gǎn jué mí shī le zì jǐ
[01:02.32] rú guǒ tā huí xīn zhuǎn yì, nà yī qiè dōu jiāng gǎi biàn
[01:08.33] wǒ men huì qiān shǒu màn bù zài jiù jīn shān hǎi wān
[02:01.72] zuò xià lái xiǎng xiǎng míng tiān
[02:04.42] bù zhī gāi qù wǎng hé chǔ
[02:07.34] céng ràng wǒ mí liàn de nǚ rén, rú jīn què xíng tóng mò lù
[02:13.28] wǒ yào dā chéng yī tàng liè chē, lí kāi zhè shāng xīn de jiù dì
[02:19.16] yí lù zhí dào zhōng diǎn, xīn zhōng zhǐ qiān guà zhe nǐ
[02:25.10] yú cǐ tóng shí, zài zhè mò shēng de chéng shì
[02:28.11] yī shùn jiān fǎng fú chù diàn bān dì chàn dǒu
[02:31.33] wǒ xiǎng wǒ tīng dào le tā de shēng yīn, shàng dì a, nà shi tā zài hū huàn wǒ de xìng míng
[02:36.76] rú guǒ tā huí xīn zhuǎn yì, nà yī qiè dōu jiāng gǎi biàn
[02:42.78] wǒ men huì qiān shǒu màn bù zài jiù jīn shān hǎi wān
[02:48.69] wǒ men huì qiān shǒu màn bù zài jiù jīn shān hǎi wān
[02:54.28] wǒ men huì qiān shǒu màn bù zài jiù jīn shān hǎi wān
[02:59.04]
[02:59.21]
[02:59.46]