| 歌曲 | Paid In Full |
| 歌手 | Eric B. & Rakim |
| 专辑 | Paid In Full |
| [00:00.00] | 作曲 : Eric B. |
| [00:03.19] | Yo Rakim, what's up? |
| [00:04.30] | Yo, I'm doing the knowledge, E, man I'm trying to get paid in full |
| [00:07.46] | Well, check this out, since Norby Walters is our agency, right? True |
| [00:10.80] | Cara Lewis is our agent, word up |
| [00:12.83] | Zakia and 4th and Broadway is our record company, indeed |
| [00:15.79] | Okay, so who we rolling with then? |
| [00:17.57] | We rolling with Rush of Rushtown Management |
| [00:20.04] | Check this out |
| [00:21.58] | Since we talking over this def beat right here that I put together |
| [00:24.63] | I wanna hear some of them def rhymes, you know what I'm saying? |
| [00:26.87] | And together we can get paid in full |
| [00:46.00] | (Verse 1: Rakim) |
| [00:48.44] | Thinking of a master plan |
| [00:50.78] | Cause ain't nothing but sweat inside my hand |
| [00:53.13] | So I dig into my pocket, all my money spent |
| [00:55.17] | So I dig deeper, but still coming up with lint |
| [00:57.96] | So I start my mission, leave my residence |
| [01:00.30] | Thinking how could I get some dead presidents |
| [01:02.22] | I need money, I used to be a stick-up kid |
| [01:04.78] | So I think of all the devious things I did |
| [01:07.22] | I used to roll up, this is a hold up |
| [01:09.41] | Ain't nothing funny |
| [01:10.28] | Stop smiling, be still, don't nothing move |
| [01:12.01] | But the money |
| [01:12.67] | But now I learned to earn cause I'm righteous |
| [01:14.67] | I feel great so maybe I might |
| [01:16.95] | Just search for a 9 to 5 |
| [01:19.10] | If I strive then maybe I'll stay alive |
| [01:21.95] | So I walk up the street, whistling this |
| [01:24.45] | Feeling out of place cause, man, do I miss |
| [01:26.99] | A pen and a paper, a stereo, a tape of |
| [01:29.34] | Me and Eric B and a nice big plate of |
| [01:31.83] | Fish, which is my favorite dish |
| [01:34.08] | But without no money its still a wish |
| [01:36.26] | Cause I don't like to dream |
| [01:37.90] | About getting paid |
| [01:38.91] | So I dig into the books of the |
| [01:40.28] | Rhymes that I made |
| [01:41.20] | So now's a test to see if I got pull |
| [01:43.79] | Hit the studio, cause I'm paid in full |
| [01:48.24] | (Outro: Eric B. and Rakim) |
| [01:49.00] | Rakim, check this out, yo |
| [01:51.00] | You go to your girl house and I'll go to mine |
| [01:53.08] | Cause my girl is definitely mad |
| [01:54.57] | Cause it took us too long to do this album |
| [01:55.93] | Yo, I hear what you're saying |
| [01:58.60] | So let's just pump the music up |
| [01:59.10] | And count our money |
| [02:01.75] | Yo, well check this out, yo Eli |
| [02:02.42] | Turn down the bass down |
| [02:04.10] | And let the beat just keep on rockin' |
| [02:05.49] | And we outta here |
| [02:08.47] | Yo, what happened to peace,peace? |
| [02:09.95] | Peace,peace,peace |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Eric B. |
| [00:03.19] | Yo Rakim, what' s up? |
| [00:04.30] | Yo, I' m doing the knowledge, E, man I' m trying to get paid in full |
| [00:07.46] | Well, check this out, since Norby Walters is our agency, right? True |
| [00:10.80] | Cara Lewis is our agent, word up |
| [00:12.83] | Zakia and 4th and Broadway is our record company, indeed |
| [00:15.79] | Okay, so who we rolling with then? |
| [00:17.57] | We rolling with Rush of Rushtown Management |
| [00:20.04] | Check this out |
| [00:21.58] | Since we talking over this def beat right here that I put together |
| [00:24.63] | I wanna hear some of them def rhymes, you know what I' m saying? |
| [00:26.87] | And together we can get paid in full |
| [00:46.00] | Verse 1: Rakim |
| [00:48.44] | Thinking of a master plan |
| [00:50.78] | Cause ain' t nothing but sweat inside my hand |
| [00:53.13] | So I dig into my pocket, all my money spent |
| [00:55.17] | So I dig deeper, but still coming up with lint |
| [00:57.96] | So I start my mission, leave my residence |
| [01:00.30] | Thinking how could I get some dead presidents |
| [01:02.22] | I need money, I used to be a stickup kid |
| [01:04.78] | So I think of all the devious things I did |
| [01:07.22] | I used to roll up, this is a hold up |
| [01:09.41] | Ain' t nothing funny |
| [01:10.28] | Stop smiling, be still, don' t nothing move |
| [01:12.01] | But the money |
| [01:12.67] | But now I learned to earn cause I' m righteous |
| [01:14.67] | I feel great so maybe I might |
| [01:16.95] | Just search for a 9 to 5 |
| [01:19.10] | If I strive then maybe I' ll stay alive |
| [01:21.95] | So I walk up the street, whistling this |
| [01:24.45] | Feeling out of place cause, man, do I miss |
| [01:26.99] | A pen and a paper, a stereo, a tape of |
| [01:29.34] | Me and Eric B and a nice big plate of |
| [01:31.83] | Fish, which is my favorite dish |
| [01:34.08] | But without no money its still a wish |
| [01:36.26] | Cause I don' t like to dream |
| [01:37.90] | About getting paid |
| [01:38.91] | So I dig into the books of the |
| [01:40.28] | Rhymes that I made |
| [01:41.20] | So now' s a test to see if I got pull |
| [01:43.79] | Hit the studio, cause I' m paid in full |
| [01:48.24] | Outro: Eric B. and Rakim |
| [01:49.00] | Rakim, check this out, yo |
| [01:51.00] | You go to your girl house and I' ll go to mine |
| [01:53.08] | Cause my girl is definitely mad |
| [01:54.57] | Cause it took us too long to do this album |
| [01:55.93] | Yo, I hear what you' re saying |
| [01:58.60] | So let' s just pump the music up |
| [01:59.10] | And count our money |
| [02:01.75] | Yo, well check this out, yo Eli |
| [02:02.42] | Turn down the bass down |
| [02:04.10] | And let the beat just keep on rockin' |
| [02:05.49] | And we outta here |
| [02:08.47] | Yo, what happened to peace, peace? |
| [02:09.95] | Peace, peace, peace |
| [00:03.19] | Yo Rakim, hā luó |
| [00:04.30] | ā hā, wǒ zài zuò cí ne, Eric, wǒ shì zhuó xiǎng zhēng diǎn qián huā |
| [00:07.46] | hēng, huí xiǎng yī xià, nà shí Norby Walters hái hé zán yī huǒ ne shì ba? duì |
| Norby Walters, jīng jì rén, 1988 nián 4 yuè bèi pàn zhà piàn zuì jí lè suǒ zuì | |
| [00:10.80] | Cara Lewis shì zán jīng jì rén, méi cuò |
| Cara Lewis shì yī wèi zī lì jiào shēn de xī hā yīn yuè jīng jì rén, céng yǔ Eminem, Kanye West, 50 Cent, Rihanna, B. o. B. děng rén tóng shì | |
| [00:12.83] | Zakia, 4th Broadway shì wǒ men de chǎng pái què shí |
| 1987 nián gāi zhuān fā xíng shí E hé R céng yǔ Zakia chǎng pái jiē chù, rán ér zuì zhōng jué dìng yóu 4th Broadway fā xíng. cǐ shì wèi èr rén zhī hòu de guān sī mái xià fú bǐ | |
| [00:15.79] | hǎo ba, nà me jiē xià lái wǒ men hé shuí yì qǐ gàn a |
| [00:17.57] | wǒ men hé Rushtown Management de Rush yì qǐ gàn Rush zhèng shì Russell Simon, wèi dāng shí zhù míng jīng jì gōng sī Rush Artist Management de zhǎng duò rén |
| [00:20.04] | zài kàn kàn xiàn zài |
| [00:21.58] | zán men zài tán wǒ zhì zuò de chāo diāo jié zòu |
| [00:24.63] | wǒ kě shì xiǎng tīng tīng nǐ de NB yùn jiǎo, dǒng wǒ shuō de ba |
| [00:26.87] | zhè yàng wǒ men yì qǐ jiù néng zhuàn piào zi le |
| [00:46.00] | dì yī jié qí shí jiù yī jié: Rakim |
| [00:48.44] | wǒ zhèng kǎo lǜ yí gè lán tú |
| [00:50.78] | yīn wèi wǒ shēn shàng shà dōu méi yǒu, zhǐ yǒu wǒ shǒu xīn de hàn yīn wèi quē qián |
| [00:53.13] | wǒ de shǒu chā rù kǒu dài, fā xiàn qián dōu huā guāng le |
| [00:55.17] | yú shì wǒ shǒu chā dé gēng shēn, kě zhǐ néng mō zhe kǒu dài lǐ de mián xù |
| [00:57.96] | suǒ yǐ wǒ zhuó shǒu gōng zuò, lí jiā chuǎng chuǎng |
| [01:00.30] | sī kǎo zhe zěn yàng néng nòng dào diǎn chāo piào |
| [01:02.22] | wǒ xū yào qián cái, wǒ yě shì gè wú liáng qīng nián stickup kid yǐn yòng zì |
| Grandmaster Flash the Furious Five de yī shǒu gē" The Message" | |
| [01:04.78] | wǒ huí xiǎng le zì jǐ zhī qián de suǒ zuò suǒ wéi |
| [01:07.22] | wǒ céng jīng zài hēi jiē dǎ gǔn, móu qiú shēng jì |
| [01:09.41] | xiàn zài xiǎng xiǎng yě jué de hǎo xiào |
| [01:10.28] | bié xiào le, jiǎng zhēn, yī qiè dōu bú huì gǎi biàn shuāng guān, Rakim zài zhè lǐ bù jǐn zì cháo shuō zuò zhè yī qiè dōu shì wèi le qián, ér qiě àn zhǐ shè huì de dī liú dòng xìng, shǎo shù qún tǐ men dé bú dào yīng yǒu de gōng mín quán |
| [01:12.01] | zhǐ yǒu qián zài bù duàn yì zhǔ |
| [01:12.67] | xiàn zài wǒ dǎ suàn xué zhe zhēng diǎn dà chāo, yīn wèi wǒ xiàn zài zhèng jīng le |
| [01:14.67] | zhè gǎn jué hěn bàng, yě xǔ wǒ zhēn de yìng gāi rú cǐ |
| [01:16.95] | zhǎo gè cháo jiǔ wǎn wǔ de gōng zuò |
| [01:19.10] | rú guǒ wǒ nǔ lì fèn dòu huò xǔ rì zi huì hǎo guò xiē |
| [01:21.95] | wǒ yào zǒu chū hēi jiē, duì kàng zhè yī qiè |
| [01:24.45] | huō chū qù le, wǒ bì xū zhuā jǐn jī huì |
| [01:26.99] | yī zhī bǐ, yī zhāng zhǐ, yī jiān lù yīn shì, yī juàn lù yīn dài |
| [01:29.34] | wǒ gēn Eric B jiāng huì zài ráo shé zhè yī xíng |
| [01:31.83] | lāo yī bǐ dà de zhè yě shì wǒ zuì dà de yuàn wàng |
| [01:34.08] | dàn shì méi yǒu qián de huà nà yī qiè zhōng jiū zhǐ shì kōng xiǎng |
| [01:36.26] | wǒ kě bù xǐ huān zuò zhe |
| [01:37.90] | bào fù de bái rì mèng |
| [01:38.91] | suǒ yǐ wǒ zhā rù shū hǎi zhōng |
| [01:40.28] | yòng xīn de xiě wǒ měi yī jù de gē cí |
| [01:41.20] | nà me xiàn zài jiù kàn kàn wǒ shì fǒu néng zào chū diǎn yǐng xiǎng lì zhǐ duì xī hā yīn yuè zuò chū gòng xiàn |
| [01:43.79] | fā xíng zhè zhāng chàng piān ba, wǒ pò bù jí dài yào dà zhuàn yī bǐ le |
| [01:48.24] | wěi shēng: Eric B. hé Rakim |
| [01:49.00] | Rakim, jiǎn chá yī xià, cí bù yòng gǎi le ba |
| [01:51.00] | gǎn kuài huí nǐ nǚ piào jiā qù ba, wǒ yě yí yàng |
| [01:53.08] | wǒ nǚ piào dōu děng jí yǎn le yí hàn de shì èr wèi sǎo fū rén bìng méi zěn me zhī chí zhè duì xī hā shǐ shàng yī duì jīng diǎn de zǔ hé |
| [01:54.57] | jiù yīn wèi zán liǎ gōng zuò shí jiān lüè zhǎng Paid In Full quán zhuān sì hū zài yī zhōu zhī nèi jiù zhì zuò wán chéng le |
| [01:55.93] | hēi, wǒ tīng jiàn nǐ shuō shà le |
| [01:58.60] | lái, bǎ zhè dié fēng hǎo sòng zǒu ba |
| [01:59.10] | rán hòu zài dòng dòng shǒu tóu, zhǔn bèi shǔ shù piào zi |
| [02:01.75] | hái shì zài jiǎn chá yī xià, Eric dà shén |
| [02:02.42] | bǎ dī yīn diào xiǎo |
| [02:04.10] | jiē zhe fàng gǔ diǎn jiù xíng |
| [02:05.49] | wǒ rén shēng bù fèn shōu wěi le |
| [02:08.47] | éi, Ra nǐ hái méi wán ne |
| [02:09.95] | ó duì què shí méi shuō wán zài jiàn le gè wèi peace zài zhè lǐ shì" peace out" de jiǎn huà |