[00:00.000] | 作词 : 无 |
[00:00.081] | 作曲 : 无 |
[00:00.163] | 鏡の中(Kagami No Naka) |
[00:00.705] | 哀しいなら泣いていいよ |
[00:07.553] | 悲伤的话就哭吧 |
[00:08.548] | その世界がある夜なら |
[00:16.046] | 如果有那个世界的夜晚 |
[00:17.061] | 抱きしめた感情を見せて話して |
[00:27.301] | 让我看看你拥抱的感情 |
[00:28.561] | 鏡の中 |
[00:33.802] | 镜子中 |
[00:56.050] | 鏡の中見つめ合ってた |
[01:00.052] | 在镜子中互相凝视 |
[01:01.312] | 分身が話し始める夜 |
[01:06.309] | 分身开始说话的夜晚 |
[01:08.544] | 鏡に潜むもうひとつの |
[01:12.060] | 潜藏在镜子中的另一个 |
[01:13.054] | 世界が動き始めるよ |
[01:17.808] | 世界开始转动 |
[01:19.557] | 愛情も願いも時間さえも |
[01:24.047] | 就连爱情、愿望、时间 |
[01:25.794] | すべて自由さ |
[01:29.795] | 一切都是自由 |
[01:34.043] | 愛しいから触れて欲しい |
[01:36.562] | 因为爱所以想要触摸 |
[01:40.056] | その世界がある夜なら |
[01:45.542] | 如果有那个世界的夜晚 |
[01:46.558] | 何ひとつ遮るものはないよ |
[01:53.303] | 没有什么可以遮挡的 |
[01:54.055] | 鏡の中開く |
[01:59.297] | 在镜子中打开 |
[02:07.057] | 左右正反対 |
[02:09.049] | 左右完全相反 |
[02:11.060] | 嘘も真実にできる術を手に入れる |
[02:16.057] | 遠得到谎言也能够真实的方法 |
[02:17.297] | 慮も虚栄心もしがらみも |
[02:21.544] | 不管是客气还是虚荣心 |
[02:23.047] | すべて無意味さ |
[02:27.049] | 一切都是无意义的 |
[02:31.803] | 苦しいから抱いて欲しい |
[02:36.802] | 因为痛苦 |
[02:38.060] | その世界がある夜なら |
[02:42.551] | 如果有那个世界的夜晚 |
[02:43.811] | この向こうがあなたへ続く扉 |
[02:50.555] | 这扇通向你的门 |
[02:52.060] | 鏡の中泳ぐ |
[02:57.301] | 在镜子里游泳 |
[03:18.552] | 愛欲も無情も後悔も |
[03:23.795] | 爱欲、无情、后悔 |
[03:24.811] | すべて自由さ |
[03:28.793] | 一切都是自由 |
[03:30.560] | 苦しいなら捨てていいよ |
[03:35.802] | 痛苦的话就扔掉吧 |
[03:36.554] | その世界がある夜なら |
[03:41.796] | 如果有那个世界的夜晚 |
[03:42.791] | 抱きしめた感情を見せて話して |
[03:49.293] | 让我看看你拥抱的感情 |
[03:50.551] | 鏡の中叫ぶ |
[03:54.555] | 在镜子中呼喊 |
[00:00.000] | zuo ci : wu |
[00:00.081] | zuo qu : wu |
[00:00.163] | jing zhong Kagami No Naka |
[00:00.705] | ai qi |
[00:07.553] | bei shang de hua jiu ku ba |
[00:08.548] | shi jie ye |
[00:16.046] | ru guo you na ge shi jie de ye wan |
[00:17.061] | bao gan qing jian hua |
[00:27.301] | rang wo kan kan ni yong bao de gan qing |
[00:28.561] | jing zhong |
[00:33.802] | jing zi zhong |
[00:56.050] | jing zhong jian he |
[01:00.052] | zai jing zi zhong hu xiang ning shi |
[01:01.312] | fen shen hua shi ye |
[01:06.309] | fen shen kai shi shuo hua de ye wan |
[01:08.544] | jing qian |
[01:12.060] | qian cang zai jing zi zhong de ling yi ge |
[01:13.054] | shi jie dong shi |
[01:17.808] | shi jie kai shi zhuan dong |
[01:19.557] | ai qing yuan shi jian |
[01:24.047] | jiu lian ai qing yuan wang shi jian |
[01:25.794] | zi you |
[01:29.795] | yi qie dou shi zi you |
[01:34.043] | ai chu yu |
[01:36.562] | yin wei ai suo yi xiang yao chu mo |
[01:40.056] | shi jie ye |
[01:45.542] | ru guo you na ge shi jie de ye wan |
[01:46.558] | he zhe |
[01:53.303] | mei you shen me ke yi zhe dang de |
[01:54.055] | jing zhong kai |
[01:59.297] | zai jing zi zhong da kai |
[02:07.057] | zuo you zheng fan dui |
[02:09.049] | zuo you wan quan xiang fan |
[02:11.060] | xu zhen shi shu shou ru |
[02:16.057] | yuan de dao huang yan ye neng gou zhen shi de fang fa |
[02:17.297] | lv xu rong xin |
[02:21.544] | bu guan shi ke qi hai shi xu rong xin |
[02:23.047] | wu yi wei |
[02:27.049] | yi qie dou shi wu yi yi de |
[02:31.803] | ku bao yu |
[02:36.802] | yin wei tong ku |
[02:38.060] | shi jie ye |
[02:42.551] | ru guo you na ge shi jie de ye wan |
[02:43.811] | xiang xu fei |
[02:50.555] | zhe shan tong xiang ni de men |
[02:52.060] | jing zhong yong |
[02:57.301] | zai jing zi li you yong |
[03:18.552] | ai yu wu qing hou hui |
[03:23.795] | ai yu wu qing hou hui |
[03:24.811] | zi you |
[03:28.793] | yi qie dou shi zi you |
[03:30.560] | ku she |
[03:35.802] | tong ku de hua jiu reng diao ba |
[03:36.554] | shi jie ye |
[03:41.796] | ru guo you na ge shi jie de ye wan |
[03:42.791] | bao gan qing jian hua |
[03:49.293] | rang wo kan kan ni yong bao de gan qing |
[03:50.551] | jing zhong jiao |
[03:54.555] | zai jing zi zhong hu han |
[00:00.000] | zuò cí : wú |
[00:00.081] | zuò qǔ : wú |
[00:00.163] | jìng zhōng Kagami No Naka |
[00:00.705] | āi qì |
[00:07.553] | bēi shāng de huà jiù kū ba |
[00:08.548] | shì jiè yè |
[00:16.046] | rú guǒ yǒu nà gè shì jiè de yè wǎn |
[00:17.061] | bào gǎn qíng jiàn huà |
[00:27.301] | ràng wǒ kàn kàn nǐ yōng bào de gǎn qíng |
[00:28.561] | jìng zhōng |
[00:33.802] | jìng zi zhōng |
[00:56.050] | jìng zhōng jiàn hé |
[01:00.052] | zài jìng zi zhōng hù xiāng níng shì |
[01:01.312] | fēn shēn huà shǐ yè |
[01:06.309] | fēn shēn kāi shǐ shuō huà de yè wǎn |
[01:08.544] | jìng qián |
[01:12.060] | qián cáng zài jìng zi zhōng de lìng yí gè |
[01:13.054] | shì jiè dòng shǐ |
[01:17.808] | shì jiè kāi shǐ zhuàn dòng |
[01:19.557] | ài qíng yuàn shí jiān |
[01:24.047] | jiù lián ài qíng yuàn wàng shí jiān |
[01:25.794] | zì yóu |
[01:29.795] | yī qiè dōu shì zì yóu |
[01:34.043] | ài chù yù |
[01:36.562] | yīn wèi ài suǒ yǐ xiǎng yào chù mō |
[01:40.056] | shì jiè yè |
[01:45.542] | rú guǒ yǒu nà gè shì jiè de yè wǎn |
[01:46.558] | hé zhē |
[01:53.303] | méi yǒu shén me kě yǐ zhē dǎng de |
[01:54.055] | jìng zhōng kāi |
[01:59.297] | zài jìng zi zhōng dǎ kāi |
[02:07.057] | zuǒ yòu zhèng fǎn duì |
[02:09.049] | zuǒ yòu wán quán xiāng fǎn |
[02:11.060] | xū zhēn shí shù shǒu rù |
[02:16.057] | yuǎn dé dào huǎng yán yě néng gòu zhēn shí de fāng fǎ |
[02:17.297] | lǜ xū róng xīn |
[02:21.544] | bù guǎn shì kè qì hái shì xū róng xīn |
[02:23.047] | wú yì wèi |
[02:27.049] | yī qiè dōu shì wú yì yì de |
[02:31.803] | kǔ bào yù |
[02:36.802] | yīn wèi tòng kǔ |
[02:38.060] | shì jiè yè |
[02:42.551] | rú guǒ yǒu nà gè shì jiè de yè wǎn |
[02:43.811] | xiàng xu fēi |
[02:50.555] | zhè shàn tōng xiàng nǐ de mén |
[02:52.060] | jìng zhōng yǒng |
[02:57.301] | zài jìng zi lǐ yóu yǒng |
[03:18.552] | ài yù wú qíng hòu huǐ |
[03:23.795] | ài yù wú qíng hòu huǐ |
[03:24.811] | zì yóu |
[03:28.793] | yī qiè dōu shì zì yóu |
[03:30.560] | kǔ shě |
[03:35.802] | tòng kǔ de huà jiù rēng diào ba |
[03:36.554] | shì jiè yè |
[03:41.796] | rú guǒ yǒu nà gè shì jiè de yè wǎn |
[03:42.791] | bào gǎn qíng jiàn huà |
[03:49.293] | ràng wǒ kàn kàn nǐ yōng bào de gǎn qíng |
[03:50.551] | jìng zhōng jiào |
[03:54.555] | zài jìng zi zhōng hū hǎn |