Spring and Fall: to a young child - 歌词

[00:00.000]	Spring and Fall: to a young child(by Gerard Manley Hopkins)
[00:30.000]	Margaret, are you grieving
[00:36.000]	Over Goldengrove unleaving(un-leafing)
[00:41.000]	By and by
[00:49.000]	Leaves, like the things of man, you
[00:56.000]	With your fresh thoughts care for, can you?
[01:11.000]	As the heart grows older
[01:17.000]	It will come to such sights much colder
[01:22.000]	By and by, nor spare a sigh
[01:27.000]	By and by
[01:34.000]	Though worlds of wan-wood leafmeal lie
[01:41.000]	And yet you will weep and you know why
[01:53.000]	No matter, child, the name
[01:57.000]	Sorrow’s springs are all the same
[02:03.000]	They're all the same
[02:11.000]	Nor mouth had, no nor mind, expressed
[02:20.000]	What heart heard of, ghost guessed
[02:36.000]	It is the blight man was born for
[02:43.000]	It is Margaret that you mourn for

[00:00.000]	Spring and Fall: to a young child by Gerard Manley Hopkins
[00:30.000]	Margaret, are you grieving
[00:36.000]	Over Goldengrove unleaving unleafing
[00:41.000]	By and by
[00:49.000]	Leaves, like the things of man, you
[00:56.000]	With your fresh thoughts care for, can you?
[01:11.000]	As the heart grows older
[01:17.000]	It will come to such sights much colder
[01:22.000]	By and by, nor spare a sigh
[01:27.000]	By and by
[01:34.000]	Though worlds of wanwood leafmeal lie
[01:41.000]	And yet you will weep and you know why
[01:53.000]	No matter, child, the name
[01:57.000]	Sorrow' s springs are all the same
[02:03.000]	They' re all the same
[02:11.000]	Nor mouth had, no nor mind, expressed
[02:20.000]	What heart heard of, ghost guessed
[02:36.000]	It is the blight man was born for
[02:43.000]	It is Margaret that you mourn for

[00:00.000]	chūn hé qiū: zhì yí gè xiǎo hái shī zuò: jié lā ěr dé màn lì huò pǔ jīn sī
[00:30.000]	mǎ gé lì tè, nǐ zhèng zài bēi shāng ma?
[00:36.000]	zài wèi nà jīn sè lín yuàn yù yī diàn yuán de luò yè ér gǎn shāng ma?
[00:41.000]	màn màn piāo luò de yè zi a.
[00:49.000]	nà yī piàn piàn yè zi, yú rén wú yì,
[00:56.000]	nǐ nián qīng de sī xù lǐ, yě huì guān xīn zhe zhèi xiē ma?
[01:11.000]	dàn shì, suí zhe xīn líng de chéng zhǎng,
[01:17.000]	nǐ jiāng huì kàn dào yī xiē gèng jiā bīng lěng de chǎng jǐng
[01:22.000]	jiàn jiàn dì, bù zài tàn xī
[01:27.000]	jiàn jiàn dì.
[01:34.000]	chuān yuè cāng liáng de shù lín hé chéng duī de luò yè
[01:41.000]	nà shí de nǐ jiāng huì kū qì bìng míng bái qí zhōng de dào lǐ
[01:53.000]	hái zi, wú suǒ wèi nà míng zì
[01:57.000]	bēi shāng de yuán quán dōu shì yí yàng de
[02:03.000]	dōu shì yí yàng de.
[02:11.000]	méi yǒu shén me yán yǔ, huò shì shén me sī xiǎng, néng gòu biǎo dá
[02:20.000]	xīn zhōng suǒ tīng dào de, ér líng hún yě yǐ rán cāi dào de yī qiè
[02:36.000]	zhè jiù shì shuāi bài yǔ kū wěi, rén shēng ér bì rán de guī sù
[02:43.000]	zhè jiù shì nǐ zì jǐ a mǎ gé lì tè, nǐ yě zài wèi zì jǐ āi dào.

歌曲	Spring and Fall: to a young child
歌手	Natalie Merchant
专辑	Selections From The Album Leave Your Sleep