Quand revient l'été (radio)

歌曲 Quand revient l'été (radio)
歌手 Najoua Belyzel
专辑 Au Féminin

歌词

[00:04.11]
[00:06.51]
[00:07.71] I love you, I love you, I love you, I love you
[00:12.76]
[00:13.81] I love you, I love you, I love you, I love you
[00:18.99]
[00:19.81] Mon Amie, au mois de Mai
[00:23.23] Vient le moment où je renais
[00:26.15] Mon Chagrin s'en est allé
[00:29.49] Soufflé par tous les Vents Sacrés
[00:32.28]
[00:32.35] Vive la Vie, je T'aime fort
[00:35.83] Chaque jour, c'est comme un Trésor
[00:38.72] Je t'invite au Voyage
[00:40.47] Dans mon Linceul lit-cage
[00:41.92] Quand revient l'Eté
[00:44.98]
[00:45.10] Mon Amie, mon Inspirée
[00:48.39] Dans tes Parfums viens me bercer
[00:51.33] Me Voici, le Coeur léger
[00:54.75] Mère Nature nous a gâté
[00:57.35]
[00:57.50] Vive la Vie, je t'aime fort
[01:01.17] A jamais, tu es mon seul Trésor
[01:03.87] Tu as mille fois mon Age
[01:05.70] Mais j'ai plus de Courage
[01:07.23] Quand revient l'Eté
[01:10.52]
[01:10.80] La la, Ala, Ala, Ala, Halla
[01:16.15]
[01:17.00] La la, Ala, Ala, Ala, Halla
[01:22.02]
[01:22.75] Et Vive la Vie, je t'aime fort
[01:26.28] A jamais, tu es mon seul Trésor
[01:29.24] Tu as mille fois mon Age
[01:31.05] Mais j'ai plus de Courage
[01:32.40] Quand revient l'Eté
[01:35.73]
[01:36.10] I love you, I love you, I love you, I love you
[01:41.16]
[01:41.69] Mon Amie, mon Echappée
[01:45.19] Belle comme les hommes au coeur de femmes
[01:48.04] De l'Amour tu sais donner
[01:51.59] A qui vient danser dans tes Flammes
[01:54.28]
[01:54.40] Vive la Vie, je t'aime fort
[01:57.98] A jamais, tu es mon seul Trésor
[02:00.87] Tes milliers de visages
[02:02.52] Ne livrent qu'un Message
[02:03.98] Quand revient l'Eté
[02:07.30]
[02:07.66] La la, Ala, Ala, Ala, Halla
[02:13.28]
[02:13.71] La la, Ala, Ala, Ala, Halla
[02:19.14]
[02:19.62] Et Vive la Vie, je t'aime fort
[02:23.25] A jamais, tu es mon seul Trésor
[02:26.07] Tes milliers de Visages
[02:27.77] Ne livrent qu'un Message
[02:29.35] Quand revient l'Eté
[02:32.60]
[02:33.03] I love you, I love you, I love you, I love you
[02:37.87]
[02:38.63] Mais par Amour, je dois rentrer
[02:42.11] Nous ne verrons pas nos Fleurs fâner
[02:45.03] Ni l'ennui nous dévorer
[02:48.38] Car l'Automne vient te chasser
[02:51.43]
[02:51.58] Je te dis Adieu à Jamais...
[02:54.81]
[02:53.41] La la, Ala, Ala, Ala, Halla
[02:58.98]
[02:59.55] La la, Ala, Ala, Ala, Halla
[03:05.03]
[03:05.49] Et Vive la Vie, je T'aime fort
[03:09.03] Chaque jour, je Renais encore
[03:11.98] Car mon plus grand Pêché
[03:13.50] Serait de Regretter
[03:15.17] Adieu à Jamais, Jamais, à Jamais, non Jamais...
[03:27.10]
[03:32.00] Adieu à Jamais...
[03:38.72]
[03:41.00]

拼音

[00:04.11]
[00:06.51]
[00:07.71] I love you, I love you, I love you, I love you
[00:12.76]
[00:13.81] I love you, I love you, I love you, I love you
[00:18.99]
[00:19.81] Mon Amie, au mois de Mai
[00:23.23] Vient le moment où je renais
[00:26.15] Mon Chagrin s' en est allé
[00:29.49] Soufflé par tous les Vents Sacré s
[00:32.28]
[00:32.35] Vive la Vie, je T' aime fort
[00:35.83] Chaque jour, c' est comme un Tré sor
[00:38.72] Je t' invite au Voyage
[00:40.47] Dans mon Linceul litcage
[00:41.92] Quand revient l' Eté
[00:44.98]
[00:45.10] Mon Amie, mon Inspiré e
[00:48.39] Dans tes Parfums viens me bercer
[00:51.33] Me Voici, le Coeur lé ger
[00:54.75] Mè re Nature nous a g té
[00:57.35]
[00:57.50] Vive la Vie, je t' aime fort
[01:01.17] A jamais, tu es mon seul Tré sor
[01:03.87] Tu as mille fois mon Age
[01:05.70] Mais j' ai plus de Courage
[01:07.23] Quand revient l' Eté
[01:10.52]
[01:10.80] La la, Ala, Ala, Ala, Halla
[01:16.15]
[01:17.00] La la, Ala, Ala, Ala, Halla
[01:22.02]
[01:22.75] Et Vive la Vie, je t' aime fort
[01:26.28] A jamais, tu es mon seul Tré sor
[01:29.24] Tu as mille fois mon Age
[01:31.05] Mais j' ai plus de Courage
[01:32.40] Quand revient l' Eté
[01:35.73]
[01:36.10] I love you, I love you, I love you, I love you
[01:41.16]
[01:41.69] Mon Amie, mon Echappé e
[01:45.19] Belle comme les hommes au coeur de femmes
[01:48.04] De l' Amour tu sais donner
[01:51.59] A qui vient danser dans tes Flammes
[01:54.28]
[01:54.40] Vive la Vie, je t' aime fort
[01:57.98] A jamais, tu es mon seul Tré sor
[02:00.87] Tes milliers de visages
[02:02.52] Ne livrent qu' un Message
[02:03.98] Quand revient l' Eté
[02:07.30]
[02:07.66] La la, Ala, Ala, Ala, Halla
[02:13.28]
[02:13.71] La la, Ala, Ala, Ala, Halla
[02:19.14]
[02:19.62] Et Vive la Vie, je t' aime fort
[02:23.25] A jamais, tu es mon seul Tré sor
[02:26.07] Tes milliers de Visages
[02:27.77] Ne livrent qu' un Message
[02:29.35] Quand revient l' Eté
[02:32.60]
[02:33.03] I love you, I love you, I love you, I love you
[02:37.87]
[02:38.63] Mais par Amour, je dois rentrer
[02:42.11] Nous ne verrons pas nos Fleurs f ner
[02:45.03] Ni l' ennui nous dé vorer
[02:48.38] Car l' Automne vient te chasser
[02:51.43]
[02:51.58] Je te dis Adieu à Jamais...
[02:54.81]
[02:53.41] La la, Ala, Ala, Ala, Halla
[02:58.98]
[02:59.55] La la, Ala, Ala, Ala, Halla
[03:05.03]
[03:05.49] Et Vive la Vie, je T' aime fort
[03:09.03] Chaque jour, je Renais encore
[03:11.98] Car mon plus grand P ché
[03:13.50] Serait de Regretter
[03:15.17] Adieu à Jamais, Jamais, à Jamais, non Jamais...
[03:27.10]
[03:32.00] Adieu à Jamais...
[03:38.72]
[03:41.00]

歌词大意

[00:07.71] ài shàng nǐ, wǒ ài nǐ, ài zhe nǐ, shēn ài nǐ
[00:13.81] ài shàng nǐ, wǒ ài nǐ, ài zhe nǐ, shēn ài nǐ
[00:19.81] wǒ qīn ài de, wǒ zhòng shēng de shí kè
[00:23.23] zài wǔ yuè lái dào le
[00:26.15] wǒ de shāng gǎn zhōng yú xiāo shī le
[00:29.49] wǒ shòu gòu le nèi xiē tǎo yàn de fēng
[00:32.35] wéi shēng huó ér huān hū ba, ràng wǒ hěn hěn de ài nǐ
[00:35.83] měi yì tiān dōu shì rú cǐ de bǎo guì
[00:38.72] wǒ yāo qǐng nǐ yì qǐ qù lǚ xíng
[00:40.47] bǎ nǐ sāi zài dié chuáng bù lǐ
[00:41.92] xià tiān hé shí zài lái
[00:45.10] wǒ qīn ài de, nǐ shì wǒ suǒ yǒu líng gǎn de lái yuán
[00:48.39] zài nǐ de xiāng shuǐ wèi zhōng wǒ hōng zì jǐ rù shuì le
[00:51.33] nǐ kàn kàn wǒ, nà kē piāo piāo rán de xīn a
[00:54.75] dà zì rán mǔ qīn bǎ wǒ men dōu chǒng huài le
[00:57.50] wéi shēng huó ér huān hū ba, ràng wǒ hěn hěn de ài nǐ
[01:01.17] nǐ yǒng yuǎn dōu shì wǒ wéi yī de zhēn bǎo
[01:03.87] nǐ huì bǐ wǒ dà yī qiān suì
[01:05.70] kě shì wǒ huì yuè lái yuè dà dǎn
[01:07.23] xià tiān hé shí zài lái
[01:10.80] La la, Ala, Ala, Ala, Halla
[01:17.00] La la, Ala, Ala, Ala, Halla
[01:22.75] wéi shēng huó ér huān hū ba, ràng wǒ hěn hěn de ài nǐ
[01:26.28] nǐ yǒng yuǎn dōu shì wǒ wéi yī de zhēn bǎo
[01:29.24] jí shǐ nǐ liǎn shàng de biǎo qíng zài duō
[01:31.05] hái shì dú bù dǒng nǚ rén de xīn sī
[01:32.40] xià tiān hé shí zài lái
[01:36.10] ài shàng nǐ, wǒ ài nǐ, ài zhe nǐ, shēn ài nǐ
[01:41.69] wǒ qīn ài de, nǐ ràng wǒ ài dé jiǔ sǐ yī shēng
[01:45.19] rú tóng suǒ yǒu nǚ rén xīn lǐ zài yì de nán rén
[01:48.04] nǐ dǒng de, ài jiù shì jǐ yǔ
[01:51.59] wèi cǐ, ràng wǒ men zài nǐ ài de huǒ yàn lǐ gòng wǔ ba
[01:54.40] wéi shēng huó ér huān hū ba, ràng wǒ hěn hěn de ài nǐ
[01:57.98] nǐ yǒng yuǎn dōu shì wǒ wéi yī de zhēn bǎo
[02:00.87] jí shǐ nǐ liǎn shàng de biǎo qíng zài duō
[02:02.52] hái shì dú bù dǒng nǚ rén de xīn sī
[02:03.98] xià tiān hé shí zài lái
[02:07.66] La la, Ala, Ala, Ala, Halla
[02:13.71] La la, Ala, Ala, Ala, Halla
[02:19.62] wéi shēng huó ér huān hū ba, ràng wǒ hěn hěn de ài nǐ
[02:23.25] nǐ yǒng yuǎn dōu shì wǒ wéi yī de zhēn bǎo
[02:26.07] jí shǐ nǐ liǎn shàng de biǎo qíng zài duō
[02:27.77] hái shì dú bù dǒng nǚ rén de xīn sī
[02:29.35] xià tiān hé shí zài lái
[02:33.03] ài shàng nǐ, wǒ ài nǐ, ài zhe nǐ, shēn ài nǐ
[02:38.63] dàn shì chū yú ài, wǒ xiè jué le
[02:42.11] zhè yàng wǒ men jiù bú huì kàn dào huā duǒ de diāo xiè
[02:45.03] yě jiàn bú dào tān lán de fán nǎo
[02:48.38] yīn wèi qiū tiān yào lái zhuī nǐ le
[02:51.58] wǒ de duì nǐ shuō yǒng bié le
[02:53.41] La la, Ala, Ala, Ala, Halla
[02:59.55] La la, Ala, Ala, Ala, Halla
[03:05.49] wéi shēng huó ér huān hū ba, ràng wǒ hěn hěn de ài nǐ
[03:09.03] wǒ měi tiān dū zhòng shēng
[03:11.98] wǒ zuì dà de guò shī
[03:13.50] huò xǔ huì shì hòu huǐ ba
[03:15.17] yǒng bié le, bié le, yǒng yuǎn yǒng yuǎn
[03:32.00] yǒng bié le