[00:00.000] | 作词 : OuYoung |
[00:01.000] | 作曲 : OuYoung |
[00:24.083] | I've been out here on the grind |
[00:26.590] | I haven't had the time to say hello 我还没来得及打个招呼 |
[00:28.344] | (I don't have time)(没来得及) |
[00:32.603] | But you stay on my mind你在我的脑海里 |
[00:34.608] | And you're still looking fine还是如此完美 |
[00:37.115] | Got to let you know想让你知道 |
[00:39.120] | (Still looking fine)(你很完美) |
[00:40.872] | Looking at your picture看着你的照片 |
[00:42.876] | And I can't wait我已经等不及 |
[00:45.763] | To be with you想去找你 |
[00:47.517] | And now it's time to play是时候逍遥了 |
[00:48.770] | And I'm back in town我回来了 |
[00:50.524] | I want to dance tonight我想彻夜跳舞 |
[00:52.527] | I want to feel alright我想好好享受 |
[00:55.034] | And I've still got your number你的电话号码我还留着 |
[00:56.538] | And I'm back in town现在我回来了 |
[00:58.543] | I want to dance tonight我想彻夜跳舞 |
[01:00.552] | I want to feel alright |
[01:03.058] | So call me on the under babe |
[01:20.347] | I've been all around the world |
[01:22.855] | Seen a lot of girls见过无数姑娘 |
[01:24.359] | Never one like you没人像你一般 |
[01:26.487] | (No one like you)(没人像你一般) |
[01:28.635] | And I know it's been a while我知道已经过了许久 |
[01:31.143] | But answer when I dial但请接我的电话 |
[01:36.813] | And I'll come right through我随叫随到 |
[01:43.827] | (I'll come right through)(我随叫随到) |
[02:16.903] | We can have a toast to this intimate romance让我们此刻的亲密关系干杯 |
[02:23.918] | (Short term romance)(短暂的浪漫) |
[02:24.670] | And we'll make the most of what little time we have充分利用我们仅有的时间 |
[02:28.333] | (The time we have)(仅有的时间) |
[02:28.902] | Looking at your picture看着你的照片 |
[02:29.654] | And I can't wait我已经等不及 |
[02:30.156] | To be with you想去找你 |
[02:31.409] | And now it's time to play是时候逍遥了 |
[02:32.161] | And I'm back in town我回来了 |
[02:34.666] | I want to dance tonight我想彻夜跳舞 |
[02:36.671] | I want to feel alright我想好好享受 |
[02:38.993] | And I've still got your number你的电话号码我还留着 |
[02:40.496] | And I'm back in town现在我回来了 |
[02:42.501] | I want to dance tonight我想彻夜跳舞 |
[02:44.505] | I want to feel alright我想好好享受 |
[02:46.510] | So call me on the under打电话给我吧宝贝 |
[00:00.000] | zuo ci : OuYoung |
[00:01.000] | zuo qu : OuYoung |
[00:24.083] | I' ve been out here on the grind |
[00:26.590] | I haven' t had the time to say hello wo hai mei lai de ji da ge zhao hu |
[00:28.344] | I don' t have time mei lai de ji |
[00:32.603] | But you stay on my mind ni zai wo de nao hai li |
[00:34.608] | And you' re still looking fine hai shi ru ci wan mei |
[00:37.115] | Got to let you know xiang rang ni zhi dao |
[00:39.120] | Still looking fine ni hen wan mei |
[00:40.872] | Looking at your picture kan zhe ni de zhao pian |
[00:42.876] | And I can' t wait wo yi jing deng bu ji |
[00:45.763] | To be with you xiang qu zhao ni |
[00:47.517] | And now it' s time to play shi shi hou xiao yao le |
[00:48.770] | And I' m back in town wo hui lai le |
[00:50.524] | I want to dance tonight wo xiang che ye tiao wu |
[00:52.527] | I want to feel alright wo xiang hao hao xiang shou |
[00:55.034] | And I' ve still got your number ni de dian hua hao ma wo hai liu zhe |
[00:56.538] | And I' m back in town xian zai wo hui lai le |
[00:58.543] | I want to dance tonight wo xiang che ye tiao wu |
[01:00.552] | I want to feel alright |
[01:03.058] | So call me on the under babe |
[01:20.347] | I' ve been all around the world |
[01:22.855] | Seen a lot of girls jian guo wu shu gu niang |
[01:24.359] | Never one like you mei ren xiang ni yi ban |
[01:26.487] | No one like you mei ren xiang ni yi ban |
[01:28.635] | And I know it' s been a while wo zhi dao yi jing guo le xu jiu |
[01:31.143] | But answer when I dial dan qing jie wo de dian hua |
[01:36.813] | And I' ll come right through wo sui jiao sui dao |
[01:43.827] | I' ll come right through wo sui jiao sui dao |
[02:16.903] | We can have a toast to this intimate romance rang wo men ci ke de qin mi guan xi gan bei |
[02:23.918] | Short term romance duan zan de lang man |
[02:24.670] | And we' ll make the most of what little time we have chong fen li yong wo men jin you de shi jian |
[02:28.333] | The time we have jin you de shi jian |
[02:28.902] | Looking at your picture kan zhe ni de zhao pian |
[02:29.654] | And I can' t wait wo yi jing deng bu ji |
[02:30.156] | To be with you xiang qu zhao ni |
[02:31.409] | And now it' s time to play shi shi hou xiao yao le |
[02:32.161] | And I' m back in town wo hui lai le |
[02:34.666] | I want to dance tonight wo xiang che ye tiao wu |
[02:36.671] | I want to feel alright wo xiang hao hao xiang shou |
[02:38.993] | And I' ve still got your number ni de dian hua hao ma wo hai liu zhe |
[02:40.496] | And I' m back in town xian zai wo hui lai le |
[02:42.501] | I want to dance tonight wo xiang che ye tiao wu |
[02:44.505] | I want to feel alright wo xiang hao hao xiang shou |
[02:46.510] | So call me on the under da dian hua gei wo ba bao bei |
[00:00.000] | zuò cí : OuYoung |
[00:01.000] | zuò qǔ : OuYoung |
[00:24.083] | I' ve been out here on the grind |
[00:26.590] | I haven' t had the time to say hello wǒ hái méi lái de jí dǎ gè zhāo hū |
[00:28.344] | I don' t have time méi lái de jí |
[00:32.603] | But you stay on my mind nǐ zài wǒ de nǎo hǎi lǐ |
[00:34.608] | And you' re still looking fine hái shì rú cǐ wán měi |
[00:37.115] | Got to let you know xiǎng ràng nǐ zhī dào |
[00:39.120] | Still looking fine nǐ hěn wán měi |
[00:40.872] | Looking at your picture kàn zhe nǐ de zhào piān |
[00:42.876] | And I can' t wait wǒ yǐ jīng děng bù jí |
[00:45.763] | To be with you xiǎng qù zhǎo nǐ |
[00:47.517] | And now it' s time to play shì shí hòu xiāo yáo le |
[00:48.770] | And I' m back in town wǒ huí lái le |
[00:50.524] | I want to dance tonight wǒ xiǎng chè yè tiào wǔ |
[00:52.527] | I want to feel alright wǒ xiǎng hǎo hǎo xiǎng shòu |
[00:55.034] | And I' ve still got your number nǐ de diàn huà hào mǎ wǒ hái liú zhe |
[00:56.538] | And I' m back in town xiàn zài wǒ huí lái le |
[00:58.543] | I want to dance tonight wǒ xiǎng chè yè tiào wǔ |
[01:00.552] | I want to feel alright |
[01:03.058] | So call me on the under babe |
[01:20.347] | I' ve been all around the world |
[01:22.855] | Seen a lot of girls jiàn guò wú shù gū niáng |
[01:24.359] | Never one like you méi rén xiàng nǐ yì bān |
[01:26.487] | No one like you méi rén xiàng nǐ yì bān |
[01:28.635] | And I know it' s been a while wǒ zhī dào yǐ jīng guò le xǔ jiǔ |
[01:31.143] | But answer when I dial dàn qǐng jiē wǒ de diàn huà |
[01:36.813] | And I' ll come right through wǒ suí jiào suí dào |
[01:43.827] | I' ll come right through wǒ suí jiào suí dào |
[02:16.903] | We can have a toast to this intimate romance ràng wǒ men cǐ kè de qīn mì guān xì gān bēi |
[02:23.918] | Short term romance duǎn zàn de làng màn |
[02:24.670] | And we' ll make the most of what little time we have chōng fèn lì yòng wǒ men jǐn yǒu de shí jiān |
[02:28.333] | The time we have jǐn yǒu de shí jiān |
[02:28.902] | Looking at your picture kàn zhe nǐ de zhào piān |
[02:29.654] | And I can' t wait wǒ yǐ jīng děng bù jí |
[02:30.156] | To be with you xiǎng qù zhǎo nǐ |
[02:31.409] | And now it' s time to play shì shí hòu xiāo yáo le |
[02:32.161] | And I' m back in town wǒ huí lái le |
[02:34.666] | I want to dance tonight wǒ xiǎng chè yè tiào wǔ |
[02:36.671] | I want to feel alright wǒ xiǎng hǎo hǎo xiǎng shòu |
[02:38.993] | And I' ve still got your number nǐ de diàn huà hào mǎ wǒ hái liú zhe |
[02:40.496] | And I' m back in town xiàn zài wǒ huí lái le |
[02:42.501] | I want to dance tonight wǒ xiǎng chè yè tiào wǔ |
[02:44.505] | I want to feel alright wǒ xiǎng hǎo hǎo xiǎng shòu |
[02:46.510] | So call me on the under dǎ diàn huà gěi wǒ ba bǎo bèi |