歌曲 | Cassé - Album Version |
歌手 | Nolwenn Leroy |
专辑 | Nolwenn Leroy |
下载 | Image LRC TXT |
作曲 : Florence, Maggiulli | |
Je ne t'ai pas vu partir | |
Ni entendu la porte claquer | |
C'est un peu facile à dire | |
Après quelques années | |
Je ne t'ai pas vu partir | |
Ton manteau est resté dans l'entrée | |
Depuis que je t'ai vu sourire | |
En me rendant les clefs, | |
Qu'après m'avoir dit en face | |
Les quatre ou cinq vérités | |
L'amour ça passe ou ça casse | |
Comme c'est déjà... | |
Cassé, oh oh cassé | |
Ça passera avec le temps | |
Ou quelqu'un d'autre | |
Cassé, oh oh cassé | |
Ça passera, ça prend du temps | |
Pour être une autre, | |
Je laisse la place à qui voudra | |
Je ne t'ai pas vu venir | |
Reprendre ton manteau démodé | |
Peut-être comme les souvenirs | |
Il était à jeter | |
Après me prendre en pleine face | |
Encore une autre vérité | |
L'amour ça passe ou ça lasse | |
Et puisque c'est déjà | |
Cassé, oh oh cassé | |
Ça passera avec le temps | |
Ou quelqu'un d'autre | |
Cassé, oh oh cassé | |
Ça passera, ça prend du temps | |
Pour être une autre, | |
Je laisse la place à qui voudra | |
Cassé, oh oh cassé | |
Oh oh | |
Ça passera avec le temps | |
Ou quelqu'un d'autre | |
Ou quelqu'un d'autre | |
Cassé, oh oh cassé |
zuo qu : Florence, Maggiulli | |
Je ne t' ai pas vu partir | |
Ni entendu la porte claquer | |
C' est un peu facile a dire | |
Apre s quelques anne es | |
Je ne t' ai pas vu partir | |
Ton manteau est reste dans l' entre e | |
Depuis que je t' ai vu sourire | |
En me rendant les clefs, | |
Qu' apre s m' avoir dit en face | |
Les quatre ou cinq ve rite s | |
L' amour a passe ou a casse | |
Comme c' est de ja... | |
Casse, oh oh casse | |
a passera avec le temps | |
Ou quelqu' un d' autre | |
Casse, oh oh casse | |
a passera, a prend du temps | |
Pour tre une autre, | |
Je laisse la place a qui voudra | |
Je ne t' ai pas vu venir | |
Reprendre ton manteau de mode | |
Peut tre comme les souvenirs | |
Il e tait a jeter | |
Apre s me prendre en pleine face | |
Encore une autre ve rite | |
L' amour a passe ou a lasse | |
Et puisque c' est de ja | |
Casse, oh oh casse | |
a passera avec le temps | |
Ou quelqu' un d' autre | |
Casse, oh oh casse | |
a passera, a prend du temps | |
Pour tre une autre, | |
Je laisse la place a qui voudra | |
Casse, oh oh casse | |
Oh oh | |
a passera avec le temps | |
Ou quelqu' un d' autre | |
Ou quelqu' un d' autre | |
Casse, oh oh casse |
zuò qǔ : Florence, Maggiulli | |
Je ne t' ai pas vu partir | |
Ni entendu la porte claquer | |
C' est un peu facile à dire | |
Aprè s quelques anné es | |
Je ne t' ai pas vu partir | |
Ton manteau est resté dans l' entré e | |
Depuis que je t' ai vu sourire | |
En me rendant les clefs, | |
Qu' aprè s m' avoir dit en face | |
Les quatre ou cinq vé rité s | |
L' amour a passe ou a casse | |
Comme c' est dé jà... | |
Cassé, oh oh cassé | |
a passera avec le temps | |
Ou quelqu' un d' autre | |
Cassé, oh oh cassé | |
a passera, a prend du temps | |
Pour tre une autre, | |
Je laisse la place à qui voudra | |
Je ne t' ai pas vu venir | |
Reprendre ton manteau dé modé | |
Peut tre comme les souvenirs | |
Il é tait à jeter | |
Aprè s me prendre en pleine face | |
Encore une autre vé rité | |
L' amour a passe ou a lasse | |
Et puisque c' est dé jà | |
Cassé, oh oh cassé | |
a passera avec le temps | |
Ou quelqu' un d' autre | |
Cassé, oh oh cassé | |
a passera, a prend du temps | |
Pour tre une autre, | |
Je laisse la place à qui voudra | |
Cassé, oh oh cassé | |
Oh oh | |
a passera avec le temps | |
Ou quelqu' un d' autre | |
Ou quelqu' un d' autre | |
Cassé, oh oh cassé |
[00:14.034] | 我没看见你离开 |
[00:16.975] | 也没听见门的响声 |
[00:20.979] | 说这些有点容易 |
[00:24.157] | 在过了这些年之后 |
[00:27.162] | 我没看见你离开 |
[00:30.077] | 你的大衣还留在门口 |
[00:33.993] | 在我看见你微笑着 |
[00:37.310] | 把钥匙还给我 |
[00:40.222] | 在你当面和我说了 |
[00:43.360] | 那四五个真相之后 |
[00:46.481] | 爱情啊 它过去了 它破碎了 |
[00:49.917] | 就像已经…… |
[00:52.978] | 破碎了 哦 破碎了 |
[01:05.798] | 这终将过去 随着时间 |
[01:11.860] | 或是另一个人的到来 |
[01:15.970] | 破碎了 哦 破碎了 |
[01:28.682] | 这终将过去,这需要时间 |
[01:35.061] | 才能重新开始 |
[01:39.582] | 我为需要的人让出位置 |
[01:49.521] | 我没看见你来 |
[01:55.903] | 拿走你已经过时的大衣 |
[01:59.520] | 也许就像回忆一样 |
[02:02.746] | 它该被扔掉了 |
[02:05.903] | 在你面对着我 |
[02:09.098] | 告知又一个真相之后 |
[02:12.119] | 爱情 它不在了 令人厌倦了 |
[02:15.774] | 因为它已经 |
[02:18.786] | 破碎了 哦 破碎了 |
[02:31.360] | 这终将过去,随着时间流逝 |
[02:38.337] | 或者另一个人的到来 |
[02:41.798] | 破碎了 哦 破碎了 |
[02:54.491] | 这终将过去,这需要时间 |
[03:00.436] | 才能重新开始 |
[03:05.087] | 我为需要的人让出位置 |
[03:18.272] | 哦 破碎了 破碎了 |
[03:29.813] | 哦 哦 |
[03:37.295] | 这终将过去,随着时间 |
[03:43.518] | 或是另一个人的到来 |
[03:50.276] | 或是另一个人的到来 |
[03:54.450] | 破碎了 哦 破碎了 |