Rayer L'Emotion Inutile - Album Version

歌曲 Rayer L'Emotion Inutile - Album Version
歌手 Nolwenn Leroy
专辑 Nolwenn Leroy

歌词

[00:10.10] Laisser la cle sous la porte
[00:12.47] De la chambre immobile et refermer le piano
[00:18.87] Quitte, quitte sans nouvelles
[00:22.04] Notre amour sur le fil n'a pas eu le dernier mot
[00:29.16] J'ai la vie qui baisse sous mes bas qui blessent
[00:38.44] Aller, aller n'importe ou
[00:41.27] Mais le corps impossible pour changer l'ancienne adresse
[00:48.42] Oublier tout ce qui reste
[00:53.20] Rayer l'emotion inutile
[00:57.91] Quand notre coeur est trop fragile
[01:02.46] Effacer toutes les caresses
[01:05.94] Dans un dernier geste
[01:07.83] Rayer les mentions inutiles
[01:12.71] Au rouge a levres, au noir des cils
[01:17.14] Souligner seulement la liesse pour qu'enfin elle apparaisse
[01:26.80] Touchee, touchee, je m'emporte vers d'etranges presqu'iles
[01:35.14] Je sors ma peine de l'eau
[01:38.85] Lever, lever tout le voile
[01:42.27] Sans penchant, je m'incline, autant baisser le rideau
[01:49.41] Maintenant qu'on s'efface
[01:54.24] Que le temps menace
[01:58.75] Passe, passe
[02:00.33] Tout l'emoi et les jours difficiles, les souvenirs on les chasse
[02:09.86] Quand on a perdu sa place
[02:14.43] Rayer l'emotion inutile
[02:19.08] Quand notre coeur est trop fragile
[02:23.83] Effacer toutes les caresses
[02:27.11] Dans un dernier geste
[02:28.83] Rayer les mentions inutiles
[02:33.19] Rayer l'emotion inutile
[02:38.33] Quand notre coeur est trop fragile
[02:44.65] Effacer toutes les caresses
[02:47.38] Dans un dernier geste
[02:49.72] Rayer les mentions inutiles
[02:54.56] Au rouge a levres, au noir des cils
[02:59.09] Souligner seulement la liesse pour qu'enfin elle apparaisse
[03:08.66] Passe, passe, passe, passe, passe, passe
[03:16.49]

歌词大意

[00:10.10] qīng qīng dì bǎ yào shi fàng zài mén xià
[00:12.47] guān shàng gāng qín gài zǒu chū tīng táng
[00:18.87] jiù zhè yàng wú shēng wú xī dì lí kāi
[00:22.04] chōng dàn zhè wú yán ér gāo xuán xū kōng de ài mèi
[00:29.16] shēng huó yīn wèi zhè duàn ài qíng ér xiàn rù bēng kuì
[00:38.44] zǒu ba, zǒu ba, qù nǎ lǐ dōu kě yǐ
[00:41.27] pí bèi de pí náng què zài wú fǎ bēn bō
[00:48.42] mǒ qù nà fàn zhe yī mǒ yú wēn de huí yì
[00:53.20] bō qù nà wú wèi de gǎn qíng
[00:57.91] huò xǔ duì nà yì suì de xīn gèng jiā gōng píng
[01:02.46] mǒ shā nà céng jīng de ài fǔ
[01:05.94] zhǐ xū zhǐ jiān bēi wēi de dòng zuò
[01:07.83] bō qù nà wú wèi de shāng tòng
[01:12.71] xiè xià wèi yuè jǐ zhě huà xià de zhuāng róng
[01:17.14] qiǎng yán huān xiào qù yǎn shì céng jīng fā shēng de yī qiè
[01:26.80] tán zhǐ jiān, xīn tián jiān, wù rù ài de sǐ lù
[01:35.14] tòng kǔ dǎ pò liǎo rú jìng bān de hú shuǐ
[01:38.85] jiē kāi ba, jiē kāi ba, miàn shā xià wú suǒ duǒ cáng
[01:42.27] zì wǒ qū fú, lā kāi ài de shā lián
[01:49.41] rán ér xiàn zài zhè yī kè
[01:54.24] shí guāng de chē lún zǎo yǐ niǎn guò
[01:58.75] guò qù le, wàng jì le
[02:00.33] nèi xiē jiān kǔ ér yòu jī qíng de huí yì zài yě wú fǎ zhǎo huí
[02:09.86] dāng wǒ men shī qù le wǒ men de běn xīn
[02:14.43] bō qù nà wú wèi de gǎn qíng
[02:19.08] huò xǔ duì nà yì suì de xīn gèng jiā gōng píng
[02:23.83] mǒ shā nà céng jīng de ài fǔ
[02:27.11] zhǐ xū zhǐ jiān nà bēi wēi de dòng zuò
[02:28.83] bō qù nà wú wèi de shāng tòng
[02:33.19] bō qù nà wú wèi de gǎn qíng
[02:38.33] huò xǔ duì nà yì suì de xīn gèng jiā gōng píng
[02:44.65] mǒ shā nà céng jīng de ài fǔ
[02:47.38] zhǐ xū zhǐ jiān nà bēi wēi de dòng zuò
[02:49.72] bō qù nà wú wèi de shāng tòng
[02:54.56] xiè xià wèi yuè jǐ zhě huà xià de zhuāng róng
[02:59.09] qiǎng yán huān xiào qù yǎn shì céng jīng fā shēng de yī qiè
[03:08.66] jù wǎng yǐ, jù wǎng yǐ, yī qiè guò yǎn yān yún bà...