| 歌曲 | Curtains |
| 歌手 | Elton John |
| 专辑 | Captain Fantastic And The Brown Dirt Cowboy |
| Lyrics：Bernie Taupin Music：Elton John | |
| I used to know this old scarecrow | |
| He was my song, my joy and sorrow | |
| Cast alone between the furrows | |
| Of a field no longer sown by anyone | |
| I held a dandelion | |
| That said the time had come | |
| To leave upon the wind | |
| Not to return | |
| When summer burned the earth again | |
| Cultivate the freshest flower | |
| This garden ever grew | |
| Beneath these branches | |
| I once wrote such childish words for you | |
| But that's okay | |
| There's treasure children always seek to find | |
| And just like us | |
| You must have had | |
| A once upon a time |
| Lyrics: Bernie Taupin Music: Elton John | |
| I used to know this old scarecrow | |
| He was my song, my joy and sorrow | |
| Cast alone between the furrows | |
| Of a field no longer sown by anyone | |
| I held a dandelion | |
| That said the time had come | |
| To leave upon the wind | |
| Not to return | |
| When summer burned the earth again | |
| Cultivate the freshest flower | |
| This garden ever grew | |
| Beneath these branches | |
| I once wrote such childish words for you | |
| But that' s okay | |
| There' s treasure children always seek to find | |
| And just like us | |
| You must have had | |
| A once upon a time |
| [00:05.40] | wǒ duì zhè pò jiù de dào cǎo rén shú xī wú bǐ |
| [00:11.40] | zhǐ yīn tā céng shì wǒ de zàn gē, jiàn zhèng le wǒ de huò bēi huò xǐ |
| [00:27.21] | zhì shēn yú wú rén gēng yún de tián yě |
| [00:32.84] | zài lǒng gōu jiān pái huái zhe |
| [00:50.27] | pú gōng yīng sàn luò zài wǒ shǒu shàng |
| [00:55.52] | shí lìng yǐ dào |
| [01:01.71] | tā men yě jí jiāng piāo sàn yuǎn fēi |
| [01:10.08] | yī qù bù fǎn |
| [01:16.02] | dāng xià jì zhòng rán bì lǜ de dà dì shí |
| [01:40.96] | xiān huā huì bèi wǒ men cǎi huò |
| [01:52.40] | zhǐ yīn zhè piàn huā yuán yī zhí zài shēng zhǎng zhe |
| [02:02.90] | jiù zài nèi xiē shù zhī xià |
| [02:07.27] | wǒ céng wèi nǐ xiě xià le yī shǒu shǒu zhì qì wèi tuō de shī piān |
| [02:24.84] | nèi xiē shí guāng zǎo yǐ yuǎn shì dàn shì yě méi guān xì |
| [02:29.71] | yīn wèi nà lǐ yǒu wǒ men yī zhí xún zhǎo de hái tóng shí dài yī xiē mí zú zhēn guì de jì yì |
| [02:41.50] | wǒ men yě shì yí yàng bù shì cóng qián |
| [02:48.63] | nǐ yí dìng zhī dào de |
| [02:54.32] | cóng qián cóng qián |
| [03:02.88] | ō |