Saturday Night's Alright (For Fighting)

歌曲 Saturday Night's Alright (For Fighting)
歌手 Elton John
专辑 The Greatest Hits 1970-2002

歌词

It's getting late I haven't seen my date
So tell me when the boys get here
It's seven o'clock and I wanna rock
Wanna get a belly full of beer
My old man's drunker than a bar full of wino's
And his older lady she don't care
My sister looks cute with her braces and boots
And a handful of grease in her hair
Don't give us none of your aggravation
We've had it with your discipline
Saturday night's alright for fighting
Get a little action in
Get about as oiled as a diesel train
Gonna set this town alight
'Cause Saturday night's the night I like
Saturday night's alright alright alright
Packed pretty tight in here tonight
I'm looking for a woman to see me right
I could use a little muscle to get what I need
I'll drink a fifth of Jack
And scream out she's with me
A couple of sounds that I really like
Are the sounds of a switchblade and a motorbike
I'm a juvenile product of the working class
Whose best friend floats from the bottom of a glass
Don't give us none of your aggravation
We've had it with your discipline
Saturday night's alright for fighting
Get a little action in
Get about as oiled as a diesel train
Gonna set this town alight
'Cause Saturday night's the night I like
Saturday night's alright alright alright
Ooh ooh ooh ooh
Don't give us none of your aggravation
We've had it with your discipline
Saturday night's alright for fighting
Get a little action in
Get about as oiled as a diesel train
Gonna set this town alight
'Cause Saturday night's the night I like
Saturday night's alright
Saturday Saturday Saturday
Saturday Saturday Saturday
Saturday Saturday Saturday night's alright
Ooh Saturday Saturday Saturday
Saturday Saturday Saturday
Saturday Saturday Saturday night's alright
Ooh Saturday Saturday Saturday
Saturday Saturday Saturday
Saturday Saturday Saturday night's alright

歌词大意

[00:13.25] tiān sè jiàn wǎn nǐ kàn dào wǒ de tóng bān le ma
[00:16.46] měi nǚ gào sù wǒ nán hái dào zhè lǐ lái de shí jiān
[00:19.58] qī diǎn zhōng le wǒ xiǎng jīng bào quán chǎng
[00:22.40] xiǎng yào kāi huái chàng yǐn
[00:25.93] wǒ de lǎo péng you men bǐ nèi xiē jiǔ guǐ men zuì de hái lì hài
[00:28.55] wǒ de nǚ piào kě yǐ diǎn dōu bù zài hu
[00:32.21] wǒ de jiě mèi chuān zhe bēi dài fú hé xuē zi xiǎn de hěn kě ài
[00:35.28] dàn tā de tóu fà shàng yǒu xiē yóu zhī
[00:42.02] bié gēn wǒ men shuō nǐ de nǎo nù
[00:44.86] wǒ men shì àn zhào nǐ de guī zé zuò shì
[00:48.13] xīng qī liù wǎn shàng shì gè dǎ jià de hǎo shí jiān
[00:51.08] xíng dòng qǐ lái ba
[00:54.31] hē de mǐng dǐng dà zuì xiàng chái yóu huǒ chē bān dòng lì shí zú
[00:57.43] yào jiāng zhè zhī wǔ diào dào jí zhì
[01:00.56] yīn wèi zhōu liù wǎn shì wǒ xǐ huān de yè wǎn
[01:03.60] zhōu liù wǎn shì zuì hé shì de shí jiān
[01:19.40] jīn wǎn zhè lǐ de rén dōu jīng xīn dǎ bàn guò
[01:22.74] wǒ zài xún zhǎo yí gè kě yǐ dǒng wǒ de nǚ hái
[01:25.69] wǒ kě yǐ zhǎn shì chū wǒ de yì diǎn jī ròu lái huò qǔ tā de fāng xīn
[01:28.89] wǒ kě yǐ hē yì diǎn jiǔ rán hòu dà shēng xuān bù tā hé wǒ zài yì qǐ le
[01:32.25] wǒ què shí xǐ huān liǎng zhǒng shēng yīn
[01:35.18] yī zhǒng shì tán huáng dāo de shēng yīn yī zhǒng shì mó tuō chē de shēng yīn
[01:38.34] wǒ shì gōng rén jiē jí de shào nián
[01:41.60] wǒ zuì hǎo de péng yǒu shì wǒ zì jǐ
[01:48.36] bié gēn wǒ men shuō nǐ de nǎo nù
[01:50.97] wǒ men shì àn zhào nǐ de guī zé zuò shì
[01:54.12] xīng qī liù wǎn shàng shì gè dǎ jià de hǎo shí jiān
[01:57.19] xíng dòng qǐ lái ba
[02:00.38] hē de mǐng dǐng dà zuì xiàng chái yóu huǒ chē bān dòng lì shí zú
[02:03.45] yào jiāng zhè zhī wǔ diào dào jí zhì
[02:06.55] yīn wèi zhōu liù wǎn shì wǒ xǐ huān de yè wǎn
[02:09.67] zhōu liù wǎn shì zuì hé shì de shí jiān
[02:47.77] bié gēn wǒ men shuō nǐ de nǎo nù
[02:50.47] wǒ men shì àn zhào nǐ de guī zé zuò shì
[02:53.66] xīng qī liù wǎn shàng shì gè dǎ jià de hǎo shí jiān
[02:56.69] xíng dòng qǐ lái ba
[02:59.86] hē de mǐng dǐng dà zuì xiàng chái yóu huǒ chē bān dòng lì shí zú
[03:03.02] yào jiāng zhè zhī wǔ diào dào jí zhì
[03:06.06] yīn wèi zhōu liù wǎn shì wǒ xǐ huān de yè wǎn
[03:09.28] zhōu liù wǎn shì zuì hé shì de shí jiān
[03:31.46] zhōu liù
[03:32.44] zhōu liù
[03:33.46] zhōu liù
[03:34.43] zhōu liù
[03:35.52] zhōu liù
[03:36.57] zhōu liù
[03:37.40] zhōu liù
[03:38.63] zhōu liù
[03:39.68] zhōu liù wǎn zuì hé shì de shí jiān
[03:43.66] zhōu liù
[03:44.82] zhōu liù
[03:45.87] zhōu liù
[03:46.75] zhōu liù
[03:47.94] zhōu liù
[03:49.03] zhōu liù
[03:49.94] zhōu liù
[03:51.13] zhōu liù
[03:52.21] zhōu liù wǎn zuì hé shì de shí jiān
[03:56.13] zhōu liù
[03:57.28] zhōu liù
[03:58.28] zhōu liù
[03:59.16] zhōu liù
[04:00.36] zhōu liù
[04:01.45] zhōu liù
[04:02.36] zhōu liù
[04:03.56] zhōu liù
[04:04.63] zhōu liù wǎn zuì hé shì de shí jiān