Sabra Girl

歌曲 Sabra Girl
歌手 Nickel Creek
专辑 This Side

歌词

[00:00.339] Lonely the life, that once I led
[00:06.840] Strange the paths, on which we tread
[00:12.790] Led me to you, unlikely but true
[00:18.280] Sabra girl, clouding my view
[00:27.200] Rainy the day, the first time we met
[00:32.899] Deep was the talk, forever my debt
[00:38.649] It didn't seem wrong, to sing a sad song
[00:45.059] Sabra girl, soon you'd be gone
[00:53.769] Early the morning, and sad the goodbye
[00:59.269] With a wave of your hand and, a smile of your eye
[01:05.929] So lately did meet, no sooner depart
[01:12.999] Sabra girl, homeward must start
[01:53.128] Rosy the lines that you wrote with your hand
[01:59.158] Reading between them to misunderstand
[02:05.319] I made the mistake you said not to make...
[02:13.890] Yes, reading your letters, conviction did grow
[02:20.510] I thought it a chance, I knew I must go
[02:26.800] It's hard to believe I could be so naive
[02:33.360] Sabra girl, flattered but deceived
[03:05.890] Now you just told me that friendship is all
[03:12.090] I'm forced to repair the breach in my wall
[03:18.340] Illusions and dreams, as usual, it seems
[03:24.930] Sabra girl, they've been my downfall
[03:33.560] Lonely the life, and dismal the view
[03:40.000] Closed is the road that leads to you
[03:46.220] Since better can't be, as friends we'll agree
[03:52.750] Sabra girl, time will cure me

歌词大意

[00:00.339] wǒ céng guò zhe gū dú de shēng huó
[00:06.840] wǒ men céng zǒu guò de mò shēng lù tú
[00:12.790] bǎ wǒ yǐn xiàng nǐ, xū huàn ér yòu zhēn shí
[00:18.280] yǐ sè liè nǚ hái, zhàn jù zhe wǒ de shì xiàn
[00:27.200] wǒ men zài yí gè yǔ tiān lǐ chū cì xiāng jiàn
[00:32.899] jiāo tán shén huān, què chéng le wǒ yǒng yuǎn de kuī qiàn
[00:38.649] chàng yī shǒu shāng gǎn de gē sì hū bìng méi yǒu cuò
[00:45.059] yǐ sè liè nǚ hái, nǐ jí jiāng lí qù
[00:53.769] qīng chén, wǒ liǎ shāng xīn de dào bié
[00:59.269] nǐ huī yī huī shǒu, yǎn jiǎo hán xiào
[01:05.929] cái xiāng yù, nǐ jiù yào lí kāi
[01:12.999] yǐ sè liè nǚ hái, bì xū tà shàng guī tú
[01:53.128] nǐ qīn shǒu xiě xià měi hǎo de shī jù
[01:59.158] wǒ wù jiě le zì lǐ háng jiān de chū zhōng
[02:05.319] fàn le nǐ tí xǐng guò wǒ bú yào fàn de cuò wù
[02:13.890] shì de, dú zhe nǐ de xìn, wǒ yuè fā què xìn
[02:20.510] nà shi gè jī huì, wǒ zhī dào wǒ bì xū qù cháng shì
[02:26.800] zhēn ràng rén nán yǐ zhì xìn, wǒ huì biàn de rú cǐ tiān zhēn
[02:33.360] yǐ sè liè nǚ hái, nǐ ràng wǒ gāo xìng què yě gǎn dào bèi qī piàn
[03:05.890] rú jīn, nǐ gào sù wǒ bǐ cǐ zhī jiān zhǐ yǒu yǒu yì
[03:12.090] wǒ bèi pò xiū bǔ wǒ xīn qiáng shàng de liè fèng
[03:18.340] rú wǎng cháng yì bān, shì shì huàn mèng
[03:24.930] yǐ sè liè nǚ hái, huàn mèng shǐ wǒ bēng kuì
[03:33.560] gū dú de shēng huó, qī liáng de jǐng xiàng
[03:40.000] tōng wǎng nǐ de lù fēng bì le
[03:46.220] yīn wèi méi yǒu gèng hǎo de xuǎn zé, suǒ yǐ wǒ men zhǐ néng zuò péng yǒu
[03:52.750] yǐ sè liè nǚ hái, shí jiān huì zhì yù wǒ