| [00:00.000] | 作词 : 无 |
| [00:00.145] | 作曲 : 无 |
| [00:00.291] | 訳:匙 |
| [00:00.545] | 息をして、また詰まって。呼吸着,却再次堵塞。 |
| [00:03.544] | 恋をして、嫌いになって。恋爱了,却变得讨厌。 |
| [00:06.296] | 鮮明に、間違ってしまうの。鲜明地,弄错了吧。 |
| [00:32.787] | 大体がさ、おかしいって本来,就很奇怪啊 |
| [00:35.540] | どうしたってもう、気付けないくらいに。无论怎么做,都好像不会清醒过来一样。 |
| [00:40.547] | 怖い。令人害怕。 |
| [00:44.039] | 落ちてゆけ、坠落下去, |
| [00:45.307] | 深く やわらかいところまで。直到深处、那柔软的地方为止。 |
| [00:49.545] | 「わたしの血の記念日には」“在我的血液的纪念日里” |
| [00:52.308] | I only said.我仅仅这样说。 |
| [00:53.980] | 「わからないでほしいの」“希望你不要明白” |
| [00:57.748] | でしょ?是吧? |
| [01:00.996] | 落ちてゆけ、坠落下去, |
| [01:01.986] | 深く やわらかいところまで。直到深处、那柔软的地方为止。 |
| [01:07.483] | また、僕らは不幸になりたがるの?我们又将变得不幸吗? |
| [01:16.992] | 最低な声を上がてしまうの。只能发出最差劲的声音啊。 |
| [01:22.745] | それでも愛してるよ即便如此我还是爱着你啊 |
| [01:24.481] | 愛してるよ 愛してるよ ねぇ爱着你 爱着你啊 对吧 |
| [01:27.990] | すべて許してしまうよ。全部都会原谅你啊。 |
| [01:30.484] | 愛してるよ、ねぇ爱着你啊,对吧 |
| [01:32.901] | それでもきっと、愛していて、即便如此我也一定是,爱着你的, |
| [01:35.714] | 愛していて、愛していて、ね。爱着你,爱着你的啊,对吧。 |
| [01:39.465] | すべて許していて。一切我都会包容你的。 |
| [01:41.704] | こまらせてよ。让我为难也没有关系。 |
| [01:54.218] | 大体がさ 生きていくって本来 活着什么的 |
| [01:57.207] | どうしたってもう、満たせないものって无论怎么做,都无法满足 |
| [02:03.211] | 違う?不对吗? |
| [02:06.450] | 汚すだけ汚して、終わるなら只弄脏已被玷污的部分,结束了的话 |
| [02:14.202] | ふれないでよ。请不要触碰它。 |
| [02:17.950] | きみも、わたしも你也是,我也是 |
| [02:22.704] | どうせいつかは死ぬくせに、さ。反正迟早大家都会死去,是吧。 |
| [02:28.693] | 「痛い」なんて。“疼痛”什么的。 |
| [02:34.695] | おかしいでしょ?很反常吧? |
| [02:37.702] | 可笑しいよね?很可笑吧? |
| [02:40.698] | 笑えないか。笑不出来啊。 |
| [02:41.283] | (愛せないし、愛されない。)(不能爱,也不被爱。) |
| [02:43.432] | また、僕らは地獄に落ちたがるの。我们又将落入地狱。 |
| [02:52.942] | 正解も不正解もないのに、さ明明解答并无正误。 |
| [02:58.690] | 息をして、また腐って。呼吸着,却再次消沉。 |
| [03:01.439] | 恋をして、また気づいて。恋爱了,却再次察觉。 |
| [03:04.182] | 目を覚ませ 目を覚ませ 目を覚ませ醒来吧 醒来吧 醒来吧 |
| [03:10.185] | おかしくなっていいよ变得奇怪也没有关系哦 |
| [03:11.697] | こわれていいよ坏掉也没有关系哦 |
| [03:13.202] | わかんなくていいよ不理解也没有关系哦 |
| [03:15.188] | すべて許せないよ一切都不能原谅哦 |
| [03:17.695] | ねぇ、そうなんだろう?对吧,是这样的吧? |
| [03:20.434] | それでも、きっと、愛してるよ即便如此,我也一定,会爱着你的啊 |
| [03:23.211] | 愛してるよ 愛してる、よね?会爱着你 爱着你的,是吧? |
| [03:26.973] | みんな間違っているんだよ。大家都弄错了啊。 |
| [03:32.454] | 息をして、また、違って。呼吸着,又再次不合。 |
| [03:35.203] | 恋をして、死にたがって。恋爱了,却变得想死。 |
| [03:37.957] | 目を覚ませ 目を覚ませ 目を覚ませ。醒来吧 醒来吧 醒来吧。 |
| [00:00.000] | zuo ci : wu |
| [00:00.145] | zuo qu : wu |
| [00:00.291] | yi: shi |
| [00:00.545] | xi jie. hu xi zhuo, que zai ci du se. |
| [00:03.544] | lian xian. lian ai le, que bian de tao yan. |
| [00:06.296] | xian ming jian wei. xian ming di, nong cuo le ba. |
| [00:32.787] | da ti ben lai, jiu hen qi guai a |
| [00:35.540] | qi fu. wu lun zen me zuo, dou hao xiang bu hui qing xing guo lai yi yang. |
| [00:40.547] | bu. ling ren hai pa. |
| [00:44.039] | luo zhui la xia qu, |
| [00:45.307] | shen . zhi dao shen chu na rou ruan de di fang wei zhi. |
| [00:49.545] | xue ji nian ri" zai wo de xue ye de ji nian ri li" |
| [00:52.308] | I only said. wo jin jin zhe yang shuo. |
| [00:53.980] | " xi wang ni bu yao ming bai" |
| [00:57.748] | ? shi ba? |
| [01:00.996] | luo zhui la xia qu, |
| [01:01.986] | shen . zhi dao shen chu na rou ruan de di fang wei zhi. |
| [01:07.483] | pu bu xing? wo men you jiang bian de bu xing ma? |
| [01:16.992] | zui di sheng shang. zhi neng fa chu zui cha jin de sheng yin a. |
| [01:22.745] | ai ji bian ru ci wo hai shi ai zhe ni a |
| [01:24.481] | ai ai ai zhe ni ai zhe ni a dui ba |
| [01:27.990] | xu. quan bu dou hui yuan liang ni a. |
| [01:30.484] | ai ai zhe ni a, dui ba |
| [01:32.901] | ai ji bian ru ci wo ye yi ding shi, ai zhe ni de, |
| [01:35.714] | ai ai. ai zhe ni, ai zhe ni de a, dui ba. |
| [01:39.465] | xu. yi qie wo dou hui bao rong ni de. |
| [01:41.704] | . rang wo wei nan ye mei you guan xi. |
| [01:54.218] | da ti sheng ben lai huo zhe shen me de |
| [01:57.207] | man wu lun zen me zuo, dou wu fa man zu |
| [02:03.211] | wei? bu dui ma? |
| [02:06.450] | wu wu zhong zhi nong zang yi bei dian wu de bu fen, jie shu le de hua |
| [02:14.202] | . qing bu yao chu peng ta. |
| [02:17.950] | ni ye shi, wo ye shi |
| [02:22.704] | si. fan zheng chi zao da jia dou hui si qu, shi ba. |
| [02:28.693] | tong." teng tong" shen me de. |
| [02:34.695] | ? hen fan chang ba? |
| [02:37.702] | ke xiao? hen ke xiao ba? |
| [02:40.698] | xiao. xiao bu chu lai a. |
| [02:41.283] | ai ai. bu neng ai, ye bu bei ai. |
| [02:43.432] | pu di yu luo. wo men you jiang luo ru di yu. |
| [02:52.942] | zheng jie bu zheng jie ming ming jie da bing wu zheng wu. |
| [02:58.690] | xi fu. hu xi zhuo, que zai ci xiao chen. |
| [03:01.439] | lian qi. lian ai le, que zai ci cha jue. |
| [03:04.182] | mu jue mu jue mu jue xing lai ba xing lai ba xing lai ba |
| [03:10.185] | bian de qi guai ye mei you guan xi o |
| [03:11.697] | huai diao ye mei you guan xi o |
| [03:13.202] | bu li jie ye mei you guan xi o |
| [03:15.188] | xu yi qie dou bu neng yuan liang o |
| [03:17.695] | ? dui ba, shi zhe yang de ba? |
| [03:20.434] | ai ji bian ru ci, wo ye yi ding, hui ai zhe ni de a |
| [03:23.211] | ai ai? hui ai zhe ni ai zhe ni de, shi ba? |
| [03:26.973] | jian wei. da jia dou nong cuo le a. |
| [03:32.454] | xi wei. hu xi zhuo, you zai ci bu he. |
| [03:35.203] | lian si. lian ai le, que bian de xiang si. |
| [03:37.957] | mu jue mu jue mu jue. xing lai ba xing lai ba xing lai ba. |
| [00:00.000] | zuò cí : wú |
| [00:00.145] | zuò qǔ : wú |
| [00:00.291] | yì: shi |
| [00:00.545] | xī jié. hū xī zhuó, què zài cì dǔ sè. |
| [00:03.544] | liàn xián. liàn ài le, què biàn de tǎo yàn. |
| [00:06.296] | xiān míng jiān wéi. xiān míng dì, nòng cuò le ba. |
| [00:32.787] | dà tǐ běn lái, jiù hěn qí guài a |
| [00:35.540] | qì fù. wú lùn zěn me zuò, dōu hǎo xiàng bú huì qīng xǐng guò lái yí yàng. |
| [00:40.547] | bù. lìng rén hài pà. |
| [00:44.039] | luò zhuì là xià qù, |
| [00:45.307] | shēn . zhí dào shēn chù nà róu ruǎn de dì fāng wéi zhǐ. |
| [00:49.545] | xuè jì niàn rì" zài wǒ de xuè yè de jì niàn rì lǐ" |
| [00:52.308] | I only said. wǒ jǐn jǐn zhè yàng shuō. |
| [00:53.980] | " xī wàng nǐ bú yào míng bái" |
| [00:57.748] | ? shì ba? |
| [01:00.996] | luò zhuì là xià qù, |
| [01:01.986] | shēn . zhí dào shēn chù nà róu ruǎn de dì fāng wéi zhǐ. |
| [01:07.483] | pú bù xìng? wǒ men yòu jiāng biàn de bù xìng ma? |
| [01:16.992] | zuì dī shēng shàng. zhǐ néng fā chū zuì chā jìn de shēng yīn a. |
| [01:22.745] | ài jí biàn rú cǐ wǒ hái shì ài zhe nǐ a |
| [01:24.481] | ài ài ài zhe nǐ ài zhe nǐ a duì ba |
| [01:27.990] | xǔ. quán bù dōu huì yuán liàng nǐ a. |
| [01:30.484] | ài ài zhe nǐ a, duì ba |
| [01:32.901] | ài jí biàn rú cǐ wǒ yě yí dìng shì, ài zhe nǐ de, |
| [01:35.714] | ài ài. ài zhe nǐ, ài zhe nǐ de a, duì ba. |
| [01:39.465] | xǔ. yī qiè wǒ dōu huì bāo róng nǐ de. |
| [01:41.704] | . ràng wǒ wéi nán yě méi yǒu guān xi. |
| [01:54.218] | dà tǐ shēng běn lái huó zhe shén me de |
| [01:57.207] | mǎn wú lùn zěn me zuò, dōu wú fǎ mǎn zú |
| [02:03.211] | wéi? bú duì ma? |
| [02:06.450] | wū wū zhōng zhǐ nòng zāng yǐ bèi diàn wū de bù fèn, jié shù le de huà |
| [02:14.202] | . qǐng bú yào chù pèng tā. |
| [02:17.950] | nǐ yě shì, wǒ yě shì |
| [02:22.704] | sǐ. fǎn zhèng chí zǎo dà jiā dōu huì sǐ qù, shì ba. |
| [02:28.693] | tòng." téng tòng" shén me de. |
| [02:34.695] | ? hěn fǎn cháng ba? |
| [02:37.702] | kě xiào? hěn kě xiào ba? |
| [02:40.698] | xiào. xiào bù chū lái a. |
| [02:41.283] | ài ài. bù néng ài, yě bù bèi ài. |
| [02:43.432] | pú dì yù luò. wǒ men yòu jiāng luò rù dì yù. |
| [02:52.942] | zhèng jiě bù zhèng jiě míng míng jiě dá bìng wú zhèng wù. |
| [02:58.690] | xī fǔ. hū xī zhuó, què zài cì xiāo chén. |
| [03:01.439] | liàn qì. liàn ài le, què zài cì chá jué. |
| [03:04.182] | mù jué mù jué mù jué xǐng lái ba xǐng lái ba xǐng lái ba |
| [03:10.185] | biàn de qí guài yě méi yǒu guān xi ó |
| [03:11.697] | huài diào yě méi yǒu guān xi ó |
| [03:13.202] | bù lǐ jiě yě méi yǒu guān xi ó |
| [03:15.188] | xǔ yī qiè dōu bù néng yuán liàng ó |
| [03:17.695] | ? duì ba, shì zhè yàng de ba? |
| [03:20.434] | ài jí biàn rú cǐ, wǒ yě yí dìng, huì ài zhe nǐ de a |
| [03:23.211] | ài ài? huì ài zhe nǐ ài zhe nǐ de, shì ba? |
| [03:26.973] | jiān wéi. dà jiā dōu nòng cuò le a. |
| [03:32.454] | xī wéi. hū xī zhuó, yòu zài cì bù hé. |
| [03:35.203] | liàn sǐ. liàn ài le, què biàn de xiǎng sǐ. |
| [03:37.957] | mù jué mù jué mù jué. xǐng lái ba xǐng lái ba xǐng lái ba. |