Les jours heureux

歌曲 Les jours heureux
歌手 Keren Ann
专辑 Bleue

歌词

[00:34.11] Regarde la mer
[00:37.93] Près du bateau
[00:41.73] Juste derrière
[00:45.11] Un peu plus haut
[00:49.09] Sur le fil d'argent
[00:53.27] De l'horizon
[00:56.43] Ces deux amants
[01:00.18] Que nous étions
[01:02.22]
[01:04.99] Ne vois-tu pas
[01:07.41] Venir les jours heureux
[01:12.35] Ils sont bien là
[01:15.02] Et dire que l'on vivait sans eux
[01:19.89] Jusque-là
[01:31.28] Regarde le ciel
[01:35.23] Près de la dune
[01:38.95] Ces petites lumières
[01:41.95] Je n'en vois qu'une
[01:46.78]
[01:47.15] Dans le néant
[01:50.35] Qui brille encore
[01:54.33] Depuis le temps
[01:57.83] Qu'on la cherche, alors
[02:01.98] Ne vois-tu pas
[02:04.54] Venir les jours heureux
[02:09.43] Ils sont bien là
[02:11.31] Et dire que l'on vivait sans eux
[02:17.59] Jusque-là
[02:25.59]
[02:51.22] Regarde mes yeux
[02:54.83] Là, tout au fond
[02:59.03] Regarde mieux
[03:02.80] Presque, mais non
[03:06.35] C'est juste une promesse
[03:10.39] Qui t'attendait
[03:14.16] Mais rien ne presse
[03:18.11] Car désormais
[03:21.82] Ne vois-tu pas
[03:24.51] Venir les jours heureux
[03:29.40] Ils sont bien là
[03:32.10] Et dire que l'on vivait sans eux
[03:36.98] Jusque-là

拼音

[00:34.11] Regarde la mer
[00:37.93] Prè s du bateau
[00:41.73] Juste derriè re
[00:45.11] Un peu plus haut
[00:49.09] Sur le fil d' argent
[00:53.27] De l' horizon
[00:56.43] Ces deux amants
[01:00.18] Que nous é tions
[01:02.22]
[01:04.99] Ne voistu pas
[01:07.41] Venir les jours heureux
[01:12.35] Ils sont bien là
[01:15.02] Et dire que l' on vivait sans eux
[01:19.89] Jusquelà
[01:31.28] Regarde le ciel
[01:35.23] Prè s de la dune
[01:38.95] Ces petites lumiè res
[01:41.95] Je n' en vois qu' une
[01:46.78]
[01:47.15] Dans le né ant
[01:50.35] Qui brille encore
[01:54.33] Depuis le temps
[01:57.83] Qu' on la cherche, alors
[02:01.98] Ne voistu pas
[02:04.54] Venir les jours heureux
[02:09.43] Ils sont bien là
[02:11.31] Et dire que l' on vivait sans eux
[02:17.59] Jusquelà
[02:25.59]
[02:51.22] Regarde mes yeux
[02:54.83] Là, tout au fond
[02:59.03] Regarde mieux
[03:02.80] Presque, mais non
[03:06.35] C' est juste une promesse
[03:10.39] Qui t' attendait
[03:14.16] Mais rien ne presse
[03:18.11] Car dé sormais
[03:21.82] Ne voistu pas
[03:24.51] Venir les jours heureux
[03:29.40] Ils sont bien là
[03:32.10] Et dire que l' on vivait sans eux
[03:36.98] Jusquelà

歌词大意

[00:34.11] kàn xiàng dà hǎi
[00:37.93] jiù zài chuán biān
[00:41.73] wǒ men de shēn hòu
[00:45.11] lüè wēi gāo qǐ de dì fāng
[00:49.09] zài yín sè de hǎi àn xiàn biān
[00:53.27] mù guāng suǒ jí zhī chù
[00:56.43] shì ài rén men
[01:00.18] shì wǒ men céng jīng de yàng zi
[01:04.99] nǐ kàn jiàn le ma
[01:07.41] měi hǎo de rì zi lái lín
[01:12.35] jiù zài nà li
[01:15.02] sù shuō zhe wǒ men wú fǎ yōng yǒu de měi hǎo
[01:19.89] zhí dào nà shí
[01:31.28] kàn xiàng tiān kōng
[01:35.23] jiù zài shā qiū páng
[01:38.95] nèi xiē wēi ruò de guāng xiàn
[01:41.95] wǒ zhǐ néng kàn dào
[01:47.15] yī piàn xū wú
[01:50.35] dàn què réng rán shǎn yào zhe
[01:54.33] zhí dào wǒ men
[01:57.83] kāi shǐ xún zhǎo
[02:01.98] nǐ kàn jiàn le ma
[02:04.54] měi hǎo de rì zi lái lín
[02:09.43] jiù zài nà li
[02:11.31] sù shuō zhe wǒ men wú fǎ yōng yǒu de měi hǎo
[02:17.59] zhí dào nà shí
[02:51.22] kàn xiàng wǒ de shuāng yǎn
[02:54.83] zhí dào shēn chù
[02:59.03] zǐ xì kàn kàn
[03:02.80] jī hū jiù yào kàn dào shén me le dàn shì què méi yǒu
[03:06.35] zhè zhǐ shì yí gè chéng nuò
[03:10.39] děng dài zhe nǐ
[03:14.16] dàn wú xū jǐn pò
[03:18.11] yīn wèi cóng jīn wǎng hòu
[03:21.82] nǐ kàn jiàn le ma
[03:24.51] měi hǎo de rì zi lái lín
[03:29.40] jiù zài nà li
[03:32.10] sù shuō zhe wǒ men wú fǎ yōng yǒu de měi hǎo
[03:36.98] zhí dào nà shí