Moment 4 Life

歌曲 Moment 4 Life
歌手 Nicki Minaj
歌手 Drake
专辑 Pink Friday (Deluxe Edition)

歌词

[00:00.00] 作曲 : Maraj Graham+Seetheram Wil
[00:01.00] 作词 : Maraj Graham+Seetheram Wil
[00:10.438] I fly with the stars in the skies,
[00:12.418] I am no longer trying to survive,
[00:14.818] I believe that life is a prize,
[00:17.259] But to live doesn't mean you're alive,
[00:19.479] Don't worry bout me and who I fire
[00:21.709] I get what I desire it's my empire
[00:24.299] And yes I call the shots I am the umpire
[00:28.89] I sprinkle holy water upon a vampire, vampire
[00:29.749] And this very moment I'm king
[00:32.390] This very moment I slay Goliath with a sling,
[00:35.390] This very moment I bring
[00:36.409] Put it on everything that I will retire with the ring,
[00:39.439] And I will retire with the crown, Yes!
[00:41.949] No I'm not lucky I'm blessed, Yes!
[00:44.399] Clap for the heavyweight champ, Me!
[00:46.879] But I couldn't do it all alone, We!
[00:49.299] Young Money raised me, grew up out in Paisley
[00:51.819] Southside Jamaica, Queens and it's crazy
[00:54.279] Cause I'm still hood, Hollywood couldn't change me
[00:56.629] Shout out to my haters, sorry that you couldn't faze me
[00:59.389] Ain't being cocky we just vindicated, best believe that when were done
[01:02.390] This moment will be syndicated, I don't know this night just reminds me
[01:07.90] Of everything that they deprived me of, kuhh!
[01:09.379] Ppppp put ya drinks up, it's a celebration every time we link up
[01:13.409] We done did everything they can think of
[01:15.879] Greatness is what we wanna brink up.
[01:18.99]
[01:18.229] I wish that I could have this moment for life, for life, for life
[01:27.869] Cause in this moment I just feel so alive, alive, alive
[01:36.889]
[01:37.649] I wish that I could have this moment for life, for life, for life
[01:47.499] Cause in this moment I just feel so alive, alive, alive
[01:51.939]
[01:52.429] Yeahh
[01:53.799] Yeaahh
[01:55.339] Yeahh, ugh
[01:57.228] What I tell 'em hoes bow bow bow to me, drop down to ya knees
[02:00.439] Young Money the Mafia that's word to Lil Cease
[02:02.819] I'm in The Dominican Big Papi Ortiz
[02:05.229] Doin talkin, practice all these bitches just aiming to please
[02:07.698] Shoutout to the CEO 500 degrees
[02:10.889] Shoutout to the OVO where we set for T's, oooow
[02:13.258] Niggas wanna be friends how coincidental
[02:15.378] This supposed to be our year we ain't get the memo
[02:17.748] Young King, pay me in gold
[02:19.669] 40 got a bunch of weed he ain't even roll
[02:22.98] These niggas be droppin songs they ain't even cold
[02:24.898] Weezy on top and that nigga ain't even home, yet!
[02:27.708] Yeaah, be very afraid these other rappers getting bodied and carried away
[02:31.827] Fuck it me and Nicki Nick gettin' married today
[02:34.299] And now you bitches that be hatin can catch a bouquet, oww
[02:37.898] Yeah, you a star in my eyes, you and all them white girls party of five
[02:41.688] Are we drinking a lil more I can hardly decide
[02:44.799] I can't believe we really made it I'm partly surprised, I swear
[02:47.218] Daaam, this one for the books, man!
[02:49.678] I swear this shit is as fun as it looks, man!
[02:52.98] I'm really tryna make it more than what it is, cause everybody dies but not everybody lives!
[02:56.378]
[02:56.648] I wish that I could have this moment for life, for life, for life
[03:06.789] Cause in this moment I just feel so alive, alive, alive
[03:15.98]
[03:15.998] I wish that I could have this moment for life, for life, for life
[03:25.458] Cause in this moment I just feel so alive, alive, alive
[03:34.989]
[03:36.218] This is my moment, I waited all my life I can tell it's time
[03:45.788] Drifting away I'm one with the sunsets, I have become alive.
[03:54.799] I wish that I could have this moment for life, for life, for life
[03:55.89]
[04:04.998] Cause in this moment I just feel so alive, alive, alive
[04:13.389]
[04:14.308] I wish that I could have this moment for life, for life, for life
[04:24.700] Cause in this moment I just feel so alive, alive, alive
[04:33.299]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Maraj Graham Seetheram Wil
[00:01.00] zuò cí : Maraj Graham Seetheram Wil
[00:10.438] I fly with the stars in the skies,
[00:12.418] I am no longer trying to survive,
[00:14.818] I believe that life is a prize,
[00:17.259] But to live doesn' t mean you' re alive,
[00:19.479] Don' t worry bout me and who I fire
[00:21.709] I get what I desire it' s my empire
[00:24.299] And yes I call the shots I am the umpire
[00:28.89] I sprinkle holy water upon a vampire, vampire
[00:29.749] And this very moment I' m king
[00:32.390] This very moment I slay Goliath with a sling,
[00:35.390] This very moment I bring
[00:36.409] Put it on everything that I will retire with the ring,
[00:39.439] And I will retire with the crown, Yes!
[00:41.949] No I' m not lucky I' m blessed, Yes!
[00:44.399] Clap for the heavyweight champ, Me!
[00:46.879] But I couldn' t do it all alone, We!
[00:49.299] Young Money raised me, grew up out in Paisley
[00:51.819] Southside Jamaica, Queens and it' s crazy
[00:54.279] Cause I' m still hood, Hollywood couldn' t change me
[00:56.629] Shout out to my haters, sorry that you couldn' t faze me
[00:59.389] Ain' t being cocky we just vindicated, best believe that when were done
[01:02.390] This moment will be syndicated, I don' t know this night just reminds me
[01:07.90] Of everything that they deprived me of, kuhh!
[01:09.379] Ppppp put ya drinks up, it' s a celebration every time we link up
[01:13.409] We done did everything they can think of
[01:15.879] Greatness is what we wanna brink up.
[01:18.99]
[01:18.229] I wish that I could have this moment for life, for life, for life
[01:27.869] Cause in this moment I just feel so alive, alive, alive
[01:36.889]
[01:37.649] I wish that I could have this moment for life, for life, for life
[01:47.499] Cause in this moment I just feel so alive, alive, alive
[01:51.939]
[01:52.429] Yeahh
[01:53.799] Yeaahh
[01:55.339] Yeahh, ugh
[01:57.228] What I tell ' em hoes bow bow bow to me, drop down to ya knees
[02:00.439] Young Money the Mafia that' s word to Lil Cease
[02:02.819] I' m in The Dominican Big Papi Ortiz
[02:05.229] Doin talkin, practice all these bitches just aiming to please
[02:07.698] Shoutout to the CEO 500 degrees
[02:10.889] Shoutout to the OVO where we set for T' s, oooow
[02:13.258] Niggas wanna be friends how coincidental
[02:15.378] This supposed to be our year we ain' t get the memo
[02:17.748] Young King, pay me in gold
[02:19.669] 40 got a bunch of weed he ain' t even roll
[02:22.98] These niggas be droppin songs they ain' t even cold
[02:24.898] Weezy on top and that nigga ain' t even home, yet!
[02:27.708] Yeaah, be very afraid these other rappers getting bodied and carried away
[02:31.827] Fuck it me and Nicki Nick gettin' married today
[02:34.299] And now you bitches that be hatin can catch a bouquet, oww
[02:37.898] Yeah, you a star in my eyes, you and all them white girls party of five
[02:41.688] Are we drinking a lil more I can hardly decide
[02:44.799] I can' t believe we really made it I' m partly surprised, I swear
[02:47.218] Daaam, this one for the books, man!
[02:49.678] I swear this shit is as fun as it looks, man!
[02:52.98] I' m really tryna make it more than what it is, cause everybody dies but not everybody lives!
[02:56.378]
[02:56.648] I wish that I could have this moment for life, for life, for life
[03:06.789] Cause in this moment I just feel so alive, alive, alive
[03:15.98]
[03:15.998] I wish that I could have this moment for life, for life, for life
[03:25.458] Cause in this moment I just feel so alive, alive, alive
[03:34.989]
[03:36.218] This is my moment, I waited all my life I can tell it' s time
[03:45.788] Drifting away I' m one with the sunsets, I have become alive.
[03:54.799] I wish that I could have this moment for life, for life, for life
[03:55.89]
[04:04.998] Cause in this moment I just feel so alive, alive, alive
[04:13.389]
[04:14.308] I wish that I could have this moment for life, for life, for life
[04:24.700] Cause in this moment I just feel so alive, alive, alive
[04:33.299]

歌词大意

[00:10.438] wǒ yǔ qún xīng áo xiáng zài tiān jì
[00:12.418] wǒ bù zài zhǐ wèi gǒu huó ér nǔ lì
[00:14.818] wǒ xiāng xìn shēng mìng jí shì jiǎng lì
[00:17.259] dàn zài shì bù yì wèi zhe nǐ huó dé xuàn lì
[00:19.479] bú yào máng zhe guǎn wǒ huò shì wǒ yòu xiàng shuí kāi huǒ
[00:21.709] wǒ xiǎng yào de dōu néng dé dào zhè jiù shì wǒ de wáng guó
[00:24.299] méi cuò wǒ zhǔ zǎi yī qiè cái jué yóu wǒ lái zuò
[00:28.89] wǒ jiāng zhè shén shèng zhī shuǐ xiàng xī xiě guǐ qīng pō
[00:29.749] zài zhè tè bié de shí kè wǒ jiù shì guó wáng
[00:32.390] zài zhè tè bié de shí kè zài qiáng dà de dí rén yě yīn wǒ ér zhèn wáng
[00:35.390] zhè tè bié de shí kè yīn wǒ ér jiàng lín
[00:36.409] zào jiù le yī qiè rán hòu dài shàng jiè zhǐ guī yǐn
[00:39.439] shì de wǒ huì dài zhe huáng guān tuì yǐn
[00:41.949] wǒ bìng fēi xìng yùn ér shì shòu dào shàng dì bì yìn
[00:44.399] wèi wǒ zhè wèi zhòng liàng jí guàn jūn ér gǔ zhǎng!
[00:46.879] dàn zhè fèn róng yào wǒ bú huì dú xiǎng
[00:49.299] YM fā jué le wǒ zài Paisley dà jiē chéng zhǎng
[00:51.819] yá mǎi jiā nán bù rán hòu shì huáng hòu qū yī qiè dōu nà me fēng kuáng
[00:54.279] ér wǒ hái bǎo chí jiē tóu zuò fēng míng xīng shēng huó yě bù néng gǎi biàn wǒ de mú yàng
[00:56.629] gào sù hēi zǐ men zhēn sù bào qiàn nǐ men gēn běn yǐng xiǎng bù liǎo lǎo niáng
[00:59.389] bìng fēi zì dà wǒ men zhǐ shì zhèng míng liǎo nǐ men zuì hǎo xiāng xìn
[01:02.390] cǐ kè shì wǒ men lián hé de shí kè
[01:07.90] ér jīn yè ràng wǒ huí xiǎng qǐ le tā men cóng wǒ zhè lǐ duó zǒu de yī qiè
[01:09.379] gāo jǔ qǐ nǐ men de jiǔ bēi wǒ men měi cì jù huì dōu shì yī cì qìng diǎn
[01:13.409] tā men néng xiǎng dào de wǒ men zǎo yǐ zuò wán
[01:15.879] cǐ kè wǒ men jiù zhàn zài wěi dà de biān yuán
[01:18.229] wǒ xī wàng cǐ kè néng gòu yǒng héng chí xù cǐ shēng
[01:27.869] yīn wèi cǐ kè wǒ cái gǎn shòu dào shēng mìng xiǎng shòu chéng gōng
[01:37.649] wǒ xī wàng cǐ kè néng gòu yǒng héng chí xù cǐ shēng
[01:47.499] yīn wèi cǐ kè wǒ cái gǎn shòu dào huó zhe tǐ yàn rén shēng
[01:52.429]
[01:53.799]
[01:55.339] xuē xuē
[01:57.228] wǒ gào sù guò zhè qún biǎo zǐ xiàng wǒ jū gōng rán hòu guì xià
[02:00.439] YM shì zhēn de hēi bāng Lil Cease nǐ tīng hǎo lū
[02:02.819] wǒ zài duō mǐ ní yà ào dì zī lǎo diē zhè lǐ liàn xí shè jī
[02:05.229] biǎo zǐ zài jiáo shé gēn xiǎo xīn lǎo zi de qiāng kě bù cháng yǎn
[02:07.698] wèi le CEO de 500 degrees dà mài ér hè cǎi!
[02:10.889] wèi OVO yě wèi hóng yì pí xié hé mí cǎi fú hè cǎi
[02:13.258] zhēn shì còu le qiǎo le xiàn zài hēi guǐ men xiǎng gēn wǒ zuò péng yǒu le?
[02:15.378] qí shí jīn nián yīng gāi shì shǔ yú nǐ men de wǒ men dōu méi shén me dà dòng zuò
[02:17.748] nián qīng de guó wáng ná huáng jīn gěi wǒ zuò shǎng cì
[02:19.669] Forty nòng le yī duī dà má juǎn dōu bù juǎn zhí jiē jiù chōu
[02:22.98] zhè qún hēi guǐ fā de shén me gē jiǎn zhí là jī
[02:24.898] lǐ wěi kě shì zài jiān yù lǐ dēng dǐng le bǎng dān xuē xuē!
[02:27.708] shì de bié de shuō chàng gē shǒu kě dōu hài pà bèi shā de piàn jiǎ bù liú
[02:31.827] rán ér qù TMD wǒ jīn tiān jiù gēn má là jī jié hūn
[02:34.299] nǐ men zhè qún biǎo zǐ jiù zài tái xià jiē wǒ men rēng de huā shù lā dǎo
[02:37.898] jī jī nǐ jiù shì wǒ yǎn zhōng zuì liàng de xīng nǐ hé nèi xiē bái rén nǚ hái jiǎn zhí jiù shì wǔ kǒu zhī jiā
[02:41.688] yào bú yào zài hē yì diǎn? wǒ zuì dào nán yǐ sī kǎo
[02:44.799] shuō zhēn de nán yǐ xiāng xìn wǒ men zhēn de zuò dào le bǎ wǒ zì jǐ dōu jīng yàn le
[02:47.218] rě!! zhè dōu néng xiě jìn lì shǐ le ba
[02:49.678] wǒ fā shì yī qiè hé kàn qǐ lái yí yàng jīng cǎi
[02:52.98] wǒ yī zhí zài nǔ lì xiǎng zuò dào gèng duō yīn wéi rén rén dōu huì sǐ què què zǒng yǒu chéng gōng zhě huó zhe
[02:56.648] wǒ xī wàng cǐ kè néng chí xù cǐ shēng zhí zhì yǒng héng
[03:06.789] yīn wèi cǐ kè wǒ cái gǎn shòu dào shēng mìng xiǎng shòu chéng gōng
[03:15.998] wǒ xī wàng cǐ kè néng chí xù cǐ shēng zhí zhì yǒng héng
[03:25.458] yīn wèi cǐ kè wǒ cái gǎn shòu dào huó zhe xiǎng shòu rén shēng
[03:36.218] zhè shì wǒ de shí kè wǒ jīn shēng dōu zài děng zhe tā de dào lái wǒ néng fēn biàn jiù shì cǐ kè
[03:45.788] xiàng yuǎn fāng fēi qù yǔ luò rì tóng guī wǒ zhōng yú gǎn shòu dào huó zhe de měi hǎo
[03:54.799] wǒ xī wàng cǐ kè néng chí xù cǐ shēng zhí zhì yǒng héng
[04:04.998] yīn wèi cǐ kè wǒ cái gǎn shòu dào huó zhe xiǎng shòu rén shēng
[04:14.308] wǒ xī wàng cǐ kè néng chí xù cǐ shēng zhí zhì yǒng héng
[04:24.700] yīn wèi cǐ kè wǒ zhōng yú néng gǎn shòu dào shēng mìng xiǎng shòu chéng gōng