| [00:00.000] |
zuò cí : Alter Louis |
| [00:01.000] |
zuò qǔ : Websterpaul Francis Fats Waller Louis Armstrong |
| [00:09.708] |
biān qǔ: guō zōng sháo |
| [00:49.708] |
Oh It' s time to dream, |
| [00:50.208] |
mèng zhōng yòu xiè hòu |
| [00:50.705] |
a thousand dreams of you! |
| [00:52.960] |
qiān bǎi cì yǔ qīng gòng yóu |
| [00:54.458] |
It' s been so grand together, yes together. |
| [00:56.953] |
bìng tóng xié qīng, hóng měi shē huàn |
| [01:03.457] |
It thrilled me from the start, |
| [01:04.455] |
chū shí yǐ qīng xīn |
| [01:07.703] |
You brought the spring again. |
| [01:10.710] |
xuè ròu zhī chūn yì dàng wǒ qíng |
| [01:12.208] |
Your finger touched the string of my heart and made it sing again. |
| [01:15.959] |
róu zhǐ qīng fǔ xīn xián chàn yīn |
| [01:20.660] |
I hope you dream, a thousand dreams of me. |
| [01:29.159] |
wú yuàn rù qīng mèng |
| [01:30.412] |
All things we' re planed doing together. |
| [01:35.404] |
huān yú zǎo jì shí qí zhōng |
| [01:38.411] |
I do, you do |
| [01:41.407] |
rèn píng suí qīng ér dòng |
| [01:43.161] |
I dream my whole life through. |
| [01:46.909] |
shēng mìng jiāo fù yú rǔ tóng |
| [01:48.154] |
A thousand, a million, a zillion dreams of you. |
| [01:52.657] |
qiān bǎi wàn gè xié qīng zhī mèng |
| [01:56.405] |
all right. |