| [00:00.000] | 作词 : Legrand |
| [00:00.236] | 作曲 : Michel Legrand/羽仁知治 |
| [00:00.473] | non je ne pourrai jamais vivre sans toi/没有你我永远无法生活下去 |
| [00:08.227] | je ne pourrai pas, ne pars pas j'en mourrai/别离开我 我会坠入没有你的地狱 |
| [00:14.728] | un instant sans toi et je n'existe pas/任一瞬没有你 我也不复存在 |
| [00:22.728] | mais mon amour ne me quitte pas/我的爱人 别让我独自徘徊 |
| [00:30.974] | mon amour je t'attendrai toute ma vie/我的爱人 我将穷尽一生等你 |
| [00:37.476] | reste prés de moi, reviens je t'en supplie/驻我身旁 回来吧 我恳求你 |
| [00:45.228] | j'ai besoin de toi, je veux vivre pour toi/我需要你 我想为了你而生活下去 |
| [00:52.729] | mon amour ne me quitte pas/我的爱人 别留我孑然一身 |
| [01:20.234] | mon amour je t'attendrai toute ma vie/我的爱人 余生我都会等待你 |
| [01:28.731] | reste prés de moi, reviens je t'en supplie/伴我左右 回来吧 我乞求你 |
| [01:36.232] | j'ai besoin de toi, je veux vivre pour toi/我需要你 我想为了你而继续呼吸 |
| [01:44.231] | oh mon amour ne me quitte pas/别离开我 我的爱人 |
| [00:00.000] | zuo ci : Legrand |
| [00:00.236] | zuo qu : Michel Legrand yu ren zhi zhi |
| [00:00.473] | non je ne pourrai jamais vivre sans toi mei you ni wo yong yuan wu fa sheng huo xia qu |
| [00:08.227] | je ne pourrai pas, ne pars pas j' en mourrai bie li kai wo wo hui zhui ru mei you ni de di yu |
| [00:14.728] | un instant sans toi et je n' existe pas ren yi shun mei you ni wo ye bu fu cun zai |
| [00:22.728] | mais mon amour ne me quitte pas wo de ai ren bie rang wo du zi pai huai |
| [00:30.974] | mon amour je t' attendrai toute ma vie wo de ai ren wo jiang qiong jin yi sheng deng ni |
| [00:37.476] | reste pre s de moi, reviens je t' en supplie zhu wo shen pang hui lai ba wo ken qiu ni |
| [00:45.228] | j' ai besoin de toi, je veux vivre pour toi wo xu yao ni wo xiang wei le ni er sheng huo xia qu |
| [00:52.729] | mon amour ne me quitte pas wo de ai ren bie liu wo jie ran yi shen |
| [01:20.234] | mon amour je t' attendrai toute ma vie wo de ai ren yu sheng wo dou hui deng dai ni |
| [01:28.731] | reste pre s de moi, reviens je t' en supplie ban wo zuo you hui lai ba wo qi qiu ni |
| [01:36.232] | j' ai besoin de toi, je veux vivre pour toi wo xu yao ni wo xiang wei le ni er ji xu hu xi |
| [01:44.231] | oh mon amour ne me quitte pas bie li kai wo wo de ai ren |
| [00:00.000] | zuò cí : Legrand |
| [00:00.236] | zuò qǔ : Michel Legrand yǔ rén zhī zhì |
| [00:00.473] | non je ne pourrai jamais vivre sans toi méi yǒu nǐ wǒ yǒng yuǎn wú fǎ shēng huó xià qù |
| [00:08.227] | je ne pourrai pas, ne pars pas j' en mourrai bié lí kāi wǒ wǒ huì zhuì rù méi yǒu nǐ de dì yù |
| [00:14.728] | un instant sans toi et je n' existe pas rèn yī shùn méi yǒu nǐ wǒ yě bù fù cún zài |
| [00:22.728] | mais mon amour ne me quitte pas wǒ de ài rén bié ràng wǒ dú zì pái huái |
| [00:30.974] | mon amour je t' attendrai toute ma vie wǒ de ài rén wǒ jiāng qióng jìn yī shēng děng nǐ |
| [00:37.476] | reste pré s de moi, reviens je t' en supplie zhù wǒ shēn páng huí lái ba wǒ kěn qiú nǐ |
| [00:45.228] | j' ai besoin de toi, je veux vivre pour toi wǒ xū yào nǐ wǒ xiǎng wèi le nǐ ér shēng huó xià qù |
| [00:52.729] | mon amour ne me quitte pas wǒ de ài rén bié liú wǒ jié rán yī shēn |
| [01:20.234] | mon amour je t' attendrai toute ma vie wǒ de ài rén yú shēng wǒ dōu huì děng dài nǐ |
| [01:28.731] | reste pré s de moi, reviens je t' en supplie bàn wǒ zuǒ yòu huí lái ba wǒ qǐ qiú nǐ |
| [01:36.232] | j' ai besoin de toi, je veux vivre pour toi wǒ xū yào nǐ wǒ xiǎng wèi le nǐ ér jì xù hū xī |
| [01:44.231] | oh mon amour ne me quitte pas bié lí kāi wǒ wǒ de ài rén |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)