| [00:00.000] |
zuò cí : Legrand |
| [00:00.236] |
zuò qǔ : Michel Legrand yǔ rén zhī zhì |
| [00:00.473] |
non je ne pourrai jamais vivre sans toi méi yǒu nǐ wǒ yǒng yuǎn wú fǎ shēng huó xià qù |
| [00:08.227] |
je ne pourrai pas, ne pars pas j' en mourrai bié lí kāi wǒ wǒ huì zhuì rù méi yǒu nǐ de dì yù |
| [00:14.728] |
un instant sans toi et je n' existe pas rèn yī shùn méi yǒu nǐ wǒ yě bù fù cún zài |
| [00:22.728] |
mais mon amour ne me quitte pas wǒ de ài rén bié ràng wǒ dú zì pái huái |
| [00:30.974] |
mon amour je t' attendrai toute ma vie wǒ de ài rén wǒ jiāng qióng jìn yī shēng děng nǐ |
| [00:37.476] |
reste pré s de moi, reviens je t' en supplie zhù wǒ shēn páng huí lái ba wǒ kěn qiú nǐ |
| [00:45.228] |
j' ai besoin de toi, je veux vivre pour toi wǒ xū yào nǐ wǒ xiǎng wèi le nǐ ér shēng huó xià qù |
| [00:52.729] |
mon amour ne me quitte pas wǒ de ài rén bié liú wǒ jié rán yī shēn |
| [01:20.234] |
mon amour je t' attendrai toute ma vie wǒ de ài rén yú shēng wǒ dōu huì děng dài nǐ |
| [01:28.731] |
reste pré s de moi, reviens je t' en supplie bàn wǒ zuǒ yòu huí lái ba wǒ qǐ qiú nǐ |
| [01:36.232] |
j' ai besoin de toi, je veux vivre pour toi wǒ xū yào nǐ wǒ xiǎng wèi le nǐ ér jì xù hū xī |
| [01:44.231] |
oh mon amour ne me quitte pas bié lí kāi wǒ wǒ de ài rén |