Needle In The Hay

歌曲 Needle In The Hay
歌手 Elliott Smith
专辑 Elliott Smith

歌词

[00:00.00] 作词 : Smith
[00:34.19] Your hand on his arm
[00:36.15] The hay stack charm around your neck
[00:40.22] Strung out and thin
[00:42.52] Calling some friend, trying to cash some check
[00:46.39] He's acting dumb
[00:48.57] That's what you've come to expect
[00:53.12] Needle in the hay
[00:57.04] Needle in the hay
[01:01.15] Needle in the hay
[01:05.23] Needle in the hay
[01:22.04] He's wearing your clothes
[01:24.12] Head down to toes
[01:26.00] a reaction to you
[01:27.78] You say you know what he did
[01:29.75] But you idiot kid you don't have a clue
[01:34.64] Sometimes they just get caught in the eye
[01:38.64] You're pulling him through
[01:41.17] Needle in the hay
[01:44.90] Needle in the hay
[01:49.11] Needle in the hay
[01:53.16] Needle in the hay
[02:31.68] Now on the bus
[02:33.34] nearly touching this dirty latrine
[02:37.40] Falling out sixth and,Powell,
[02:40.95] a dead sweat in my teeth
[02:43.17] Gonna walk, walk, walk
[02:45.46] Four more blocks plus the one in my brain
[02:49.56] Down, downstairs to the man
[02:53.27] He's gonna make it all okay
[02:55.26] I can't be myself,I can't be myself
[02:59.39] Then I don't want to talk
[03:01.53] I'm taking the cure
[03:03.55] So I can be quiet wherever I want
[03:07.72] So leave me alone
[03:09.57] You ought to be proud that
[03:11.88] I'm getting good marks
[03:15.36] Needle in the hay
[03:19.07] Needle in the hay
[03:23.03] Needle in the hay
[03:27.05] Needle in the hay
[03:31.40] Needle in the hay
[03:35.08] Needle in the hay
[03:39.10] Needle in the hay
[03:43.04] Needle in the hay
[03:48.37]

拼音

[00:00.00] zuò cí : Smith
[00:34.19] Your hand on his arm
[00:36.15] The hay stack charm around your neck
[00:40.22] Strung out and thin
[00:42.52] Calling some friend, trying to cash some check
[00:46.39] He' s acting dumb
[00:48.57] That' s what you' ve come to expect
[00:53.12] Needle in the hay
[00:57.04] Needle in the hay
[01:01.15] Needle in the hay
[01:05.23] Needle in the hay
[01:22.04] He' s wearing your clothes
[01:24.12] Head down to toes
[01:26.00] a reaction to you
[01:27.78] You say you know what he did
[01:29.75] But you idiot kid you don' t have a clue
[01:34.64] Sometimes they just get caught in the eye
[01:38.64] You' re pulling him through
[01:41.17] Needle in the hay
[01:44.90] Needle in the hay
[01:49.11] Needle in the hay
[01:53.16] Needle in the hay
[02:31.68] Now on the bus
[02:33.34] nearly touching this dirty latrine
[02:37.40] Falling out sixth and, Powell,
[02:40.95] a dead sweat in my teeth
[02:43.17] Gonna walk, walk, walk
[02:45.46] Four more blocks plus the one in my brain
[02:49.56] Down, downstairs to the man
[02:53.27] He' s gonna make it all okay
[02:55.26] I can' t be myself, I can' t be myself
[02:59.39] Then I don' t want to talk
[03:01.53] I' m taking the cure
[03:03.55] So I can be quiet wherever I want
[03:07.72] So leave me alone
[03:09.57] You ought to be proud that
[03:11.88] I' m getting good marks
[03:15.36] Needle in the hay
[03:19.07] Needle in the hay
[03:23.03] Needle in the hay
[03:27.05] Needle in the hay
[03:31.40] Needle in the hay
[03:35.08] Needle in the hay
[03:39.10] Needle in the hay
[03:43.04] Needle in the hay
[03:48.37]

歌词大意

[00:34.19] nǐ yǔ tā gōu jiān dā bèi
[00:36.15] gān cǎo tào suǒ qīng fǔ bó gěng
[00:40.22] shōu jǐn wǒ yǐ chén lún
[00:42.52] dǎ diàn huà shì tú xiàng péng yǒu men duì xiàn kōng tóu zhī piào
[00:46.39] tā zhuāng lóng zuò yǎ
[00:48.57] zhè bù zhèng shì nǐ mèng mèi yǐ qiú de?
[00:53.12] dà hǎi lāo zhēn
[00:57.04] dà hǎi lāo zhēn
[01:01.15] dà hǎi lāo zhēn
[01:05.23] dà hǎi lāo zhēn
[01:22.04] tā chuān zhe nǐ de yī fú
[01:24.12] cóng shàng dào xià
[01:26.00] dōu shì duì nǐ de kàng jù
[01:27.78] nǐ zì rèn nǐ duì tā liǎo rú zhǐ zhǎng
[01:29.75] shǎ hái zi nǐ gēn běn háo wú tóu xù
[01:34.64] tā men jǐn shì xū qíng jiǎ yì bèi nǐ xī yǐn le mù guāng
[01:38.64] nǐ què bāng tā men lǚ xiǎn dǎo nán
[01:41.17] dà hǎi lāo zhēn
[01:44.90] dà hǎi lāo zhēn
[01:49.11] dà hǎi lāo zhēn
[01:53.16] dà hǎi lāo zhēn
[02:31.68] zài bā shì shàng
[02:33.34] jī hū yào dào liǎo rú cè suǒ bān āng zāng de dì fāng
[02:37.40] zài dì liù jiē xià chē jiù zài nà bào wēi ěr
[02:40.95] xiǎng shòu dào le zuǐ zhōng fǎn wèi de kuài gǎn
[02:43.17] kuài zǒu, lí kāi zhè ér
[02:45.46] sì gè jiē qū bàn suí wǒ nǎo zhōng de kòng bái zhè wǔ gè zhàng ài wǒ nán yǐ yú yuè block shuāng guān
[02:49.56] xià lóu qù mài yào de nà ér
[02:53.27] tā huì ràng yī qiè hǎo qǐ lái de
[02:55.26] wú fǎ zì yǐ hún hún è è
[02:59.39] wú fǎ jiāo liú
[03:01.53] wǒ zhèng cháng shì zì yù
[03:03.55] huò dé yǒng héng de jìng mì
[03:07.72] gǔn kāi, lí wǒ yuǎn diǎn
[03:09.57] nǐ gāi wèi wǒ gǎn dào jiāo ào
[03:11.88] wǒ kě shì gāo cái shēng
[03:15.36] dà hǎi lāo zhēn
[03:19.07] dà hǎi lāo zhēn
[03:23.03] dà hǎi lāo zhēn
[03:27.05] dà hǎi lāo zhēn
[03:31.40] dà hǎi lāo zhēn
[03:35.08] dà hǎi lāo zhēn
[03:39.10] dà hǎi lāo zhēn
[03:43.04] dà hǎi lāo zhēn