Clementine

歌曲 Clementine
歌手 Elliott Smith
专辑 Elliott Smith

歌词

[00:00.926]
[00:14.952] They're waking you up to close the bar
[00:20.903] The street's wet you can tell by the sound of the cars
[00:28.203] The bartender's singing "Clementine"
[00:34.380] While he's turning around the "Open" sign
[00:41.679] "Dreadful sorry Clementine"
[00:55.369] Though you're still her man
[00:59.519] It seems a long time gone
[01:08.739] Maybe the whole thing's wrong
[01:15.489] What if she thinks so but just didn't say so
[01:22.340] You drank yourself into slow-mo
[01:29.090] Made an angel in the snow
[01:35.740] You did anything to pass the time
[01:42.341] And keep that song out of your mind
[01:48.341] "Oh my darling
[01:51.941] Oh my darling
[01:54.191] Oh my darling Clementine
[02:02.945] Dreadful sorry Clementine"
[02:16.631] Dreadful sorry Clementine"

歌词大意

[00:14.952] jiào nǐ huí guò shén lái zǒu chū dǎ yàng de jiǔ bā
[00:20.903] chē liàng zài jiē dào shàng chuān xíng jiāng jī shuǐ niǎn yā
[00:28.203] jiǔ bǎo hēng zhe mín yáo xiǎo diào gān jú nǚ hái
[00:34.380] kāi mén de zì yàng zài shǒu biān fǎn zhuǎn
[00:41.679] zhēn wèi nǐ nán guò a kè lǐ mén tán
[00:55.369] suī rán tā méi yǒu jiào nǐ lí kāi
[00:59.519] jǐ céng hé shí nǐ yǐ shī qù tā de péi bàn
[01:08.739] zhè dōu bù guò shì wǒ de yī xiāng qíng yuàn ma
[01:15.489] mǐn qǐ de zuǐ chún xià shì duō shǎo tā bù céng biǎo dá de huà yǔ ne
[01:22.340] xiàng shì zǒu jìn le màn jìng tóu nǐ yǐ hē dé zuì làn
[01:29.090] shēn pī luò xuě de nǐ rú tiān shǐ jiāng bái sè chuān dài
[01:35.740] jìn lì dǎ fā zhe shí jiān xiǎng yào áo guò zhè yī duàn
[01:42.341] hài pà nà shú xī de gē qǔ yī cì cì jiāng tóu nǎo zhàn mǎn
[01:48.341] ó wǒ qīn ài de
[01:51.941] ó wǒ qīn ài de
[01:54.191] qīn ài de kè lǐ mén tán
[02:02.945] zhēn wèi nǐ nán guò a kè lǐ mén tán
[02:16.631] wǒ shì duō me wèi nǐ nán guò a wǒ de nǚ hái