歌曲 | Punch And Judy |
歌手 | Elliott Smith |
专辑 | Either Or |
[00:00] | Punch And Judy |
[00:00.00] | 作词 : Smith |
[00:00.50] | |
[00:01.38] | A wallflower punch talks to judy |
[00:07.63] | In a crowded corner where anybody can listen in |
[00:16.48] | But they don't read page to page or speak easy |
[00:21.79] | Now they're gonna go say the words |
[00:26.72] | In the wrong order again |
[00:38.00] | They walk in a circle |
[00:41.33] | Through all the sidewalk scenes they used to be apart of one time |
[00:48.68] | Now everybody just stares and whispers |
[00:52.42] | Driving around up and down division street |
[00:58.60] | I used to like it here |
[01:03.17] | It just bums me out to remember |
[01:06.38] | Can't you ever treat anyone nice? |
[01:13.48] | I think i'm gonna make the same mistake twice |
[01:22.17] | They draw the curtain |
[01:25.04] | Wait for a call |
[01:27.85] | Pretty lucky if they get |
[01:32.21] | any kind of response at all |
[01:50.46] | Can't you ever treat anyone nice? |
[01:57.02] | I think i'm gonna make the same mistake twice |
[02:02.97] | I'm gonna make the same mistake twice |
[08:20.00] |
[00:00] | Punch And Judy |
[00:00.00] | zuò cí : Smith |
[00:00.50] | |
[00:01.38] | A wallflower punch talks to judy |
[00:07.63] | In a crowded corner where anybody can listen in |
[00:16.48] | But they don' t read page to page or speak easy |
[00:21.79] | Now they' re gonna go say the words |
[00:26.72] | In the wrong order again |
[00:38.00] | They walk in a circle |
[00:41.33] | Through all the sidewalk scenes they used to be apart of one time |
[00:48.68] | Now everybody just stares and whispers |
[00:52.42] | Driving around up and down division street |
[00:58.60] | I used to like it here |
[01:03.17] | It just bums me out to remember |
[01:06.38] | Can' t you ever treat anyone nice? |
[01:13.48] | I think i' m gonna make the same mistake twice |
[01:22.17] | They draw the curtain |
[01:25.04] | Wait for a call |
[01:27.85] | Pretty lucky if they get |
[01:32.21] | any kind of response at all |
[01:50.46] | Can' t you ever treat anyone nice? |
[01:57.02] | I think i' m gonna make the same mistake twice |
[02:02.97] | I' m gonna make the same mistake twice |
[08:20.00] |
[00:00] | pān qù yǔ zhū dí |
[00:01.38] | bèi lěng luò de pān qù yǔ zhū dí jiāo tán zhe |
[00:07.63] | zài rèn hé rén dōu néng tōu tīng dào de cáo zá jiǎo luò lǐ |
[00:16.48] | tā men de gōu tōng bìng bù róng yì |
[00:21.79] | tā men bù duàn dì jiāo tán zhe |
[00:26.72] | yǔ wú lún cì dì jiāo tán zhe |
[00:38.00] | tā men dōu quān pái huái |
[00:41.33] | chuān guò tā men céng jīng lù guò de jiē dào |
[00:48.68] | měi ge rén dōu zài níng shì yǔ sī yǔ |
[00:52.42] | kāi chē màn xíng zài dí wēi chén jiē |
[00:58.60] | wǒ céng jīng shēn ài zhe zhè ér |
[01:03.17] | tā shǐ wǒ chén jìn zài huí yì lǐ |
[01:06.38] | nǐ néng fǒu yǔ rén wéi shàn |
[01:13.48] | wǒ xiǎng wǒ hái huì chóng dǎo fù zhé |
[01:22.17] | tā men lā xià chuāng lián |
[01:25.04] | děng zhe diàn huà |
[01:27.85] | rú guǒ zú gòu xìng yùn |
[01:32.21] | jiù huì de dào huí yìng |
[01:50.46] | nǐ néng fǒu yǔ rén wéi shàn |
[01:57.02] | wǒ xiǎng wǒ hái huì chóng dǎo fù zhé |
[02:02.97] | wǒ hái huì chóng dǎo fù zhé |