歌曲 | Baby Britain |
歌手 | Elliott Smith |
专辑 | XO |
[ti:] | |
[ar:] | |
[al:] | |
[00:00.00] | 作曲 : Elliott Smith |
[00:00.22] | 作词 : Smith |
[00:00.66] | Baby Britain feels the best |
[00:04.61] | Floating over a sea of vodka |
[00:08.69] | Separated from the rest |
[00:12.56] | Fights problems with bigger problems |
[00:16.32] | Sees the ocean fall and rise |
[00:20.62] | Counts the waves that somehow didn't hit her |
[00:24.61] | Water pouring from her eyes |
[00:28.67] | Alcoholic and very bitter |
[00:32.12] | For someone half as smart |
[00:35.73] | You'd be a work of art |
[00:39.78] | You put yourself apart |
[00:44.53] | And I can't help until you start |
[00:48.64] | We knocked another couple back |
[00:52.57] | The dead soldiers lined up on the table |
[00:56.68] | Still prepared for an attack |
[01:00.57] | They didn't know they'd been disabled |
[01:04.75] | Felt a wave, a rush of blood |
[01:08.56] | You won't be happy 'til the bottle's broken |
[01:12.47] | And you're out swimming in the flood |
[01:16.45] | You kept back you kept unspoken |
[01:20.00] | For someone half as smart |
[01:23.75] | You'd be a work of art |
[01:27.91] | You put yourself apart |
[01:32.79] | And I can't help until you start |
[01:36.66] | You got a look in your eye |
[01:38.87] | When you're saying goodbye |
[01:40.89] | Like you wanna say "hi" |
[02:01.10] | The light was on but it was dim |
[02:04.84] | Revolver's been turned over |
[02:08.76] | And now it's ready once again |
[02:12.77] | The radio was playing "crimson and clover" |
[02:17.31] | London bridge is safe and sound |
[02:21.00] | No matter what you keep repeating |
[02:25.22] | Nothing's gonna drag me down |
[02:29.04] | To a death that's not worth cheating |
[02:32.40] | For someone half as smart |
[02:36.35] | You'd be a work of art |
[02:40.49] | You put yourself apart |
[02:44.92] | I can't help until you start |
[02:48.53] | For someone half as smart |
[02:52.32] | you'd be a work of art |
[02:56.51] | You put yourself apart |
ti: | |
ar: | |
al: | |
[00:00.00] | zuò qǔ : Elliott Smith |
[00:00.22] | zuò cí : Smith |
[00:00.66] | Baby Britain feels the best |
[00:04.61] | Floating over a sea of vodka |
[00:08.69] | Separated from the rest |
[00:12.56] | Fights problems with bigger problems |
[00:16.32] | Sees the ocean fall and rise |
[00:20.62] | Counts the waves that somehow didn' t hit her |
[00:24.61] | Water pouring from her eyes |
[00:28.67] | Alcoholic and very bitter |
[00:32.12] | For someone half as smart |
[00:35.73] | You' d be a work of art |
[00:39.78] | You put yourself apart |
[00:44.53] | And I can' t help until you start |
[00:48.64] | We knocked another couple back |
[00:52.57] | The dead soldiers lined up on the table |
[00:56.68] | Still prepared for an attack |
[01:00.57] | They didn' t know they' d been disabled |
[01:04.75] | Felt a wave, a rush of blood |
[01:08.56] | You won' t be happy ' til the bottle' s broken |
[01:12.47] | And you' re out swimming in the flood |
[01:16.45] | You kept back you kept unspoken |
[01:20.00] | For someone half as smart |
[01:23.75] | You' d be a work of art |
[01:27.91] | You put yourself apart |
[01:32.79] | And I can' t help until you start |
[01:36.66] | You got a look in your eye |
[01:38.87] | When you' re saying goodbye |
[01:40.89] | Like you wanna say " hi" |
[02:01.10] | The light was on but it was dim |
[02:04.84] | Revolver' s been turned over |
[02:08.76] | And now it' s ready once again |
[02:12.77] | The radio was playing " crimson and clover" |
[02:17.31] | London bridge is safe and sound |
[02:21.00] | No matter what you keep repeating |
[02:25.22] | Nothing' s gonna drag me down |
[02:29.04] | To a death that' s not worth cheating |
[02:32.40] | For someone half as smart |
[02:36.35] | You' d be a work of art |
[02:40.49] | You put yourself apart |
[02:44.92] | I can' t help until you start |
[02:48.53] | For someone half as smart |
[02:52.32] | you' d be a work of art |
[02:56.51] | You put yourself apart |
[00:00.66] | nián qīng de yīng gé lán gǎn jué liáng hǎo |
[00:04.61] | piāo fú zài fú tè jiā de hǎi lǐ |
[00:08.69] | yǔ qí yú lù dì fēn lí |
[00:12.56] | yòng lìng yí gè wèn tí jiě jué mù qián de wèn tí |
[00:16.32] | qǐ qǐ luò luò, fú fú chén chén |
[00:20.62] | xī wàng bō làng bú huì qīn xí tā de rén shēng |
[00:24.61] | cóng tā yǎn zhōng qīng dǎo ér chū de |
[00:28.67] | shì tòng kǔ niǔ qū de jiǔ jīng |
[00:32.12] | duì yú yí gè zhǐ yǒu nǐ yī bàn cōng míng de rén lái shuō |
[00:35.73] | wǒ kě zhēn shì gè wán měi dí yì shù pǐn |
[00:39.78] | nǐ jiāng zì jǐ fēn gē |
[00:44.53] | zài nǐ kāi shǐ zhī qián, wǒ wú fǎ bāng zhù nǐ |
[00:48.64] | wǒ men yòu zhuàng fān le yī duì |
[00:52.57] | zhèn wáng dí shì bīng men zhěng qí pái liè zài zhuō shàng |
[00:56.68] | yī jiù qī dài zhe yī chǎng jī liè de zhàn dòu |
[01:00.57] | tā men bù zhī dào zì jǐ yǐ tiān gè yī fāng |
[01:04.75] | hǎi cháo jù shì xuè hóng sè |
[01:08.56] | chú fēi nǐ zì yóu fǒu zé nǐ yǒng yuǎn gǎn shòu bú dào xìng fú |
[01:12.47] | nǐ huì zài hóng shuǐ zhōng zì zài de yóu yǒng |
[01:16.45] | nǐ jì xù fǎn kàng nǐ jì xù yǎ kǒu wú yán |
[01:20.00] | duì yú yí gè zhǐ yǒu nǐ yī bàn cōng míng de rén lái shuō |
[01:23.75] | wǒ shì yī shǒu méi yǒu xiá cī de gē qǔ |
[01:27.91] | jiāng zì jǐ dà xiè bā kuài |
[01:32.79] | nǐ zhī dào méi rén néng zhěng jiù nǐ |
[01:36.66] | nǐ de yǎn zhōng shì shén me jǐng xiàng |
[01:38.87] | dāng nǐ xiǎng shuō hǎo mèng shí |
[01:40.89] | hǎo xiàng zài shuō nǐ hǎo |
[02:01.10] | dēng guāng liàng qǐ què nà me àn dàn |
[02:04.84] | zuǒ lún shǒu qiāng yǐ jīng bèi hǎo |
[02:08.76] | xiàn zài, tā zài yī cì fā wēi |
[02:12.77] | shōu yīn jī lǐ shì yáo gǔn de nù hǒu |
[02:17.31] | lún dūn dà qiáo ān quán ér jiān shí |
[02:21.00] | wú lùn nǐ zěn yàng mó fǎng wǒ |
[02:25.22] | wǒ bú huì duò luò, wǒ shǐ zhōng xiàng shàng |
[02:29.04] | sǐ wáng bìng bú shì gè zhí de zuò bì de dōng xī |
[02:32.40] | duì yú yí gè zhǐ yǒu nǐ yī bàn cōng míng de rén lái shuō |
[02:36.35] | nǐ shì gāo gāo xuán guà zài bó wù guǎn de jué shì míng huà |
[02:40.49] | nǐ jiāng zì jǐ dà xiè bā kuài |
[02:44.92] | nǐ zhī dào méi rén néng zhěng jiù nǐ |
[02:48.53] | duì yú shì rén lái shuō |
[02:52.32] | nǐ shì rú cǐ wú fǎ lǐ jiě |
[02:56.51] | suǒ yǐ nǐ zhǐ xiǎng lí kāi, lí kāi suǒ yǒu |