| 歌曲 | Bled White |
| 歌手 | Elliott Smith |
| 专辑 | XO |
| [00:00.00] | 作曲 : Elliott Smith |
| [00:01.00] | 作词 : Smith |
| [00:03.202] | |
| [00:16.852] | I'm a color reporter |
| [00:20.202] | (Rose City on the 409) |
| [00:23.755] | But the city's been bled white |
| [00:28.354] | (White city on the yellow line) |
| [00:31.907] | And the doctor orders |
| [00:35.111] | (Drinking to distraction's just a waste of time) |
| [00:39.961] | Drinks all night to take away this curse |
| [00:45.661] | But it makes me feel much worse |
| [00:49.014] | Bled white |
| [00:58.316] | So I wait for the F-Train |
| [01:01.721] | (White city on the yellow line) |
| [01:05.924] | And connect through a friend of mine |
| [01:09.477] | (White city to a friend of mine) |
| [01:13.427] | To a yesterday dream |
| [01:15.980] | (Yesterday a dream was just a waste of time) |
| [01:20.985] | 'Cos I'd have to be high to track the sunset down |
| [01:27.585] | And paint this paling town |
| [01:30.636] | Bled white |
| [01:38.586] | So here it comes with a blank expression |
| [01:42.537] | 'Specially for me 'cos he knows I feel the same |
| [01:49.845] | 'Cos happy and sad come in quick succession |
| [01:53.849] | I'm never going to become what you became |
| [02:06.549] | Don't you dare disturb me |
| [02:09.700] | (Don't complicate my peace of mind) |
| [02:13.909] | While I'm balancing my past |
| [02:17.223] | (Don't complicate my peace of mind) |
| [02:21.580] | 'Cos you can't help or hurt me |
| [02:24.580] | (The anger being mean was just a waste of time) |
| [02:29.131] | Like it already has I may not seem quite right |
| [02:35.431] | But I'm not fucked not quite |
| [02:38.631] | Bled white |
| [02:46.250] | Bled white |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Elliott Smith |
| [00:01.00] | zuò cí : Smith |
| [00:03.202] | |
| [00:16.852] | I' m a color reporter |
| [00:20.202] | Rose City on the 409 |
| [00:23.755] | But the city' s been bled white |
| [00:28.354] | White city on the yellow line |
| [00:31.907] | And the doctor orders |
| [00:35.111] | Drinking to distraction' s just a waste of time |
| [00:39.961] | Drinks all night to take away this curse |
| [00:45.661] | But it makes me feel much worse |
| [00:49.014] | Bled white |
| [00:58.316] | So I wait for the FTrain |
| [01:01.721] | White city on the yellow line |
| [01:05.924] | And connect through a friend of mine |
| [01:09.477] | White city to a friend of mine |
| [01:13.427] | To a yesterday dream |
| [01:15.980] | Yesterday a dream was just a waste of time |
| [01:20.985] | ' Cos I' d have to be high to track the sunset down |
| [01:27.585] | And paint this paling town |
| [01:30.636] | Bled white |
| [01:38.586] | So here it comes with a blank expression |
| [01:42.537] | ' Specially for me ' cos he knows I feel the same |
| [01:49.845] | ' Cos happy and sad come in quick succession |
| [01:53.849] | I' m never going to become what you became |
| [02:06.549] | Don' t you dare disturb me |
| [02:09.700] | Don' t complicate my peace of mind |
| [02:13.909] | While I' m balancing my past |
| [02:17.223] | Don' t complicate my peace of mind |
| [02:21.580] | ' Cos you can' t help or hurt me |
| [02:24.580] | The anger being mean was just a waste of time |
| [02:29.131] | Like it already has I may not seem quite right |
| [02:35.431] | But I' m not fucked not quite |
| [02:38.631] | Bled white |
| [02:46.250] | Bled white |
| [00:16.852] | wǒ shì sè cǎi de cái jué guān |
| [00:20.202] | méi guī chéng 409 hào |
| [00:23.755] | zhè zuò chéng shì zhèng zài bèi zhà qǔ |
| [00:28.354] | zài huáng xiàn shàng de bái sè chéng shì |
| [00:31.907] | yī zhǔ shàng xiě zhe |
| [00:35.111] | " yǐn jiǔ shāng shēn" |
| [00:39.961] | míng míng zuì dào cái néng duǒ bì |
| [00:45.661] | suī rán xǐng lái huì gèng zāo |
| [00:49.014] | bèi zhà qǔ ba |
| [00:58.316] | wǒ zài zhè lǐ děng dài zhe liè chē |
| [01:01.721] | zài huáng xiàn shàng de bái sè chéng shì |
| [01:05.924] | tōng guò wǒ de yí gè hǎo yǒu lái gōu tōng |
| [01:09.477] | gěi wǒ de yí gè péng yǒu |
| [01:13.427] | zhì wǒ zuó rì de huàn mèng |
| [01:15.980] | zuó rì yě bù guò xū dù shí jiān |
| [01:20.985] | céng shuō guò yào zhuī zhú tài yáng de jiǎo bù |
| [01:27.585] | zài gāo chù miáo shù zhè gè cāng bái de chéng shì |
| [01:30.636] | bèi bō duó ba |
| [01:38.586] | wú shù rén mí máng ér pí bèi de biǎo qíng |
| [01:42.537] | wǒ shì zuì qīng xǐng de nà gè |
| [01:49.845] | huān lè yǔ yōu chóu zài wǒ tǐ nèi jiāo tì shàng yǎn |
| [01:53.849] | dàn wǒ zhōng jiū bù rù shì sú |
| [02:06.549] | nǐ gǎn shuō chū rú cǐ de huà ma |
| [02:09.700] | bié pò huài wǒ sī xiǎng de píng hé |
| [02:13.909] | wǒ zài zhěng lǐ wǒ de guò qù |
| [02:17.223] | bié dǎ jiǎo wǒ zhì xù de shēng huó |
| [02:21.580] | nǐ jì bù néng bāng wǒ yě bù néng zhōng jié wǒ |
| [02:24.580] | fèn nù shì duì shí jiān de làng fèi |
| [02:29.131] | guò qù de wǒ zào jiù le jīn tiān de wǒ |
| [02:35.431] | dàn wǒ shǐ zhōng jìn xíng |
| [02:38.631] | bèi niǎn suì ba |
| [02:46.250] | bèi zhà qǔ ba |