Parla Con Me

歌曲 Parla Con Me
歌手 Eros Ramazzotti
专辑 Eros Best Love Songs

歌词

[00:00.00] 作词 : COCLIATI, ADELO/GUIDETTI, CLAUDIO/RAMAZZOTTI, EROS
[00:17.67] Ma dove guardano ormai
[00:18.37] quegli occhi spenti che hai?
[00:21.64] Cos’è quel buio che li attraversa?
[00:25.79] Hai tutta l’aria di chi
[00:27.81] da un po’ di tempo oramai
[00:29.96] ha dato la sua anima per dispersa.
[00:34.95] Non si uccide un dolore
[00:38.78] anestetizzando il cuore
[00:43.28] c’è una cosa che invece puoi fare
[00:46.93] se vuoi se vuoi se vuoi..
[00:48.99] Parla con me, parlami di te
[00:57.65] io ti ascolterò
[01:01.34] vorrei capire di più
[01:03.66] quel malessere dentro che hai tu.
[01:07.54] Parla con me, tu provaci almeno un po’
[01:14.49] non ti giudicherò
[01:18.04] perchè una colpa se c’è
[01:20.41] non si può dare solo a te.
[01:23.99] Parla con me
[01:33.02] Poi quando hai visto com’è
[01:35.07] anche il futuro per te
[01:36.65] lo vedi come un mare in burrasca,
[01:41.09] che fa paura lo so
[01:42.92] io non ci credo però
[01:45.12] che almeno un sogno tu non l’abbia in tasca.
[01:50.12] Ma perchè quel canto asciutto?
[01:54.11] Non tenerti dentro tutto.
[01:58.42] C’è una cosa che invece puoi fare
[02:02.09] se vuoi se vuoi se vuoi..
[02:03.84] Parla con me, parlami di te
[02:13.07] io ti ascolterò
[02:16.61] vorrei capire di più
[02:20.93] quel malessere dentro che hai tu.
[02:22.71] Parla con me, tu dimmi che cosa c’è
[02:29.11] io ti risponderò,
[02:33.99] se vuoi guarire però
[02:36.65] prova un po’ a innamorarti di te.
[02:41.90] Non negarti la bellezza di scoprire
[02:44.21] quanti amori coltivati puoi far fiorire
[02:48.49] sempre se tu vuoi..
[02:51.69] Parla con me, parlami di te
[02:58.40] io ti ascolterò
[03:02.32] vorrei capire di più
[03:04.42] quel malessere dentro che hai tu.
[03:08.71] Parla con me, tu dimmi che cosa c’è
[03:14.94] io ti risponderò,
[03:19.24] se vuoi guarire però
[03:21.28] prova un po’ a innamorarti di te.
[03:25.16] Parla con me..
[03:29.38] Parla con me..

拼音

[00:00.00] zuò cí : COCLIATI, ADELO GUIDETTI, CLAUDIO RAMAZZOTTI, EROS
[00:17.67] Ma dove guardano ormai
[00:18.37] quegli occhi spenti che hai?
[00:21.64] Cos'è quel buio che li attraversa?
[00:25.79] Hai tutta l' aria di chi
[00:27.81] da un po' di tempo oramai
[00:29.96] ha dato la sua anima per dispersa.
[00:34.95] Non si uccide un dolore
[00:38.78] anestetizzando il cuore
[00:43.28] c'è una cosa che invece puoi fare
[00:46.93] se vuoi se vuoi se vuoi..
[00:48.99] Parla con me, parlami di te
[00:57.65] io ti ascolterò
[01:01.34] vorrei capire di più
[01:03.66] quel malessere dentro che hai tu.
[01:07.54] Parla con me, tu provaci almeno un po'
[01:14.49] non ti giudicherò
[01:18.04] perchè una colpa se c'è
[01:20.41] non si può dare solo a te.
[01:23.99] Parla con me
[01:33.02] Poi quando hai visto com'è
[01:35.07] anche il futuro per te
[01:36.65] lo vedi come un mare in burrasca,
[01:41.09] che fa paura lo so
[01:42.92] io non ci credo però
[01:45.12] che almeno un sogno tu non l' abbia in tasca.
[01:50.12] Ma perchè quel canto asciutto?
[01:54.11] Non tenerti dentro tutto.
[01:58.42] C'è una cosa che invece puoi fare
[02:02.09] se vuoi se vuoi se vuoi..
[02:03.84] Parla con me, parlami di te
[02:13.07] io ti ascolterò
[02:16.61] vorrei capire di più
[02:20.93] quel malessere dentro che hai tu.
[02:22.71] Parla con me, tu dimmi che cosa c'è
[02:29.11] io ti risponderò,
[02:33.99] se vuoi guarire però
[02:36.65] prova un po' a innamorarti di te.
[02:41.90] Non negarti la bellezza di scoprire
[02:44.21] quanti amori coltivati puoi far fiorire
[02:48.49] sempre se tu vuoi..
[02:51.69] Parla con me, parlami di te
[02:58.40] io ti ascolterò
[03:02.32] vorrei capire di più
[03:04.42] quel malessere dentro che hai tu.
[03:08.71] Parla con me, tu dimmi che cosa c'è
[03:14.94] io ti risponderò,
[03:19.24] se vuoi guarire però
[03:21.28] prova un po' a innamorarti di te.
[03:25.16] Parla con me..
[03:29.38] Parla con me..

歌词大意

[00:17.67] rú jīn tā men zài nǎ lǐ cái néng kàn
[00:18.37] nǐ bì shang de yǎn jīng
[00:21.64] nà chuān guò de hēi àn shì shén me
[00:25.79] nǐ yǒu suǒ yǒu de
[00:27.81] rén xū yào jīng lì yī xiē fēng shuāng cái yǒu de biǎo qíng
[00:29.96] wèi le xiāo shī xiàn chū le shēng mìng
[00:34.95] tòng kǔ bú huì zǒu kāi
[00:38.78] rén xīn má mù
[00:43.28] rán ér nǐ réng kě yǐ zuò yī jiàn shì
[00:46.93] rú guǒ nǐ yuàn yì
[00:48.99] hé wǒ shuō huà ba hé wǒ shuō shuō nǐ
[00:57.65] wǒ huì tīng nǐ jiǎng
[01:01.34] wǒ xiǎng gēng shēn dì yīn wèi
[01:03.66] nǐ nèi xīn de bù ān
[01:07.54] hé wǒ shuō huà ba zhì shǎo shì yī shì ba
[01:14.49] wǒ bú huì zuò chū píng jià
[01:18.04] yīn wèi rú guǒ yǒu cuò
[01:20.41] bù kě néng zhǐ shì nǐ de cuò
[01:23.99] hé wǒ shuō huà ba
[01:33.02] rán hòu dāng nǐ kàn dào le
[01:35.07] nǐ de wèi lái shì zěn yàng de
[01:36.65] nǐ huì fā xiàn tā rú tóng jīng tāo hài làng
[01:41.09] wǒ zhī dào huì lìng nǐ hài pà
[01:42.92] dàn shì wǒ bù xiāng xìn
[01:45.12] nǐ méi yǒu huái chuāi zhe mèng xiǎng
[01:50.12] dàn wèi shí me nà gē shēng rú cǐ shēng yìng
[01:54.11] bié zǒu zài bié rén hòu miàn
[01:58.42] nǐ néng gòu zuò yī jiàn shì
[02:02.09] rú guǒ nǐ yuàn yì de huà
[02:03.84] hé wǒ shuō huà ba hé wǒ shuō shuō nǐ
[02:13.07] wǒ huì qīng tīng
[02:16.61] wǒ xiǎng gèng hǎo dì tǐ huì
[02:20.93] nǐ nèi xīn de bù ān
[02:22.71] hé wǒ shuō huà ba gào sù wǒ shén me
[02:29.11] wǒ jiù huì huí dá nǐ
[02:33.99] dàn rú guǒ nǐ xiǎng zhì yù
[02:36.65] jiù cháng shì yī xià qù ài zì jǐ
[02:41.90] bú yào fǒu dìng zì jǐ fā xiàn de měi
[02:44.21] nǐ kě yǐ ràng nà me duō jīng yíng de ài kāi chū huā lái
[02:48.49] rú guǒ nǐ yuàn yì de huà
[02:51.69] hé wǒ shuō huà ba hé wǒ shuō shuō nǐ
[02:58.40] wǒ huì qīng tīng
[03:02.32] wǒ xiǎng gèng hǎo dì qù tǐ huì
[03:04.42] nǐ nèi xīn de bù ān
[03:08.71] hé wǒ shuō huà ba gào sù wǒ shén me
[03:14.94] wǒ jiù huì huí dá nǐ
[03:19.24] dàn rú guǒ nǐ xiǎng zhì yù
[03:21.28] jiù cháng shì yī xià qù ài zì jǐ
[03:25.16] hé wǒ shuō huà ba
[03:29.38] hé wǒ shuō huà ba