作词 : 安亚尔Anyar/海瓦斯Hawvas | |
作曲 : 安亚尔Anyar/海瓦斯Hawvas | |
编曲:MOK | |
MIX:Anyar | |
母带处理:Anyar | |
封面:二東 | |
yahxi tur watam sa | |
你过得还好吗 | |
balkim qikkan dima esigdin | |
可能我已经离开了你的记忆 | |
yahxi tur watkan sa | |
你过得还好吗 | |
yokaldim amas mu kexinhdin | |
对了,我已经离开你了 | |
degiz astiga ga qokturwwitip ozang katting | |
将我沉入了深海里,然后你就离开了 | |
manga kiqilik wapa kammidi muhabattin | |
我没有从爱情里得到一份忠心 | |
kimba kexingda bexigga taskun kaganda | |
当你身处患难谁会站在你的身边 | |
bilmidig amma begingga gulni taganda | |
我在你心中的花园里中满了花你却没有发现 | |
exxan gangu man yexigga bargan wadangga | |
我曾经相信过,你用眼泪换来的承诺 | |
kilmidig parwa putun dunyarim ni baganda | |
就算我把自己全部给你,你都感觉无所谓了 | |
tikan liring ni sanjiding mangga | |
你把自己的毒刺扎向了我 | |
kan ahti bilmiding | |
我留出了鲜血你却没有发现 | |
sinig exking da aljidim yana | |
我再次因为你而发狂 | |
kozubgga elmiding | |
你却没有放在眼里 | |
yalgan yaldak gep liring ni koy | |
我不想再听你的谎言 | |
toydum kozang ni namdima | |
也受够了你的流泪 | |
qindil din soyini san amas | |
别再向那些不爱你的人 | |
kix laga hargiz man dima | |
去浪费你的真心了 | |
say bye | |
再见 | |
bahtingni tilayma uzang ni asira man | |
kattim aman bol | |
我走了,再次祝你幸福,这次你该知道了 | |
minig mu asminim suzuldu garqa hazir bolsimu karam tol | |
我的天空也会变得晴朗,虽然它现在乌云密布 | |
taxlap katkan kattih yurukung buhil azapni sezamdu | |
你抛弃我的那个铁心能明白我现在的痛苦吗 | |
yanila soygu ka exinima,unig din azarni yisammu | |
我还是会去相信爱情,虽然曾被它摧残过 | |
Never mind | |
放心吧! | |
I'll find someone like you | |
我会找到一个像你一样的人 | |
I wish nothing but the best for you too | |
我也只是希望你一切顺利 | |
Don't forget me I beg | |
我求你别忘了我 | |
I'll remember you said | |
记得你说过 | |
Sometimes it lasts in love | |
"有时因爱而活 | |
But sometimes it hurts instead | |
有时却也因它而受伤" | |
Sometimes it lasts in love | |
"有时因爱而活 | |
But sometimes it hurts instead | |
有时却也因它而受伤" | |
V2:Hawvas | |
Biz kvruxkan jaylagha kap turima | |
我经常会去我们曾见过面的地方 | |
kap bop kammayma dap turima | |
每次去完了才会说我再也不会再来了 | |
san amrah kampvtni ep turima | |
我经常会去买你爱吃的糖果 | |
biesini yemingha sep turima | |
挑出一颗放在身边 | |
qvxumge kirise turwatamse mini birabira aslap | |
你经常会出现在我的梦里,是不是在经常想念我 | |
baxkini bak tez tapting kilding muhabbatka meni daslap | |
这么快就找到了新的现任,把我当成了你爱的成本 | |
agarda mening bolsang agrada | |
如果你是我的,我是说如果 | |
yulukkanda hatarga | |
在你遇到危险的那一刻 | |
aylinime sen yallighan nawker ge | |
我会变身成为你的贴身保镖 | |
agerde turmuxta aylansang zeherge aylinay | |
如果你在生活中变成了毒药 | |
dardingga dawayi hesel ge | |
我会变成治愈你的蜜浆 | |
agerde tang qihsah saparge agarde teng kopsah seherde | |
如果我们一起启程,如果我们一起起床 | |
agerde agerde hemmisi egerdi san bahitlik man miskin bu xaharde | |
全是如果,你幸福了,我还在这城市里漂泊 | |
balkim san kix man kuxdap katting janup tarap | |
可能我是冬天,你是候鸟,你飞向了南边 | |
manmu yaz peslide idim eng bvk barahsan darah | |
我也是个温暖的春天,你像个树苗一般 | |
sangga birdin bir talap danni dep vzangni atima owqigha | |
对你唯一要求就是不要为了食物撞上猎人 | |
yaprahlirim svkutta xehimgha sendin baxka kux konsila | |
除了你之外的其他候鸟落在我的身上,会让我身上的树叶开始陷入低沉 | |
ansirayma yalghuz kalma xamalda | |
担心你不要一个人留在风间 | |
vmvdum mening yahxi yaxighin amal ba | |
希望让你努力好好活着 | |
tot pasil kaytilinip dawalisun jarahatni | |
让四季轮流循环治愈那些悲伤吧 | |
seni dap kelsudap sahlap kaldim hararatni | |
我选择了安逸的等待,想着你会回来 | |
birsanggila korgan qaghda kvlidu dap | |
kvlidu dap | |
想着等你回来看见我了就会变得开心,变得开心 | |
Never mind | |
放心吧! | |
I'll find someone like you | |
我会找到一个像你一样的人 | |
I wish nothing but the best for you too | |
我也只是希望你一切顺利 | |
Don't forget me I beg | |
我求你别忘了我 | |
I'll remember you said | |
记得你说过 | |
Sometimes it lasts in love | |
"有时因爱而活 | |
But sometimes it hurts instead | |
有时却也因它而受伤" | |
Sometimes it lasts in love | |
"有时因爱而活 | |
But sometimes it hurts instead | |
有时却也因它而受伤" |
zuo ci : an ya er Anyar hai wa si Hawvas | |
zuo qu : an ya er Anyar hai wa si Hawvas | |
bian qu: MOK | |
MIX: Anyar | |
mu dai chu li: Anyar | |
feng mian: er dong | |
yahxi tur watam sa | |
ni guo de hai hao ma | |
balkim qikkan dima esigdin | |
ke neng wo yi jing li kai le ni de ji yi | |
yahxi tur watkan sa | |
ni guo de hai hao ma | |
yokaldim amas mu kexinhdin | |
dui le, wo yi jing li kai ni le | |
degiz astiga ga qokturwwitip ozang katting | |
jiang wo chen ru le shen hai li, ran hou ni jiu li kai le | |
manga kiqilik wapa kammidi muhabattin | |
wo mei you cong ai qing li de dao yi fen zhong xin | |
kimba kexingda bexigga taskun kaganda | |
dang ni shen chu huan nan shui hui zhan zai ni de shen bian | |
bilmidig amma begingga gulni taganda | |
wo zai ni xin zhong de hua yuan li zhong man le hua ni que mei you fa xian | |
exxan gangu man yexigga bargan wadangga | |
wo ceng jing xiang xin guo, ni yong yan lei huan lai de cheng nuo | |
kilmidig parwa putun dunyarim ni baganda | |
jiu suan wo ba zi ji quan bu gei ni, ni dou gan jue wu suo wei le | |
tikan liring ni sanjiding mangga | |
ni ba zi ji de du ci zha xiang le wo | |
kan ahti bilmiding | |
wo liu chu le xian xue ni que mei you fa xian | |
sinig exking da aljidim yana | |
wo zai ci yin wei ni er fa kuang | |
kozubgga elmiding | |
ni que mei you fang zai yan li | |
yalgan yaldak gep liring ni koy | |
wo bu xiang zai ting ni de huang yan | |
toydum kozang ni namdima | |
ye shou gou le ni de liu lei | |
qindil din soyini san amas | |
bie zai xiang nei xie bu ai ni de ren | |
kix laga hargiz man dima | |
qu lang fei ni di zhen xin le | |
say bye | |
zai jian | |
bahtingni tilayma uzang ni asira man | |
kattim aman bol | |
wo zou le, zai ci zhu ni xing fu, zhe ci ni gai zhi dao le | |
minig mu asminim suzuldu garqa hazir bolsimu karam tol | |
wo de tian kong ye hui bian de qing lang, sui ran ta xian zai wu yun mi bu | |
taxlap katkan kattih yurukung buhil azapni sezamdu | |
ni pao qi wo de na ge tie xin neng ming bai wo xian zai de tong ku ma | |
yanila soygu ka exinima, unig din azarni yisammu | |
wo hai shi hui qu xiang xin ai qing, sui ran ceng bei ta cui can guo | |
Never mind | |
fang xin ba! | |
I' ll find someone like you | |
wo hui zhao dao yi ge xiang ni yi yang de ren | |
I wish nothing but the best for you too | |
wo ye zhi shi xi wang ni yi qie shun li | |
Don' t forget me I beg | |
wo qiu ni bie wang le wo | |
I' ll remember you said | |
ji de ni shuo guo | |
Sometimes it lasts in love | |
" you shi yin ai er huo | |
But sometimes it hurts instead | |
you shi que ye yin ta er shou shang" | |
Sometimes it lasts in love | |
" you shi yin ai er huo | |
But sometimes it hurts instead | |
you shi que ye yin ta er shou shang" | |
V2: Hawvas | |
Biz kvruxkan jaylagha kap turima | |
wo jing chang hui qu wo men ceng jian guo mian di di fang | |
kap bop kammayma dap turima | |
mei ci qu wan le cai hui shuo wo zai ye bu hui zai lai le | |
san amrah kampvtni ep turima | |
wo jing chang hui qu mai ni ai chi de tang guo | |
biesini yemingha sep turima | |
tiao chu yi ke fang zai shen bian | |
qvxumge kirise turwatamse mini birabira aslap | |
ni jing chang hui chu xian zai wo de meng li, shi bu shi zai jing chang xiang nian wo | |
baxkini bak tez tapting kilding muhabbatka meni daslap | |
zhe me kuai jiu zhao dao le xin de xian ren, ba wo dang cheng le ni ai de cheng ben | |
agarda mening bolsang agrada | |
ru guo ni shi wo de, wo shi shuo ru guo | |
yulukkanda hatarga | |
zai ni yu dao wei xian de na yi ke | |
aylinime sen yallighan nawker ge | |
wo hui bian shen cheng wei ni de tie shen bao biao | |
agerde turmuxta aylansang zeherge aylinay | |
ru guo ni zai sheng huo zhong bian cheng le du yao | |
dardingga dawayi hesel ge | |
wo hui bian cheng zhi yu ni de mi jiang | |
agerde tang qihsah saparge agarde teng kopsah seherde | |
ru guo wo men yi qi qi cheng, ru guo wo men yi qi qi chuang | |
agerde agerde hemmisi egerdi san bahitlik man miskin bu xaharde | |
quan shi ru guo, ni xing fu le, wo hai zai zhe cheng shi li piao bo | |
balkim san kix man kuxdap katting janup tarap | |
ke neng wo shi dong tian, ni shi hou niao, ni fei xiang le nan bian | |
manmu yaz peslide idim eng bvk barahsan darah | |
wo ye shi ge wen nuan de chun tian, ni xiang ge shu miao yi ban | |
sangga birdin bir talap danni dep vzangni atima owqigha | |
dui ni wei yi yao qiu jiu shi bu yao wei le shi wu zhuang shang lie ren | |
yaprahlirim svkutta xehimgha sendin baxka kux konsila | |
chu le ni zhi wai de qi ta hou niao luo zai wo de shen shang, hui rang wo shen shang de shu ye kai shi xian ru di chen | |
ansirayma yalghuz kalma xamalda | |
dan xin ni bu yao yi ge ren liu zai feng jian | |
vmvdum mening yahxi yaxighin amal ba | |
xi wang rang ni nu li hao hao huo zhe | |
tot pasil kaytilinip dawalisun jarahatni | |
rang si ji lun liu xun huan zhi yu nei xie bei shang ba | |
seni dap kelsudap sahlap kaldim hararatni | |
wo xuan ze le an yi de deng dai, xiang zhe ni hui hui lai | |
birsanggila korgan qaghda kvlidu dap | |
kvlidu dap | |
xiang zhe deng ni hui lai kan jian wo le jiu hui bian de kai xin, bian de kai xin | |
Never mind | |
fang xin ba! | |
I' ll find someone like you | |
wo hui zhao dao yi ge xiang ni yi yang de ren | |
I wish nothing but the best for you too | |
wo ye zhi shi xi wang ni yi qie shun li | |
Don' t forget me I beg | |
wo qiu ni bie wang le wo | |
I' ll remember you said | |
ji de ni shuo guo | |
Sometimes it lasts in love | |
" you shi yin ai er huo | |
But sometimes it hurts instead | |
you shi que ye yin ta er shou shang" | |
Sometimes it lasts in love | |
" you shi yin ai er huo | |
But sometimes it hurts instead | |
you shi que ye yin ta er shou shang" |
zuò cí : ān yà ěr Anyar hǎi wǎ sī Hawvas | |
zuò qǔ : ān yà ěr Anyar hǎi wǎ sī Hawvas | |
biān qǔ: MOK | |
MIX: Anyar | |
mǔ dài chǔ lǐ: Anyar | |
fēng miàn: èr dōng | |
yahxi tur watam sa | |
nǐ guò de hái hǎo ma | |
balkim qikkan dima esigdin | |
kě néng wǒ yǐ jīng lí kāi le nǐ de jì yì | |
yahxi tur watkan sa | |
nǐ guò de hái hǎo ma | |
yokaldim amas mu kexinhdin | |
duì le, wǒ yǐ jīng lí kāi nǐ le | |
degiz astiga ga qokturwwitip ozang katting | |
jiāng wǒ chén rù le shēn hǎi lǐ, rán hòu nǐ jiù lí kāi le | |
manga kiqilik wapa kammidi muhabattin | |
wǒ méi yǒu cóng ài qíng lǐ dé dào yī fèn zhōng xīn | |
kimba kexingda bexigga taskun kaganda | |
dāng nǐ shēn chǔ huàn nàn shuí huì zhàn zài nǐ de shēn biān | |
bilmidig amma begingga gulni taganda | |
wǒ zài nǐ xīn zhōng de huā yuán lǐ zhōng mǎn le huā nǐ què méi yǒu fā xiàn | |
exxan gangu man yexigga bargan wadangga | |
wǒ céng jīng xiāng xìn guò, nǐ yòng yǎn lèi huàn lái de chéng nuò | |
kilmidig parwa putun dunyarim ni baganda | |
jiù suàn wǒ bǎ zì jǐ quán bù gěi nǐ, nǐ dōu gǎn jué wú suǒ wèi le | |
tikan liring ni sanjiding mangga | |
nǐ bǎ zì jǐ de dú cì zhā xiàng le wǒ | |
kan ahti bilmiding | |
wǒ liú chū le xiān xuè nǐ què méi yǒu fā xiàn | |
sinig exking da aljidim yana | |
wǒ zài cì yīn wèi nǐ ér fā kuáng | |
kozubgga elmiding | |
nǐ què méi yǒu fàng zài yǎn lǐ | |
yalgan yaldak gep liring ni koy | |
wǒ bù xiǎng zài tīng nǐ de huǎng yán | |
toydum kozang ni namdima | |
yě shòu gòu le nǐ de liú lèi | |
qindil din soyini san amas | |
bié zài xiàng nèi xiē bù ài nǐ de rén | |
kix laga hargiz man dima | |
qù làng fèi nǐ dí zhēn xīn le | |
say bye | |
zài jiàn | |
bahtingni tilayma uzang ni asira man | |
kattim aman bol | |
wǒ zǒu le, zài cì zhù nǐ xìng fú, zhè cì nǐ gāi zhī dào le | |
minig mu asminim suzuldu garqa hazir bolsimu karam tol | |
wǒ de tiān kōng yě huì biàn de qíng lǎng, suī rán tā xiàn zài wū yún mì bù | |
taxlap katkan kattih yurukung buhil azapni sezamdu | |
nǐ pāo qì wǒ de nà gè tiě xīn néng míng bái wǒ xiàn zài de tòng kǔ ma | |
yanila soygu ka exinima, unig din azarni yisammu | |
wǒ hái shì huì qù xiāng xìn ài qíng, suī rán céng bèi tā cuī cán guò | |
Never mind | |
fàng xīn ba! | |
I' ll find someone like you | |
wǒ huì zhǎo dào yí gè xiàng nǐ yí yàng de rén | |
I wish nothing but the best for you too | |
wǒ yě zhǐ shì xī wàng nǐ yī qiè shùn lì | |
Don' t forget me I beg | |
wǒ qiú nǐ bié wàng le wǒ | |
I' ll remember you said | |
jì de nǐ shuō guò | |
Sometimes it lasts in love | |
" yǒu shí yīn ài ér huó | |
But sometimes it hurts instead | |
yǒu shí què yě yīn tā ér shòu shāng" | |
Sometimes it lasts in love | |
" yǒu shí yīn ài ér huó | |
But sometimes it hurts instead | |
yǒu shí què yě yīn tā ér shòu shāng" | |
V2: Hawvas | |
Biz kvruxkan jaylagha kap turima | |
wǒ jīng cháng huì qù wǒ men céng jiàn guò miàn dí dì fāng | |
kap bop kammayma dap turima | |
měi cì qù wán le cái huì shuō wǒ zài yě bú huì zài lái le | |
san amrah kampvtni ep turima | |
wǒ jīng cháng huì qù mǎi nǐ ài chī de táng guǒ | |
biesini yemingha sep turima | |
tiāo chū yī kē fàng zài shēn biān | |
qvxumge kirise turwatamse mini birabira aslap | |
nǐ jīng cháng huì chū xiàn zài wǒ de mèng lǐ, shì bú shì zài jīng cháng xiǎng niàn wǒ | |
baxkini bak tez tapting kilding muhabbatka meni daslap | |
zhè me kuài jiù zhǎo dào le xīn de xiàn rèn, bǎ wǒ dàng chéng le nǐ ài de chéng běn | |
agarda mening bolsang agrada | |
rú guǒ nǐ shì wǒ de, wǒ shì shuō rú guǒ | |
yulukkanda hatarga | |
zài nǐ yù dào wēi xiǎn de nà yī kè | |
aylinime sen yallighan nawker ge | |
wǒ huì biàn shēn chéng wéi nǐ de tiē shēn bǎo biāo | |
agerde turmuxta aylansang zeherge aylinay | |
rú guǒ nǐ zài shēng huó zhōng biàn chéng le dú yào | |
dardingga dawayi hesel ge | |
wǒ huì biàn chéng zhì yù nǐ de mì jiāng | |
agerde tang qihsah saparge agarde teng kopsah seherde | |
rú guǒ wǒ men yì qǐ qǐ chéng, rú guǒ wǒ men yì qǐ qǐ chuáng | |
agerde agerde hemmisi egerdi san bahitlik man miskin bu xaharde | |
quán shì rú guǒ, nǐ xìng fú le, wǒ hái zài zhè chéng shì lǐ piāo bó | |
balkim san kix man kuxdap katting janup tarap | |
kě néng wǒ shì dōng tiān, nǐ shì hòu niǎo, nǐ fēi xiàng le nán biān | |
manmu yaz peslide idim eng bvk barahsan darah | |
wǒ yě shì gè wēn nuǎn de chūn tiān, nǐ xiàng gè shù miáo yì bān | |
sangga birdin bir talap danni dep vzangni atima owqigha | |
duì nǐ wéi yī yāo qiú jiù shì bú yào wèi le shí wù zhuàng shàng liè rén | |
yaprahlirim svkutta xehimgha sendin baxka kux konsila | |
chú le nǐ zhī wài de qí tā hòu niǎo luò zài wǒ de shēn shàng, huì ràng wǒ shēn shàng de shù yè kāi shǐ xiàn rù dī chén | |
ansirayma yalghuz kalma xamalda | |
dān xīn nǐ bú yào yí ge rén liú zài fēng jiān | |
vmvdum mening yahxi yaxighin amal ba | |
xī wàng ràng nǐ nǔ lì hǎo hǎo huó zhe | |
tot pasil kaytilinip dawalisun jarahatni | |
ràng sì jì lún liú xún huán zhì yù nèi xiē bēi shāng ba | |
seni dap kelsudap sahlap kaldim hararatni | |
wǒ xuǎn zé le ān yì de děng dài, xiǎng zhe nǐ huì huí lái | |
birsanggila korgan qaghda kvlidu dap | |
kvlidu dap | |
xiǎng zhe děng nǐ huí lái kàn jiàn wǒ le jiù huì biàn de kāi xīn, biàn de kāi xīn | |
Never mind | |
fàng xīn ba! | |
I' ll find someone like you | |
wǒ huì zhǎo dào yí gè xiàng nǐ yí yàng de rén | |
I wish nothing but the best for you too | |
wǒ yě zhǐ shì xī wàng nǐ yī qiè shùn lì | |
Don' t forget me I beg | |
wǒ qiú nǐ bié wàng le wǒ | |
I' ll remember you said | |
jì de nǐ shuō guò | |
Sometimes it lasts in love | |
" yǒu shí yīn ài ér huó | |
But sometimes it hurts instead | |
yǒu shí què yě yīn tā ér shòu shāng" | |
Sometimes it lasts in love | |
" yǒu shí yīn ài ér huó | |
But sometimes it hurts instead | |
yǒu shí què yě yīn tā ér shòu shāng" |