Quando Quando Quando

歌曲 Quando Quando Quando
歌手 Engelbert Humperdinck
专辑 Engelbert At His Very Best

歌词

[00:12.89] tell me when will you be mine
[00:17.12] tell me quando quando quando
[00:24.78] we can share a love devine
[00:28.40] please don't make me wait again
[00:33.67] when will you say yes to me
[00:38.76] tell me quando quando quando
[00:45.57] you mean happiness to me
[00:49.85] oh my love please tell me when
[00:55.70] every moments a day
[01:01.27] every day seems a lifetime
[01:07.67] let me show you the way
[01:12.23] to a joy beyond compare
[01:18.13] i can't wait a moment more
[01:22.77] tell me quando quando quando
[01:29.56] say its me that you adore
[01:34.10] and then darling tell me when
[01:39.29] every moments a day
[02:06.88] every day seems a lifetime
[02:14.31] let me show you the way
[02:18.77] to a joy beyond compare
[02:24.72] i can't wait a moment more
[02:28.96] tell me quando quando quando
[02:35.64] say its me that you adore
[02:40.36] and then darling tell me when
[02:46.34] oh my darling tell me when
[02:51.43] em my darling tell me when
[03:10.99]

歌词大意

[00:12.89] gào sù wǒ shén me shí hòu nǐ cái néng shǔ yú wǒ
[00:17.12] gào sù wǒ shén me shí hòu
[00:24.78] wǒ men kě yǐ yī tóng xiǎng shòu ài de xǐ yuè dài wéi ēn
[00:28.40] bú yào ràng wǒ zài děng xià qù le hǎo ma
[00:33.67] shén me shí hòu nǐ cái néng jiē shòu wǒ
[00:38.76] gào sù wǒ shén me shí hòu
[00:45.57] nǐ jiù shì wǒ de xìng fú zhī yuán
[00:49.85] qǐng gào sù wǒ shén me shí hòu nǐ cái néng shǔ yú wǒ
[00:55.70] měi shí měi kè
[01:01.27] měi fēn měi miǎo dōu hǎo xiàng dù rì rú nián
[01:07.67] ràng wǒ xiàng nǐ biǎo bái wǒ de chéng yì
[01:12.23] ràng wǒ bǎ wú kě bǐ nǐ de kuài lè dōu dài zhì yú nǐ
[01:18.13] wǒ děng bù xià qù le
[01:22.77] gào sù wǒ shén me shí hòu nǐ cái néng shǔ yú wǒ
[01:29.56] shuō nǐ jiē shòu wǒ wǒ cái shì nǐ ài mù de rén
[01:34.10] qīn ài de gào sù wǒ shén me shí hòu
[01:39.29] měi shí měi kè
[02:06.88] měi fēn měi miǎo dōu hǎo xiàng dù rì rú nián
[02:14.31] ràng wǒ xiàng nǐ biǎo bái wǒ de chéng yì
[02:18.77] ràng wǒ bǎ wú kě bǐ nǐ de kuài lè dōu dài zhì yú nǐ
[02:24.72] wǒ děng bù xià qù le
[02:28.96] gào sù wǒ shén me shí hòu nǐ cái néng shǔ yú wǒ
[02:35.64] shuō nǐ jiē shòu wǒ wǒ cái shì nǐ ài mù de rén
[02:40.36] qīn ài de gào sù wǒ shén me shí hòu
[02:46.34] qīn ài de gào sù wǒ shén me shí hòu
[02:51.43] gào sù wǒ shén me shí hòu nǐ cái néng shǔ yú wǒ