Homeboy

歌曲 Homeboy
歌手 Eric Church
专辑 Chief

歌词

[00:07.44] You were too bad for a little square town
[00:10.31] With your hip-hop hat and your pants on the ground
[00:13.86] Heard you cussed out mama, pushed daddy around
[00:17.11] before you tore off in his car
[00:20.85] Here you are running these dirty old streets
[00:23.92] Tattoo on your neck, fake gold on your teeth
[00:27.41] Got the ‘hood here snowed, but you can’t fool me
[00:31.09] We both know who you are
[00:34.96] Homeboy, you’re gonna wish one day
[00:37.83] That you were sittin’ on a gate of a truck by the lake
[00:41.44] With your high school flame on one side, ice cold beer on the other
[00:48.19] Ain’t no shame in a blue collar forty
[00:51.37] little house, little kid, little small town story
[00:54.93] If you don’t ever do anything else for me, just do this for me brother,
[01:00.98] Come on home, boy
[01:08.78] I was haulin’ this hay to Uncle Joe’s farm
[01:12.40] Thought of us barefoot kids in the yard
[01:15.40] Man, it seems we were just catchin' snakes in the barn
[01:18.95] Now you’re caught up in this mess
[01:22.31] I could use a little help unloading these bales
[01:24.93] I could keep you pretty busy with a hammer and nails
[01:29.29] Ain’t a glamorous life but it will keep you outta jail
[01:33.04] Not worry us all to death
[01:36.59] Homeboy, you’re gonna wish one day
[01:39.21] That you were sittin’ on a gate of a truck by the lake
[01:43.14] With your high school flame on one side, ice cold beer on the other
[01:49.01] Ain’t no shame in a blue collar forty
[01:53.13] little house, little kid, little small town story
[01:56.50] If you don’t ever do anything else for me, just do this for me brother
[02:02.36] come on home, boy
[02:10.04] Come on home, boy
[02:17.35] You cant ’hold back the hands of time
[02:27.64] Mama’s goin’ grey, and so is daddy’s mind
[02:31.26] I Wish you’d come on back and make it all right
[02:39.36] Before they’re called home, boy
[03:00.77] Homeboy
[03:01.08] Come on home, boy
[03:27.22]

拼音

[00:07.44] You were too bad for a little square town
[00:10.31] With your hiphop hat and your pants on the ground
[00:13.86] Heard you cussed out mama, pushed daddy around
[00:17.11] before you tore off in his car
[00:20.85] Here you are running these dirty old streets
[00:23.92] Tattoo on your neck, fake gold on your teeth
[00:27.41] Got the ' hood here snowed, but you can' t fool me
[00:31.09] We both know who you are
[00:34.96] Homeboy, you' re gonna wish one day
[00:37.83] That you were sittin' on a gate of a truck by the lake
[00:41.44] With your high school flame on one side, ice cold beer on the other
[00:48.19] Ain' t no shame in a blue collar forty
[00:51.37] little house, little kid, little small town story
[00:54.93] If you don' t ever do anything else for me, just do this for me brother,
[01:00.98] Come on home, boy
[01:08.78] I was haulin' this hay to Uncle Joe' s farm
[01:12.40] Thought of us barefoot kids in the yard
[01:15.40] Man, it seems we were just catchin' snakes in the barn
[01:18.95] Now you' re caught up in this mess
[01:22.31] I could use a little help unloading these bales
[01:24.93] I could keep you pretty busy with a hammer and nails
[01:29.29] Ain' t a glamorous life but it will keep you outta jail
[01:33.04] Not worry us all to death
[01:36.59] Homeboy, you' re gonna wish one day
[01:39.21] That you were sittin' on a gate of a truck by the lake
[01:43.14] With your high school flame on one side, ice cold beer on the other
[01:49.01] Ain' t no shame in a blue collar forty
[01:53.13] little house, little kid, little small town story
[01:56.50] If you don' t ever do anything else for me, just do this for me brother
[02:02.36] come on home, boy
[02:10.04] Come on home, boy
[02:17.35] You cant ' hold back the hands of time
[02:27.64] Mama' s goin' grey, and so is daddy' s mind
[02:31.26] I Wish you' d come on back and make it all right
[02:39.36] Before they' re called home, boy
[03:00.77] Homeboy
[03:01.08] Come on home, boy
[03:27.22]

歌词大意

[00:07.44] dāng nǐ dài zhe xī hā mào chuān zhe sōng sǎn de cháng kù,
[00:10.31] nǐ jiù zhù dìng bù néng zài xiǎo zhèn ān dìng xià lái
[00:13.86] cóng nǐ zá làn nǐ fù qīn de chē kāi shǐ,
[00:17.11] wǒ jiù zhī dào nǐ duì nǐ fù mǔ fēi cháng bù mǎn
[00:20.85] xiàn zài nǐ zài zhè zāng luàn de lǎo jiē shàng táo lí zhuā bǔ,
[00:23.92] bó zi shàng kè zhe wén shēn, hái xiāng le kē jiǎ jīn yá
[00:27.41] nǐ yòng miàn zhào méng zhù miàn kǒng, dàn nǐ piàn bù liǎo wǒ
[00:31.09] wǒ men dōu zhī dào nǐ shì shén me yàng de rén
[00:34.96] huǒ jì, yǒu yì tiān nǐ huì huàn xiǎng zhe
[00:37.83] zuò zài kǎ chē shàng xīn shǎng hú jǐng xiǎng shòu zhe,
[00:41.44] yī páng shì gāo zhōng tóng xué, lìng yī páng shì bīng pí jiǔ
[00:48.19] jiù suàn ná zhe dī xīn, yǎng zhe xiǎo hái, zhù zhe ǎi wū,
[00:51.37] nǐ yě bú huì mán yuàn zhè zhǒng lán lǐng shēng huó
[00:54.93] rú guǒ nǐ shén me dōu bù xiǎng zuò, dàn kàn zài wǒ de fèn shàng, qǐng nǐ zhào gù hǎo zì jǐ
[01:00.98] jiā yóu a, huǒ jì
[01:08.78] wǒ kāi zhe tuō chē lā zhe gān cǎo wǎng Joe de nóng chǎng zǒu qù
[01:12.40] xiǎng dào wǒ men yǐ qián guāng jiǎo wán shuǎ de shí guāng
[01:15.40] huǒ jì, wǒ hái yī xī jì de wǒ men zài liáng cāng lǐ zhuō shé
[01:18.95] xiàn zài nǐ què rě shàng le má fán
[01:22.31] dàn wǒ huì jǐn liàng bāng nǐ jiě jué nèi xiē kǔ chāi,
[01:24.93] wǒ hái kě yǐ bāng nǐ zhǎo dào gōng zuò
[01:29.29] zhè xiǎn rán bú huì shì yí gè hěn fù yù de shēng huó, dàn nǐ zhì shǎo bú huì jìn jiān yù,
[01:33.04] bù yòng tài dān xīn shēn hòu shì le
[01:36.59] huǒ jì, yǒu yì tiān nǐ huì huàn xiǎng zhe
[01:39.21] zuò zài kǎ chē shàng xīn shǎng hú jǐng xiǎng shòu zhe,
[01:43.14] yī páng shì gāo zhōng tóng xué, lìng yī páng shì bīng pí jiǔ
[01:49.01] jiù suàn ná zhe dī xīn, yǎng zhe xiǎo hái, zhù zhe ǎi wū,
[01:53.13] nǐ yě bú huì mán yuàn zhè zhǒng lán lǐng shēng huó
[01:56.50] rú guǒ nǐ shén me dōu bù xiǎng zuò, dàn kàn zài wǒ de fèn shàng, qǐng nǐ zhào gù hǎo zì jǐ
[02:02.36] jiā yóu a, huǒ jì
[02:10.04] jiā yóu a, huǒ jì
[02:17.35] nǐ wú fǎ ràng shí guāng dào liú,
[02:27.64] fù mǔ zhōng jiū huì lǎo qù
[02:31.26] wǒ xī wàng nǐ gǎn jǐn làng zǐ huí tóu,
[02:39.36] bú yào děng zhe tā men qù shì le cái fǎn huǐ, huǒ jì
[03:00.77] huǒ jì a!
[03:01.08] huí lái ba, huǒ jì