Fashion Awards

歌曲 Fashion Awards
歌手 Eels
专辑 Shootenanny

歌词

[00:00.00] 作曲 : Mark Everett
[00:01.00] 作词 : E
[00:07.08] Lets go down to the fashion show
[00:13.19] With all the pretty people that you dont know
[00:19.12]
[00:19.68] Well sit down in the velvet chairs
[00:26.24] Theyll hand awards out for best hair
[00:32.66] And if we dont win one, well, then
[00:39.12]
[00:40.23] Well blow off our heads in despair
[00:45.78]
[00:46.78] Well blow off our heads in despair
[00:51.95]
[00:57.39] I smell magic in the room
[01:02.82]
[01:03.71] Flashing lights and sonic booms
[01:10.26] Lovely saps all without a care
[01:15.94]
[01:16.69] Nobody said that the world was fair
[01:22.49]
[01:23.12] And if they did say so, well, then
[01:29.11]
[01:30.54] Well blow off our heads in despair
[01:35.60]
[01:36.97] Well blow off our heads in despair
[01:42.59]
[02:02.30] Lets go down to the fashion show
[02:07.47]
[02:08.40] With all the pretty people and piles of blow
[02:14.14]
[02:14.77] Well sit down in the velvet chairs
[02:21.07] And hang on tight to our bus fare
[02:27.62] And if it falls between the seats
[02:34.36]
[02:38.67] Well blow off our heads in despair
[02:44.03]
[02:45.17] Well blow off our heads in despair

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Mark Everett
[00:01.00] zuò cí : E
[00:07.08] Lets go down to the fashion show
[00:13.19] With all the pretty people that you dont know
[00:19.12]
[00:19.68] Well sit down in the velvet chairs
[00:26.24] Theyll hand awards out for best hair
[00:32.66] And if we dont win one, well, then
[00:39.12]
[00:40.23] Well blow off our heads in despair
[00:45.78]
[00:46.78] Well blow off our heads in despair
[00:51.95]
[00:57.39] I smell magic in the room
[01:02.82]
[01:03.71] Flashing lights and sonic booms
[01:10.26] Lovely saps all without a care
[01:15.94]
[01:16.69] Nobody said that the world was fair
[01:22.49]
[01:23.12] And if they did say so, well, then
[01:29.11]
[01:30.54] Well blow off our heads in despair
[01:35.60]
[01:36.97] Well blow off our heads in despair
[01:42.59]
[02:02.30] Lets go down to the fashion show
[02:07.47]
[02:08.40] With all the pretty people and piles of blow
[02:14.14]
[02:14.77] Well sit down in the velvet chairs
[02:21.07] And hang on tight to our bus fare
[02:27.62] And if it falls between the seats
[02:34.36]
[02:38.67] Well blow off our heads in despair
[02:44.03]
[02:45.17] Well blow off our heads in despair

歌词大意

[00:07.08] wǒ men yì qǐ qù kàn shí zhuāng biǎo yǎn ba
[00:13.19] hé nèi xiē nǐ bù zhī dào míng zì de shí máo de rén
[00:19.68] duān zuò zài tiān é róng de yǐ zi shàng
[00:26.24] tā men yīn wèi měi lì de fú shì ér huò dé zàn yù
[00:32.66] rú guǒ wǒ men yī wú suǒ huò, hǎo ba
[00:40.23] jiù ràng wǒ men zì yóu dì piāo sàn
[00:46.78] jiù ràng wǒ men zì yóu dì piāo sàn zài jué wàng lǐ
[00:57.39] wǒ fǎng fú wén dào le mó fǎ de qì wèi
[01:03.71] shǎn shuò de dēng guāng, qiáng liè de yīn yuè shēng
[01:10.26] bù zhī bù jué xuē ruò měi ge rén de fáng bèi
[01:16.69] méi yǒu rén huì gào sù nǐ:" zhè gè shì jiè shì gōng píng de"
[01:23.12] rú guǒ tā men què shí zhè yàng shuō, hǎo ba
[01:30.54] jiù ràng wǒ men zì yóu dì piāo sàn
[01:36.97] jiù ràng wǒ men zì yóu dì piāo sàn zài jué wàng lǐ
[02:02.30] wǒ men yì qǐ qù kàn shí zhuāng biǎo yǎn ba
[02:08.40] hé nèi xiē nǐ bù zhī dào míng zì de shí máo de rén
[02:14.77] zuò zài tiān é róng de yǐ zi shàng
[02:21.07] niē láo wǒ men de gōng chē piào
[02:27.62] rú guǒ tā men bù xiǎo xīn luò zài yǐ fèng jiān
[02:38.67] jiù ràng wǒ men zì yóu dì piāo sàn
[02:45.17] jiù ràng wǒ men zì yóu dì piāo sàn zài jué wàng lǐ