What's A Fella Gotta Do

歌曲 What's A Fella Gotta Do
歌手 Eels
专辑 Hombre Lobo

歌词

[00:22.57] I'm so bored, I wanna get in trouble
[00:25.99] Baby, lie beneath my life's rubble
[00:29.18] I'll tell you what's really makin' me sad
[00:32.49] Your disinterest is drivin' me mad
[00:35.63]
[00:36.33] You're so fine
[00:39.20] If you were mine, I'd love you, uh
[00:43.76] Give me a sign, my darling
[00:46.47] Well, I can shine if you just let me know
[00:49.71]
[00:50.48] What's a fella gotta do
[00:52.67] To spend a little time with you?
[00:56.16] What's a fella gotta do
[00:59.49] To spend a little time with you?
[01:02.63]
[01:03.47] I'm so tired of feelin' I could be more
[01:07.08] I need a purpose; what am I for?
[01:10.37] What I'd like, after close inspection
[01:13.78] Is you to look in my direction
[01:16.84]
[01:17.72] You're so fine
[01:21.04] If you were mine, I'd love you, uh
[01:24.70] Give me a sign, my darling
[01:27.65] Well, I can shine if you just give it up
[01:31.01]
[01:31.51] What's a fella gotta do
[01:33.75] To spend a little time with you?
[01:37.27] What's a fella gotta do
[01:40.49] To spend a little time with you?
[01:43.59]
[01:54.49] I'm so bored, I welcome a disaster
[01:58.31] Anything to make the heart beat faster
[02:01.82] But I got a feelin'
[02:03.35] Well, you could be so right
[02:05.27] Make my day
[02:07.00] I'll make your night
[02:08.39]
[02:09.01] What's a fella gotta do
[02:11.75] To spend a little time with you?
[02:14.94] What's a fella gotta do
[02:18.23] To spend a little time with you?
[02:21.23]
[02:22.15] What's a fella gotta do
[02:25.45] To spend a little time with you?
[02:28.75] What's a fella gotta do
[02:32.14] To spend a little time with you?
[02:34.83]
[02:35.92] What's a fella gotta do （I'm so bored, I wanna get in trouble）
[02:38.84] To spend a little time with you? （Baby, lie beneath my life's rubble）
[02:42.46] What's a fella gotta do （I'll tell you what's really makin' me sad）
[02:45.99] To spend a little time with you? （Your disinterest is drivin' me mad）
[02:48.78]
[02:49.65] What's a fella gotta do （I'm so tired of feelin' I could be more）
[02:52.74] To spend a little time with you? （I need a purpose; what am I for?）
[02:56.11] What's a fella gotta do （What I'd like is after close inspection）
[02:59.50] To spend a little time with you? （Is you to look in my direction）
[03:03.35]

拼音

[00:22.57] I' m so bored, I wanna get in trouble
[00:25.99] Baby, lie beneath my life' s rubble
[00:29.18] I' ll tell you what' s really makin' me sad
[00:32.49] Your disinterest is drivin' me mad
[00:35.63]
[00:36.33] You' re so fine
[00:39.20] If you were mine, I' d love you, uh
[00:43.76] Give me a sign, my darling
[00:46.47] Well, I can shine if you just let me know
[00:49.71]
[00:50.48] What' s a fella gotta do
[00:52.67] To spend a little time with you?
[00:56.16] What' s a fella gotta do
[00:59.49] To spend a little time with you?
[01:02.63]
[01:03.47] I' m so tired of feelin' I could be more
[01:07.08] I need a purpose what am I for?
[01:10.37] What I' d like, after close inspection
[01:13.78] Is you to look in my direction
[01:16.84]
[01:17.72] You' re so fine
[01:21.04] If you were mine, I' d love you, uh
[01:24.70] Give me a sign, my darling
[01:27.65] Well, I can shine if you just give it up
[01:31.01]
[01:31.51] What' s a fella gotta do
[01:33.75] To spend a little time with you?
[01:37.27] What' s a fella gotta do
[01:40.49] To spend a little time with you?
[01:43.59]
[01:54.49] I' m so bored, I welcome a disaster
[01:58.31] Anything to make the heart beat faster
[02:01.82] But I got a feelin'
[02:03.35] Well, you could be so right
[02:05.27] Make my day
[02:07.00] I' ll make your night
[02:08.39]
[02:09.01] What' s a fella gotta do
[02:11.75] To spend a little time with you?
[02:14.94] What' s a fella gotta do
[02:18.23] To spend a little time with you?
[02:21.23]
[02:22.15] What' s a fella gotta do
[02:25.45] To spend a little time with you?
[02:28.75] What' s a fella gotta do
[02:32.14] To spend a little time with you?
[02:34.83]
[02:35.92] What' s a fella gotta do I' m so bored, I wanna get in trouble
[02:38.84] To spend a little time with you? Baby, lie beneath my life' s rubble
[02:42.46] What' s a fella gotta do I' ll tell you what' s really makin' me sad
[02:45.99] To spend a little time with you? Your disinterest is drivin' me mad
[02:48.78]
[02:49.65] What' s a fella gotta do I' m so tired of feelin' I could be more
[02:52.74] To spend a little time with you? I need a purpose what am I for?
[02:56.11] What' s a fella gotta do What I' d like is after close inspection
[02:59.50] To spend a little time with you? Is you to look in my direction
[03:03.35]

歌词大意

[00:22.57] wǒ tài wú liáo la, xiǎng rě xiē má fán
[00:25.99] qīn ài de, wǒ xiàn zài měi tiān guò de wú liáo de yào sǐ
[00:29.18] wǒ yào gào sù nǐ zhēn zhèng ràng wǒ shāng xīn de shì
[00:32.49] jiù shì nǐ cóng lái dōu duì wǒ bù gǎn xīng qù
[00:36.33] nǐ nà me wán měi
[00:39.20] rú guǒ nǐ shì wǒ de, wǒ huì fēng kuáng dì ài nǐ
[00:43.76] gěi wǒ gè yǎn shén ba, bǎo bèi r
[00:46.47] zhǐ yào nǐ gēn wǒ shuō, wǒ huì kāi xīn dào bào zhà
[00:50.48] nèi xiē shuài gē gēn nǐ zài yí kuài de shí hòu
[00:52.67] dōu huì zuò shí mǒ ya?
[00:56.16] nèi xiē shuài gē gēn nǐ zài yí kuài de shí hòu
[00:59.49] dōu huì zuò shí mǒ ya?
[01:03.47] shén fán nà gè zǒng jué de hái yǒu xī wàng de zì jǐ
[01:07.08] wǒ jiù shì xū yào yí gè mù biāo ér yǐ, méi shà le
[01:10.37] kàn le yòu kàn, xiǎng le yòu xiǎng
[01:13.78] jué dìng yào bǎ nǐ fàng dào wǒ jīn hòu de rén shēng guī huà zhōng
[01:17.72] nǐ nà me wán měi
[01:21.04] rú guǒ nǐ shì wǒ de, wǒ huì fēng kuáng dì ài nǐ
[01:24.70] gěi wǒ gè yǎn shén ba, bǎo bèi r
[01:27.65] rú guǒ nǐ lí kāi nà gè liàng zǎi, wǒ huì kāi xīn dào bào zhà
[01:31.51] nèi xiē shuài gē gēn nǐ zài yí kuài de shí hòu
[01:33.75] dōu huì zuò shí mǒ ya?
[01:37.27] nèi xiē shuài gē gēn nǐ zài yí kuài de shí hòu
[01:40.49] dōu huì zuò shí mǒ ya?
[01:54.49] wǒ tài wú liáo la, zhēn xiǎng yù dào xiē zāi nàn
[01:58.31] zhǐ yào néng ràng wǒ xīn jīng ròu tiào jiù hǎo
[02:01.82] dàn shì wǒ yòu yí gè xiǎng fǎ
[02:03.35] rú guǒ nǐ chéng wéi wǒ de mǎ zǐ
[02:05.27] nǐ jiù néng ràng wǒ bái tiān zì xìn mǎn mǎn
[02:07.00] wǒ yě néng ràng nǐ yè lǐ yì yì shēng huī
[02:09.01] nèi xiē shuài gē gēn nǐ zài yí kuài de shí hòu
[02:11.75] dōu huì zuò shí mǒ ya?
[02:14.94] nèi xiē shuài gē gēn nǐ zài yí kuài de shí hòu
[02:18.23] dōu huì zuò shí mǒ ya?
[02:22.15] nèi xiē shuài gē gēn nǐ zài yí kuài de shí hòu
[02:25.45] dōu huì zuò shí mǒ ya?
[02:28.75] nèi xiē shuài gē gēn nǐ zài yí kuài de shí hòu
[02:32.14] dōu huì zuò shí mǒ ya?
[02:35.92] nèi xiē shuài gē gēn nǐ zài yí kuài de shí hòu wǒ tài wú liáo la, xiǎng rě xiē má fán
[02:38.84] dōu huì zuò shí mǒ ya? qīn ài de, wǒ xiàn zài měi tiān guò de wú liáo de yào sǐ
[02:42.46] nèi xiē shuài gē gēn nǐ zài yí kuài de shí hòu wǒ yào gào sù nǐ zhēn zhèng ràng wǒ shāng xīn de shì
[02:45.99] dōu huì zuò shí mǒ ya? jiù shì nǐ cóng lái dōu duì wǒ bù gǎn xīng qù
[02:49.65] nèi xiē shuài gē gēn nǐ zài yí kuài de shí hòu shén fán nà gè zǒng jué de hái yǒu xī wàng de zì jǐ
[02:52.74] dōu huì zuò shí mǒ ya? wǒ jiù shì xū yào yí gè mù biāo ér yǐ, méi shà le
[02:56.11] nèi xiē shuài gē gēn nǐ zài yí kuài de shí hòu kàn le yòu kàn, xiǎng le yòu xiǎng
[02:59.50] dōu huì zuò shí mǒ ya? jué dìng yào bǎ nǐ fàng dào wǒ jīn hòu de rén shēng guī huà zhōng