Miracle Man

歌曲 Miracle Man
歌手 Elvis Costello
专辑 Rock And Roll Music

歌词

[00:00.00] 作词 : Elvis Costello
[00:01.00] 作曲 : Elvis Costello
[00:08.85] You never asked me what I wanted.
[00:12.60] You only asked me why.
[00:14.54]
[00:16.54] I never thought that so much trouble was restin' on my reply,
[00:22.60]
[00:23.85] I could say it was the nights when I was lonely
[00:27.91] and you were the only one who'd come.
[00:30.91]
[00:31.42] I could tell you that I like your sensitivity,
[00:34.47]
[00:36.03] when you know it's the way that you walk.
[00:39.04]
[00:39.91] Why do you have to say that there's always someone
[00:43.66] who can do it better than I can?
[00:46.17]
[00:47.60] But don't you think that I know that walking on the water
[00:51.54] won't make me a miracle man?
[00:54.22]
[00:55.85] Baby's gotta have the things she wants.
[00:59.29] You know she's gotta have the things she loves.
[01:01.85]
[01:03.17] She's got a ten-inch bamboo cigarette holder
[01:07.41] and her black patent leather gloves.
[01:09.54]
[01:11.05] And I'm doing everything just tryin' to please her,
[01:15.06]
[01:15.68] even crawling around on all fours.
[01:17.99]
[01:18.55] Oh, I thought by now that it was gonna be easy,
[01:22.62]
[01:23.12] but she still seems to want for more.
[01:25.80]
[01:27.55] Why do you have to say that there's always someone
[01:30.68]
[01:31.30] who can do it better than I can?
[01:33.74]
[01:35.43] But don't you think that I know that walking on the water
[01:39.11] won't make me a miracle man?
[01:42.59]
[01:52.09] I hear they're givin' you a bad reputation
[01:54.59] just because you've never been denied.
[01:57.41]
[01:59.72] You try to say you've done it all before.
[02:03.16] Baby, you know that you just get tired.
[02:05.84]
[02:07.16] Yet everybody loves you so much, girl.
[02:10.72] I just don't know how you stand the strain.
[02:13.28]
[02:14.65] Oh, I, I'm the one who's here tonight,
[02:17.85]
[02:18.60] and I don't wanna do it all in vain.
[02:21.91]
[02:23.34] Why do you have to say that there's always someone
[02:26.98] who can do it better than I can?
[02:29.36]
[02:31.10] But don't you think that I know that walking on the water
[02:34.91] won't make me a miracle man?
[02:37.54]
[02:54.66] miracle man
[02:55.91]
[02:58.04] miracle man
[02:59.35]
[03:02.10] miracle man
[03:04.17]
[03:06.17] miracle man.....

拼音

[00:00.00] zuò cí : Elvis Costello
[00:01.00] zuò qǔ : Elvis Costello
[00:08.85] You never asked me what I wanted.
[00:12.60] You only asked me why.
[00:14.54]
[00:16.54] I never thought that so much trouble was restin' on my reply,
[00:22.60]
[00:23.85] I could say it was the nights when I was lonely
[00:27.91] and you were the only one who' d come.
[00:30.91]
[00:31.42] I could tell you that I like your sensitivity,
[00:34.47]
[00:36.03] when you know it' s the way that you walk.
[00:39.04]
[00:39.91] Why do you have to say that there' s always someone
[00:43.66] who can do it better than I can?
[00:46.17]
[00:47.60] But don' t you think that I know that walking on the water
[00:51.54] won' t make me a miracle man?
[00:54.22]
[00:55.85] Baby' s gotta have the things she wants.
[00:59.29] You know she' s gotta have the things she loves.
[01:01.85]
[01:03.17] She' s got a teninch bamboo cigarette holder
[01:07.41] and her black patent leather gloves.
[01:09.54]
[01:11.05] And I' m doing everything just tryin' to please her,
[01:15.06]
[01:15.68] even crawling around on all fours.
[01:17.99]
[01:18.55] Oh, I thought by now that it was gonna be easy,
[01:22.62]
[01:23.12] but she still seems to want for more.
[01:25.80]
[01:27.55] Why do you have to say that there' s always someone
[01:30.68]
[01:31.30] who can do it better than I can?
[01:33.74]
[01:35.43] But don' t you think that I know that walking on the water
[01:39.11] won' t make me a miracle man?
[01:42.59]
[01:52.09] I hear they' re givin' you a bad reputation
[01:54.59] just because you' ve never been denied.
[01:57.41]
[01:59.72] You try to say you' ve done it all before.
[02:03.16] Baby, you know that you just get tired.
[02:05.84]
[02:07.16] Yet everybody loves you so much, girl.
[02:10.72] I just don' t know how you stand the strain.
[02:13.28]
[02:14.65] Oh, I, I' m the one who' s here tonight,
[02:17.85]
[02:18.60] and I don' t wanna do it all in vain.
[02:21.91]
[02:23.34] Why do you have to say that there' s always someone
[02:26.98] who can do it better than I can?
[02:29.36]
[02:31.10] But don' t you think that I know that walking on the water
[02:34.91] won' t make me a miracle man?
[02:37.54]
[02:54.66] miracle man
[02:55.91]
[02:58.04] miracle man
[02:59.35]
[03:02.10] miracle man
[03:04.17]
[03:06.17] miracle man.....

歌词大意

[00:08.85] nǐ cóng wèi wèn guò wǒ xiǎng yào shén me
[00:12.60] nǐ zhǐ huì wèn wǒ wèi shí me
[00:14.54]
[00:16.54] wǒ cóng wèi xiǎng guò wǒ de huí yìng huì yǐn lái rú cǐ duō de má fán
[00:22.60]
[00:23.85] wǒ néng chéng rèn, zài wǒ gǎn dào gū dú de nèi xiē yè wǎn
[00:27.91] wéi yī yǒu nǐ huì qián lái péi bàn
[00:30.91]
[00:31.42] wǒ néng tǎn bái, wǒ xǐ huān de shì nǐ de shàn jiě rén yì
[00:34.47]
[00:36.03] ér nǐ zhī dào qí shí shì nǐ zǒu lù de zī tài
[00:39.04]
[00:39.91] nǐ wèi hé zǒng yào shuō yǒu bié de rén
[00:43.66] néng zuò dé bǐ wǒ hǎo?
[00:46.17]
[00:47.60] dàn nán dào nǐ bù jué de jiù suàn wǒ néng zài shuǐ shàng xíng zǒu
[00:51.54] yě bù néng ràng wǒ chéng wéi yí gè chāo rén?
[00:54.22]
[00:55.85] bǎo bèi dé dào le tā xiǎng yào de dōng xī
[00:59.29] nǐ zhī dào tā bì xū de dào tā suǒ ài de
[01:01.85]
[01:03.17] tā dé dào le yí gè shí cùn de zhú zhì yān zuǐ
[01:07.41] hái yǒu tā de hēi sè qī pí shǒu tào
[01:09.54]
[01:11.05] wǒ suǒ zuò de yī qiè zhǐ shì wèi le qǔ yuè tā
[01:15.06]
[01:15.68] zài dì shàng pá lái pá qù yě zài suǒ bù xī
[01:17.99]
[01:18.55] ō, cǐ kè wǒ yǐ wéi shì qíng jiāng huì gèng jiǎn dān
[01:22.62]
[01:23.12] dàn tā sì hū hái xiǎng yào gèng duō
[01:25.80]
[01:27.55] nǐ wèi hé zǒng yào shuō yǒu bié de rén
[01:30.68]
[01:31.30] néng zuò dé bǐ wǒ hǎo?
[01:33.74]
[01:35.43] dàn nán dào nǐ bù jué de jiù suàn wǒ néng zài shuǐ shàng xíng zǒu
[01:39.11] yě bù néng ràng wǒ chéng wéi yí gè chāo rén?
[01:42.59]
[01:52.09] wǒ tīng shuō tā men yī zhí bài huài nǐ de míng shēng
[01:54.59] zhǐ yīn wèi nǐ de yāo qiú cóng wèi bèi jù jué guò
[01:57.41]
[01:59.72] nǐ xiǎng shuō nǐ yǐ qián dōu zuò guò zhèi xiē
[02:03.16] bǎo bèi, nǐ míng bái nǐ zhǐ shì gǎn dào yàn juàn
[02:05.84]
[02:07.16] jǐn guǎn dà jiā dōu zhè me ài nǐ, gū niáng
[02:10.72] wǒ hái shì bù míng bái nǐ shì rú hé rěn shòu xià lái
[02:13.28]
[02:14.65] ō, ér wǒ shì jīn wǎn zài cǐ de nà yí gè
[02:17.85]
[02:18.60] wǒ yě bù xiǎng zuò wú yòng zhī gōng
[02:21.91]
[02:23.34] nǐ wèi hé zǒng yào shuō yǒu bié de rén
[02:26.98] néng zuò dé bǐ wǒ hǎo?
[02:29.36]
[02:31.10] dàn nán dào nǐ bù jué de jiù suàn wǒ néng zài shuǐ shàng xíng zǒu
[02:34.91] yě bù néng ràng wǒ chéng wéi yí gè chāo rén?
[02:37.54]
[02:54.66] chāo rén
[02:55.91]
[02:58.04] chāo rén
[02:59.35]
[03:02.10] chāo rén
[03:04.17]
[03:06.17] chāo rén