| 歌曲 | (The Angels Wanna Wear My) Red Shoes |
| 歌手 | Elvis Costello |
| 专辑 | The Best Of The First 10 Years |
| 作曲 : Costello | |
| 作词 : Costello | |
| Oh, I used to be disgusted | |
| Now I try to be amused | |
| But since their wings have got rusted | |
| You know the angels wanna wear my red shoes | |
| But when they told me 'bout their side of the bargain | |
| That's when | |
| I knew that | |
| I could not refuse | |
| And I won't get any older | |
| Now the angels wanna wear my red shoes | |
| I was watching while you're dancing away | |
| Our love got fractured in the echo and sway | |
| How come everybody wants to be your friend? | |
| You know that it still hurts me just to say it | |
| Oh, I know that she's disgusted(Oh, why is that?)' | |
| Cause she's feeling so abused(Oh, that's too sad) | |
| She gets tired of the lust(Oh, I'm so sad) | |
| But it's so hard to refuse | |
| How can you say that | |
| I'm too old | |
| When the angels have stolen my red shoes? | |
| Oh, I said, "I'm so happy I could die" | |
| She said, "Drop dead" then left with another guy | |
| That's what you get if you go chasing after vengeance | |
| Ever since you got me punctured this has been my sentence | |
| Oh, I used to be disgusted | |
| And now I try to be amused | |
| Since their wings have got rusted | |
| You know the angels wanna wear my red shoes | |
| But when they told me 'bout their side of the bargain | |
| That's when | |
| I knew that | |
| I could not refuse | |
| And I won't get any older | |
| Now the angels wanna wear my red shoes | |
| And I won't get any older | |
| Now the angels wanna wear my red shoes | |
| Red shoes, the angels wanna wear my red shoes | |
| Red shoes, the angels wanna wear my red shoes | |
| Red shoes, the angels wanna wear my red shoes... |
| zuò qǔ : Costello | |
| zuò cí : Costello | |
| Oh, I used to be disgusted | |
| Now I try to be amused | |
| But since their wings have got rusted | |
| You know the angels wanna wear my red shoes | |
| But when they told me ' bout their side of the bargain | |
| That' s when | |
| I knew that | |
| I could not refuse | |
| And I won' t get any older | |
| Now the angels wanna wear my red shoes | |
| I was watching while you' re dancing away | |
| Our love got fractured in the echo and sway | |
| How come everybody wants to be your friend? | |
| You know that it still hurts me just to say it | |
| Oh, I know that she' s disgusted Oh, why is that?' | |
| Cause she' s feeling so abused Oh, that' s too sad | |
| She gets tired of the lust Oh, I' m so sad | |
| But it' s so hard to refuse | |
| How can you say that | |
| I' m too old | |
| When the angels have stolen my red shoes? | |
| Oh, I said, " I' m so happy I could die" | |
| She said, " Drop dead" then left with another guy | |
| That' s what you get if you go chasing after vengeance | |
| Ever since you got me punctured this has been my sentence | |
| Oh, I used to be disgusted | |
| And now I try to be amused | |
| Since their wings have got rusted | |
| You know the angels wanna wear my red shoes | |
| But when they told me ' bout their side of the bargain | |
| That' s when | |
| I knew that | |
| I could not refuse | |
| And I won' t get any older | |
| Now the angels wanna wear my red shoes | |
| And I won' t get any older | |
| Now the angels wanna wear my red shoes | |
| Red shoes, the angels wanna wear my red shoes | |
| Red shoes, the angels wanna wear my red shoes | |
| Red shoes, the angels wanna wear my red shoes... |