Who Knew

歌曲 Who Knew
歌手 Eminem
专辑 The Marshall Mathers LP

歌词

[00:01.910] I never knew I..
[00:03.810] Mic check one-two
[00:04.750] I never knew I..
[00:06.390] Who woulda knew?
[00:07.280] I never knew I..
[00:08.640] Who'da known?
[00:09.540] I never knew I..
[00:11.110] **** what a story
[00:12.620] I never knew I..
[00:13.180] Mother****er comes out
[00:14.000] I never knew I..
[00:15.410] and sells a couple of million records
[00:16.910] I never knew I..
[00:17.760] And these mother****ers hit the ceiling
[00:18.910] I don't do black music, I don't do white music
[00:19.090] I never knew I..
[00:21.670] I make fight music, for high school kids
[00:24.030] I put lives at risk when I drive like this {*tires screech*}
[00:26.050] I put wives at risk with a knife like this (AHHH!!)
[00:28.270] Shit, you probably think I'm in your tape deck now
[00:30.660] I'm in the back seat of your truck, with duct tape stretched out
[00:33.160] Ducked the **** way down, waitin to straight jump out
[00:35.220] put it over your mouth, and grab you by the face, what now?
[00:38.160] Oh - you want me to watch my mouth, how?
[00:40.030] Take my ****in eyeballs out, and turn em around?
[00:42.140] Look - I'll burn your ****in house down, circle around
[00:45.070] and hit the hydrant, so you can't put your burning furniture out
[00:47.570] (Oh my God! Oh my God!) I'm sorry, there must be a mix-up
[00:49.790] You want me to fix up lyrics while the President gets his dick sucked?
[00:52.950] {*ewwww*} **** that, take drugs, rape sluts
[00:54.530] Make fun of gay clubs, men who wear make-up
[00:56.880] Get aware, wake up, get a sense of humor
[00:59.240] Quit tryin to censor music, this is for your kid's amusement
[01:01.980] (The kids!) But don't blame me when lil' Eric jumps off of the terrace
[01:04.240] You shoulda been watchin him - apparently you ain't parents
[01:06.540] Cause I never knew I, knew I would get this big
[01:09.130] I never knew I, knew I'd effect this kid
[01:11.210] I never knew I'd, get him to slit his wrist
[01:13.610] I never knew I'd, get him to hit this bitch
[01:15.940] I never knew I, knew I would get this big
[01:18.220] I never knew I, knew I'd effect this kid
[01:20.530] I never knew I'd, get him to slit his wrist
[01:22.830] I never knew I'd, get him to hit this bitch
[01:25.530] So who's bringin the guns in this country? (Hmm?)
[01:27.510] I couldn't sneak a plastic pellet gun through customs over in London
[01:30.350] And last week, I seen a Schwarzaneggar movie
[01:32.610] where he's shootin all sorts of these mother****ers with a uzi
[01:35.080] I sees three little kids, up in the front row,
[01:37.280] screamin Go, with their 17-year-old Uncle
[01:39.840] I'm like, Guidance - ain't they got the same moms and dads
[01:42.590] who got mad when I asked if they liked violence?
[01:44.910] And told me that my tape taught 'em to swear
[01:46.600] What about the make-up you allow your 12-year-old daughter to wear?
[01:49.010] (Hmm?) So tell me that your son doesn't know any cuss words
[01:51.550] when his bus driver's screamin at him, ****in him up worse
[01:54.080] (Go sit the **** down, you little ****in prick!)
[01:56.310] And **** was the first word I ever learned
[01:58.270] up in the third grade, flippin the gym teacher the bird (Look!)
[01:59.070] So read up, about how I used to get beat up
[02:00.940] peed on, be on free lunch, and change school every 3 months
[02:03.600] My life's like kinda what my wife's like (what?)
[02:05.820] ****ed up after I beat her ****in ass every night, Ike
[02:08.100] So how much easier would life be
[02:10.190] if 19 million mother****ers grew to be just like me?
[02:13.010] Cause I never knew I, knew I would get this big
[02:15.190] I never knew I, knew I'd effect this kid
[02:17.490] I never knew I'd, get him to slit his wrist
[02:19.800] I never knew I'd, get him to hit this bitch
[02:22.240] I never knew I, knew I would get this big
[02:24.510] I never knew I, knew I'd effect this kid
[02:26.890] I never knew I'd, get him to slit his wrist
[02:29.180] I never knew I'd, get him to hit this bitch
[02:32.240] I never knew I.. knew I'd..
[02:33.560] have a new house or a new car
[02:34.710] A couple years ago I was more poorer than you are
[02:36.690] I don't got that bad of a mouth, do I?
[02:39.050] **** shit ass bitch cunt, shooby-de-doo-wop (what?)
[02:41.430] Skibbedy-be-bop, a-Christopher Reeves
[02:43.670] Sonny Bono, skis horses and hittin some trees (HEY!)
[02:45.910] How many retards'll listen to me
[02:48.080] and run up in the school shootin when they're pissed at a
[02:50.680] teach-er, her, him, is it you is it them?
[02:52.710] Wasn't me, Slim Shady said to do it again!
[02:55.370] Damn! How much damage can you do with a pen?
[02:57.750] Man I'm just as ****ed up as you woulda been
[03:00.310] if you woulda been, in my shoes, who woulda thought
[03:02.040] Slim Shady would be somethin that you woulda bought
[03:04.830] that woulda made you get a gun and shoot at a cop
[03:07.110] I just said it - I ain't know if you'd do it or not
[03:29.970] How the **** was I supposed to know?

歌词大意

[00:01.910] wǒ yǒng yuǎn gǎo bu dǒng wǒ zì jǐ
[00:03.810] jiǎn chá mài kè fēng yī èr
[00:04.750] wǒ yǒng yuǎn gǎo bu dǒng wǒ zì jǐ
[00:06.390] shuí yuàn yì gǎo dǒng?
[00:07.280] wǒ yǒng yuǎn gǎo bu dǒng wǒ zì jǐ
[00:08.640] shuí gǎo dé dǒng a?
[00:09.540] wǒ yǒng yuǎn gǎo bu dǒng wǒ zì jǐ
[00:11.110] qù tm de lā jī gù shì
[00:12.620] wǒ yǒng yuǎn gǎo bu dǒng wǒ zì jǐ
[00:13.180] wǒ mǎ shàng jiù tm jiǎng gěi nǐ tīng
[00:14.000] wǒ yǒng yuǎn gǎo bu dǒng wǒ zì jǐ
[00:15.410] zěn me jiù mài chū le bǎi wàn zhāng zhuān jí
[00:16.910] wǒ yǒng yuǎn gǎo bu dǒng wǒ zì jǐ
[00:17.760] zěn me jiù nòng de zhè xiē hún dàn tū rán fā nù
[00:18.910] wǒ bù zuò hēi rén yīn yuè, yě bù zhuān zuò bái rén yīn yuè
[00:19.090] wǒ yǒng yuǎn gǎo bu dǒng wǒ zì jǐ
[00:21.670] wǒ chuàng zuò bào lì zhàn gē, zhuān mén gěi gāo zhōng de hái zi men tīng
[00:24.030] " dāng wǒ xiàng zhè yě yàng kāi chē héng chōng zhí zhuàng shí, wǒ ràng wú shù shēng mìng xiàn rù wēi xiǎn" jí shā chē
[00:26.050] " dāng wǒ xiàng zhè yàng ná zhe xiōng qì shí, wǒ ràng gè wèi de lǎo pó men dōu xiàn rù wēi xiǎn" a a a a!
[00:28.270] cǎo, nǐ yǐ wéi wǒ xiàn zài zhèng zài nǐ shǒu jī lǐ chàng gē gěi nǐ tīng?
[00:30.660] qí shí wǒ zhèng zài nǐ chē de hòu zuò shàng, huǎn huǎn zhǎn kāi jiāo dài yào bǎng jià nǐ!
[00:33.160] rán hòu kāi zhe nǐ de chē dào chù luàn zhuàng, suí shí zhǔn bèi tiào chē táo pǎo
[00:35.220] bǎ nà wán yì ér fàng dào nǐ liǎn shàng, rán hòu zhuā zhe nǐ de liǎn wèn:" xiàn zài hái gǎn zhuāi ma?"
[00:38.160] wa nǐ xiǎng ràng wǒ zhù yì wǒ de yán cí?
[00:40.030] yào wǒ qǔ chū wǒ de yǎn zhū, bǎ tā men dào zhuàn quān quān ma?
[00:42.140] kàn a qí shí wǒ yào shāo le nǐ de pò fáng zi, wéi zhe fèi xū zhuàn quān quān
[00:45.070] wǒ hái yào zá làn xiāo fáng shuān, nà yàng nǐ jiù méi fǎ wǎn jiù nǐ rán shāo de jiā jù la
[00:47.570] wǒ de tiān na, wǒ de fáng zi! wǒ hěn bào qiàn, xiàn zài chǎng miàn yí dìng hěn hùn luàn
[00:49.790] zǒng tǒng zhèng zài ràng rén gěi tā kǒu, ér nǐ què jiào wǒ xiū gǎi wǒ de gē cí?
[00:52.950] é zhēn shuǎng gàn tm de! kè yào, piáo chāng
[00:54.530] zài tóng xìng liàn jù lè bù lǐ zhǎo lè zǐ, nèi xiē huà zhe nóng zhuāng de nán rén men
[00:56.880] tū rán xiǎng dào le, qīng xǐng le, xiǎng zhǎo diǎn zhēn zhèng de lè zǐ le
[00:59.240] lí kāi jù lè bù xiǎng zhǎo gē tīng, gǔn ba, wǒ de gē shì gěi nǐ men hái zi xiāo qiǎn de
[01:01.980] duì, hái zi men! dàn shì rú guǒ nǐ hái zi Eric cóng yáng tái tiào xià lái zì shā, kě bié guài wǒ
[01:04.240] kān guǎn tā yīng gāi shì nǐ de zé rèn xiǎn rán nǐ men fù mǔ méi yǒu jìn zé
[01:06.540] suǒ yǐ wǒ yǒng yuǎn gǎo bu dǒng wǒ zì jǐ, zěn me biàn de zhè me chū míng
[01:09.130] wǒ yǒng yuǎn gǎo bu dǒng wǒ zì jǐ, zěn me gěi le hái zi men huài de yǐng xiǎng
[01:11.210] wǒ yǒng yuǎn gǎo bu dǒng wǒ zì jǐ, zěn me suō shǐ hái zi men gē wàn xín sǐ
[01:13.610] wǒ yǒng yuǎn gǎo bu dǒng wǒ zì jǐ, zěn me ràng hái zi men jiàn biǎo zǐ jiù dǎ
[01:15.940] wǒ yǒng yuǎn gǎo bu dǒng wǒ zì jǐ, zěn me biàn de zhè me chū míng
[01:18.220] wǒ yǒng yuǎn gǎo bu dǒng wǒ zì jǐ, zěn me gěi le hái zi men huài de yǐng xiǎng
[01:20.530] wǒ yǒng yuǎn gǎo bu dǒng wǒ zì jǐ, zěn me suō shǐ hái zi men gē wàn xín sǐ
[01:22.830] wǒ yǒng yuǎn gǎo bu dǒng wǒ zì jǐ, zěn me ràng hái zi men jiàn biǎo zǐ jiù dǎ
[01:25.530] nà me, shì shuí bǎ qiāng dài jìn le zhè gè guó jiā? ?
[01:27.510] wǒ hěn yí huò, yīn wèi wǒ lián yī bǎ wán jù sù jiāo qiāng dōu dài bù guò lún dūn hǎi guān
[01:30.350] hái yǒu yī jiàn shì, shàng zhōu wǒ qù kàn le yī bù shī wǎ xīn gé de diàn yǐng
[01:32.610] diàn yǐng lǐ tā yòng uzi chōng fēng qiāng cháo yī dà qún hún dàn shè jī
[01:35.080] wǒ kàn dào diàn yǐng yuàn lǐ zuò le sān ge xiǎo hái, jiù zài wǒ qián pái
[01:37.280] hé tā men 17 suì de shū shū zài yì qǐ, jiān jiào zhe yào lí kāi
[01:39.840] yú shì wǒ xiàng gè shū sàn yuán yí yàng dài tā men lí kāi, tā men jìng rán hái bú shì yī jiā rén!
[01:42.590] nà me dāng wǒ wèn hái zi men xǐ bù xǐ huān bào lì xuè xīng shí, shì shuí zài nà li dà dòng gān huǒ?
[01:44.910] hái pī píng wǒ de gē ràng hái zi men xué huì le zāng huà
[01:46.600] suǒ yǐ nǐ yǔn xǔ nǐ 12 suì de nǚ ér nóng zhuāng yàn mǒ, jiù shì liáng hǎo jiào yù?
[01:49.010] é suǒ yǐ nǐ néng kěn dìng de shuō nǐ ér zi yī jù zāng huà dōu bù zhī dào?
[01:51.550] dāng xiào chē sī jī chōng tā dà hǒu dà jiào shí, tā zuǐ kě bǐ wǒ hái zàng
[01:54.080] huí zuò wèi zuò hǎo, nǐ zhè gè xiǎo hún dàn
[01:56.310] bìng qiě wǒ dì yí gè xué huì de dān cí jiù shì" cāo"
[01:58.270] nà shi zài sān nián jí de shí hòu, wǒ dàn le dàn tǐ yù lǎo shī de xiǎo niǎo
[01:59.070] nà me zǐ xì xiǎng xiàng yī xià ba, wǒ dāng shí shì zěn me bèi bào dǎ de
[02:00.940] suí chù xiǎo biàn, dào chù cèng fàn, měi sān ge yuè jiù yào zhuǎn xiào
[02:03.600] wǒ guò qù de shēng huó jiù gēn wǒ lǎo pó de yí yàng nǐ shuō shí mǒ?
[02:05.820] jiù xiàng Kim měi tiān wǎn shàng bèi wǒ dǎ le pì pì hòu yí yàng luàn zāo zāo de
[02:08.100] suǒ yǐ shēng huó yí dìng huì biàn de gèng qīng sōng
[02:10.190] rú guǒ yī qiān jiǔ bǎi wàn jiù xiàng wǒ yí yàng luàn zāo zāo de zhǎng dà
[02:13.010] suǒ yǐ wǒ yǒng yuǎn gǎo bu dǒng wǒ zì jǐ, zěn me biàn de zhè me chū míng
[02:15.190] wǒ yǒng yuǎn gǎo bu dǒng wǒ zì jǐ, zěn me gěi le hái zi men huài de yǐng xiǎng
[02:17.490] wǒ yǒng yuǎn gǎo bu dǒng wǒ zì jǐ, zěn me suō shǐ hái zi men gē wàn xín sǐ
[02:19.800] wǒ yǒng yuǎn gǎo bu dǒng wǒ zì jǐ, zěn me ràng hái zi men jiàn biǎo zǐ jiù dǎ
[02:22.240] wǒ yǒng yuǎn gǎo bu dǒng wǒ zì jǐ, zěn me biàn de zhè me chū míng
[02:24.510] wǒ yǒng yuǎn gǎo bu dǒng wǒ zì jǐ, zěn me gěi le hái zi men huài de yǐng xiǎng
[02:26.890] wǒ yǒng yuǎn gǎo bu dǒng wǒ zì jǐ, zěn me suō shǐ hái zi men gē wàn xín sǐ
[02:29.180] wǒ yǒng yuǎn gǎo bu dǒng wǒ zì jǐ, zěn me ràng hái zi men jiàn biǎo zǐ jiù dǎ
[02:32.240] wǒ yǒng yuǎn bù zhī dào, wǒ zhēn shì gǎo bu dǒng zì jǐ..
[02:33.560] suī rán wǒ xiàn zài yǒu le xīn chē xīn fáng
[02:34.710] dàn jǐ nián qián qí shí wǒ bǐ nǐ men hái yào qióng de duō
[02:36.690] xìng hǎo wǒ de zuǐ bā zhēng qì ràng wǒ yǒu yī jì zhī cháng, bú shì ma?
[02:39.050] nǐ kàn wǒ huì shuō" cāo"" gàn"" biǎo zǐ"" dàng fù" " bā bǎi biāo bīng bēn běi pō" xuàn jì
[02:41.430] " pào bīng bìng pái běi biān pǎo" hái yǒu" kè lǐ sī tuō fú lǐ fū sī" xuàn jì
[02:43.670] hái huì shuō" sāng ní bó nuò"" huá xuě de mǎ zhuàng shàng shù" xuàn jì
[02:45.910] qǐng wèn yǒu duō shǎo shǎ zi huì tīng wǒ de huà?
[02:48.080] rú wǒ suǒ shuō ná zhe bǎ qiāng zài xué xiào lǐ pǎo lái pǎo qù
[02:50.680] chōng zhe tā men tǎo yàn de de lǎo shī huǒ lì quán kāi
[02:52.710] nà kě bú shì wǒ shuō de, shì Slim Shady jiào nǐ zài zuò yī biàn de
[02:55.370] kào! nǐ jiù ná yī zhī bǐ néng zào chéng duō dà de hùn luàn?
[02:57.750] lǎo gē, wǒ zhǐ shì hé nǐ nèi xīn suǒ xiǎng yào biàn chéng de yí yàng fēng kuáng
[03:00.310] rú guǒ nǐ zhēn xiǎng yào shì shì de huà, nǐ kě yǐ zhàn zài wǒ de lì chǎng shàng xiǎng xiǎng, shuí yòu huì zhè me xiǎng ne?
[03:02.040] Slim Shady jiāng huì chéng wéi mǒu zhǒng nǐ zǒng xiǎng yào dài shàng de xīn mó
[03:04.830] tā cuī shǐ nǐ ná dào yī bǎ qiāng, rán hòu cháo jǐng chá shè jī
[03:07.110] wǒ zhǐ shì shuō shuō ér yǐ, wǒ kě bù zhī dào nǐ shì bú shì zhēn yào zhào zhe wǒ shuō de zuò
[03:29.970] wǒ tm zěn me kě néng gǎo dé dǒng ne?,, . ,,