Old Time's Sake

歌曲 Old Time's Sake
歌手 Eminem
歌手 Dr. Dre
专辑 Relapse: Refill

歌词

[00:00.00] 作曲 : Batson Mathers Lawrence Pa
[00:00.343] 作词 : Batson Mathers Lawrence Pa
[00:01.30] Eminem - Old Time's Sake （Feat Dr Dre）
[00:02.60] Good evening This is your ****ing captain speaking
[00:05.14] We will soon be reaching an altitude of 4 million and a half feet
[00:10.31] That's 8 million miles in the sky
[00:13.38] Please undo your seatbelt for takeoff
[00:17.06] You are now free to smoke up out the cabinet
[00:21.13] I'm Dre from back in the day from
[00:24.18] NWA from black and the grey from
[00:27.18] Chokin' a bitch to smackin' her face from
[00:29.90] Stackin' up bodies to rackin' the K's up
[00:32.53] From rackin' up hits to stackin' the crates up
[00:35.25] I'm still hungry and I'm back with a tapeworm
[00:38.26] And what was happenin' in rap entertainment
[00:40.75] Me and Shady far as competition faggot there ain't none
[00:43.33] Speak of the devil it's attack of the Rainman
[00:45.85] Chainsaw in hand blood stain on my apron
[00:48.38] Soon as the blade spun vrum they run away from
[00:51.49] Who wanna play dungeon no one is safe from
[00:54.54] In search of a brain surgeon a great one
[00:56.92] Wait it ain't funny man it's urgent i need one
[00:59.92] Two boxes of detergent and a paint gun
[01:02.48] And an emergency squirt gun to spray-a one
[01:05.07] So one more time for old time's sake
[01:06.90] Dre drop that beat and scratch that break
[01:10.12] And just blow a little bit of that smoke my way
[01:12.88] And let's go （You're now smokin' with the best best）
[01:15.62] I said one more time for old time's sake
[01:18.45] Dre drop that beat and scratch that break
[01:21.06] And just send a little bit of that smoke my way
[01:23.82] And let's go （You're now smokin' with the best best）
[01:26.59] Smoke signal in the sky like verizon wireless
[01:29.33] A nice environment suprise entirely
[01:32.97] hypnotized by the sound I surround the hydrant
[01:35.50] Takin' lives of firemen say goodbye here I am again
[01:39.00] Naked wives and vicodin
[01:40.27] Before I begin to get to so high pussyboy I could spin
[01:45.03] Vin vin **** the handle I fly off the hinge
[01:46.97] Let the boy off the bench coach and throw it to him
[01:49.17] There he goes in his trenchcoat no clothes again
[01:51.77] Baby make us some french toast and show us some skin
[01:54.65] I show you every inch grows in my foreskin
[01:57.34] Show me nipple I pinch both and throw up a ten
[02:00.06] Now you know it's a sin to tease blow us again
[02:02.83] The sorceror of intercourse if it's forced it's him
[02:05.50] Don't fight the feelin' if you're feeling the force within
[02:07.50] When you wake up in the mornin' next to the porcelain
[02:10.57] So one more time for old time's sake
[02:12.93] Dre drop that beat and scratch that break
[02:15.61] And just blow a little bit of that smoke my way
[02:18.30] And let's go （You're now smokin' with the best best）
[02:21.04] I said one more time for old time's sake
[02:23.89] Dre drop that beat and scratch that break
[02:26.55] And just send a little bit of that smoke my way
[02:29.24] And let's go （You're now smokin' with the best best）
[02:31.99] Now when there's smoke there's fire
[02:33.55] When there's fire there's flames
[02:34.89] When there's flames there's Chronic
[02:36.22] Either you high or you ain't
[02:37.51] I got no time for no games
[02:38.97] Naah uh he ain't playin'
[02:40.30] He's gon' get the AK and aim it right at your bra-ain
[02:42.93] I'm slightly insa-ane back on Creatine
[02:46.10] Hypnotic and red bull it's an incredible energy drink
[02:49.13] And It's givin' me wings I believe I can fly
[02:51.91] While I pee on a girl you won't catch me CSI
[02:54.51] It's as easy as pie and as simple as cake
[02:57.21] Dre get on the mic and make 'em tremble and shake
[02:59.46] Now put your smoke up in the air raise your Henny and Coke
[03:02.06] And if you really wanna get ****ed up just let me know
[03:04.97] We can smoke 'til there's no more lighter fluid to do it
[03:07.67] Let's get in to it your smokin' with the triedest and truest
[03:10.22] I got the midas touch when it comes to rollin' shit up
[03:13.00] You mother ****ers ain't smokin' you just holdin' shit up
[03:14.78] Now here we go let's get up get down hold up a blunt
[03:18.41] I smoke the kind of stuff that makes the records go number one
[03:21.11] Cause if at first you don't succeed won't hurt to smoke some weed
[03:24.18] Now them words are just a little more personal for me
[03:26.74] Seein' as how I blew up off from puffin' them trees
[03:29.48] We're smokin' up for me **** yeah light it up cheech
[03:32.07] Cmon smoke me out cuz gimme contact buzz
[03:34.85] Get me on track they love me when I'm on that stuff
[03:37.54] But this is earth callin' Shady man cmon back （What）
[03:40.31] Man we're losin' him he won't even respond back （****）
[03:42.99] Now look at all the pretty women in here （Damn Bitches）
[03:45.94] Dre it's hot I think he better go check on their temperatures
[03:48.75] I'll get the thermometer you get the bandages
[03:50.65] Now baby just bend over just more of the damn bitches
[03:54.24] Give me one more time for old time's sake
[03:56.68] Dre drop that beat and scratch that break
[03:59.21] And just blow a little bit of that smoke my way
[04:02.10] And let's go （You're now smokin' with the best best）
[04:04.65] I said one more time for old time's sake
[04:07.54] Dre drop that beat and scratch that break
[04:10.16] And just send a little bit of that smoke my way
[04:12.92] And let's go （You're now smokin' with the best best）

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Batson Mathers Lawrence Pa
[00:00.343] zuò cí : Batson Mathers Lawrence Pa
[00:01.30] Eminem Old Time' s Sake Feat Dr Dre
[00:02.60] Good evening This is your ing captain speaking
[00:05.14] We will soon be reaching an altitude of 4 million and a half feet
[00:10.31] That' s 8 million miles in the sky
[00:13.38] Please undo your seatbelt for takeoff
[00:17.06] You are now free to smoke up out the cabinet
[00:21.13] I' m Dre from back in the day from
[00:24.18] NWA from black and the grey from
[00:27.18] Chokin' a bitch to smackin' her face from
[00:29.90] Stackin' up bodies to rackin' the K' s up
[00:32.53] From rackin' up hits to stackin' the crates up
[00:35.25] I' m still hungry and I' m back with a tapeworm
[00:38.26] And what was happenin' in rap entertainment
[00:40.75] Me and Shady far as competition faggot there ain' t none
[00:43.33] Speak of the devil it' s attack of the Rainman
[00:45.85] Chainsaw in hand blood stain on my apron
[00:48.38] Soon as the blade spun vrum they run away from
[00:51.49] Who wanna play dungeon no one is safe from
[00:54.54] In search of a brain surgeon a great one
[00:56.92] Wait it ain' t funny man it' s urgent i need one
[00:59.92] Two boxes of detergent and a paint gun
[01:02.48] And an emergency squirt gun to spraya one
[01:05.07] So one more time for old time' s sake
[01:06.90] Dre drop that beat and scratch that break
[01:10.12] And just blow a little bit of that smoke my way
[01:12.88] And let' s go You' re now smokin' with the best best
[01:15.62] I said one more time for old time' s sake
[01:18.45] Dre drop that beat and scratch that break
[01:21.06] And just send a little bit of that smoke my way
[01:23.82] And let' s go You' re now smokin' with the best best
[01:26.59] Smoke signal in the sky like verizon wireless
[01:29.33] A nice environment suprise entirely
[01:32.97] hypnotized by the sound I surround the hydrant
[01:35.50] Takin' lives of firemen say goodbye here I am again
[01:39.00] Naked wives and vicodin
[01:40.27] Before I begin to get to so high pussyboy I could spin
[01:45.03] Vin vin the handle I fly off the hinge
[01:46.97] Let the boy off the bench coach and throw it to him
[01:49.17] There he goes in his trenchcoat no clothes again
[01:51.77] Baby make us some french toast and show us some skin
[01:54.65] I show you every inch grows in my foreskin
[01:57.34] Show me nipple I pinch both and throw up a ten
[02:00.06] Now you know it' s a sin to tease blow us again
[02:02.83] The sorceror of intercourse if it' s forced it' s him
[02:05.50] Don' t fight the feelin' if you' re feeling the force within
[02:07.50] When you wake up in the mornin' next to the porcelain
[02:10.57] So one more time for old time' s sake
[02:12.93] Dre drop that beat and scratch that break
[02:15.61] And just blow a little bit of that smoke my way
[02:18.30] And let' s go You' re now smokin' with the best best
[02:21.04] I said one more time for old time' s sake
[02:23.89] Dre drop that beat and scratch that break
[02:26.55] And just send a little bit of that smoke my way
[02:29.24] And let' s go You' re now smokin' with the best best
[02:31.99] Now when there' s smoke there' s fire
[02:33.55] When there' s fire there' s flames
[02:34.89] When there' s flames there' s Chronic
[02:36.22] Either you high or you ain' t
[02:37.51] I got no time for no games
[02:38.97] Naah uh he ain' t playin'
[02:40.30] He' s gon' get the AK and aim it right at your braain
[02:42.93] I' m slightly insaane back on Creatine
[02:46.10] Hypnotic and red bull it' s an incredible energy drink
[02:49.13] And It' s givin' me wings I believe I can fly
[02:51.91] While I pee on a girl you won' t catch me CSI
[02:54.51] It' s as easy as pie and as simple as cake
[02:57.21] Dre get on the mic and make ' em tremble and shake
[02:59.46] Now put your smoke up in the air raise your Henny and Coke
[03:02.06] And if you really wanna get ed up just let me know
[03:04.97] We can smoke ' til there' s no more lighter fluid to do it
[03:07.67] Let' s get in to it your smokin' with the triedest and truest
[03:10.22] I got the midas touch when it comes to rollin' shit up
[03:13.00] You mother ers ain' t smokin' you just holdin' shit up
[03:14.78] Now here we go let' s get up get down hold up a blunt
[03:18.41] I smoke the kind of stuff that makes the records go number one
[03:21.11] Cause if at first you don' t succeed won' t hurt to smoke some weed
[03:24.18] Now them words are just a little more personal for me
[03:26.74] Seein' as how I blew up off from puffin' them trees
[03:29.48] We' re smokin' up for me yeah light it up cheech
[03:32.07] Cmon smoke me out cuz gimme contact buzz
[03:34.85] Get me on track they love me when I' m on that stuff
[03:37.54] But this is earth callin' Shady man cmon back What
[03:40.31] Man we' re losin' him he won' t even respond back
[03:42.99] Now look at all the pretty women in here Damn Bitches
[03:45.94] Dre it' s hot I think he better go check on their temperatures
[03:48.75] I' ll get the thermometer you get the bandages
[03:50.65] Now baby just bend over just more of the damn bitches
[03:54.24] Give me one more time for old time' s sake
[03:56.68] Dre drop that beat and scratch that break
[03:59.21] And just blow a little bit of that smoke my way
[04:02.10] And let' s go You' re now smokin' with the best best
[04:04.65] I said one more time for old time' s sake
[04:07.54] Dre drop that beat and scratch that break
[04:10.16] And just send a little bit of that smoke my way
[04:12.92] And let' s go You' re now smokin' with the best best

歌词大意

[00:01.30] jiù shí jiān de yuán gù āi mǐ nà mǔ
[00:02.60] wǎn shàng hǎo zhè shì nǐ men gāi sǐ de shǒu lǐng zài shuō huà
[00:05.14] wǒ men hěn kuài huì dào dá 450 wàn chǐ de gāo dì
[00:10.31] nà shi tiān kōng shàng 800 wàn mǐ de dì fāng
[00:13.38] wèi le qǐ fēi qǐng nǐ men zài què rèn xià nǐ men de ān quán dài
[00:17.06] nǐ men xiàn zài kě yǐ zì yóu dì xī yān le
[00:21.13] wǒ shì cóng wèi lái huí lái de dé ruì
[00:24.18] cóng hēi huī sè de wèi lái huí lái de NWA
[00:27.18] zhǎng wò yí gè huài nǚ rén de liǎn
[00:29.90] shī tǐ duī jī shēng qǐ qí zhì suí fēng piāo yáng
[00:32.53] xiǎo bù pǎo zhe jiāng bǎn tiáo xiāng duī qǐ
[00:35.25] wǒ hái shì hěn è dài zhe yī tiáo tāo chóng huí lái
[00:38.26] shuō chàng yú lè chǎn yè lǐ fā shēng le shén me
[00:40.75] dāng wǒ hé Shady bǐ sài de shí hòu wàng jì le qí tā rén de cún zài
[00:43.33] shuō qǐ è mó zhè jiù shì yǔ rén de gōng jī
[00:45.85] shǒu zhōng de zhī jiě wǒ wéi qún shàng de xuè jī
[00:48.38] dāo piàn xuán zhuǎn de shí hòu tā men táo pǎo le
[00:51.49] shuí xiǎng bèi qiú jìn yú dì láo lǐ méi yǒu rén shì ān quán de
[00:54.54] xún zhǎo yí gè hěn bàng de dà nǎo wài kē yī shēng
[00:56.92] děng dài méi kāi wán xiào lǎo xiōng zhè hěn jí wǒ hěn xū yào yí gè yī shēng
[00:59.92] liǎng hé qīng jié jì hé yī bǎ pēn le yóu qī de qiāng
[01:02.48] yòng yī bǎ jǐn jí pēn shè qiáng pēn shè
[01:05.07] suǒ yǐ wéi le jiù shí dài de lì yì zài lái yī cì ba
[01:06.90] dé ruì fàng xià nà gè pāi zi zhuā chū nà gè hén jī
[01:10.12] zhǐ shì zài wǒ miàn qián tǔ chū le yì diǎn yān
[01:12.88] yì qǐ zǒu nǐ xiàn zài hé zuì hǎo de rén yì qǐ xī yān
[01:15.62] wǒ shuō wèi le jiù shí dài de lì yì zài lái yī cì ba
[01:18.45] dé ruì fàng xià nà gè pāi zi zhuā chū nà gè hén jī
[01:21.06] zhǐ shì zài wǒ miàn qián tǔ chū le yì diǎn yān
[01:23.82] yì qǐ zǒu nǐ xiàn zài hé zuì hǎo de rén yì qǐ xī yān
[01:26.59] tiān kōng zhōng de yān huǒ xìn hào jiù xiàng wēi ruì sēn de wú xiàn diàn
[01:29.33] yí gè wán quán ràng rén jīng yà de měi lì huán jìng
[01:32.97] bèi shēng yīn zhèn jīng dào wǒ wéi rào zhe shuǐ lóng tóu
[01:35.50] wǒ yòu yī cì shuō zhe zài jiàn dǎ zǒu le xiāo fáng yuán men de shēng mìng
[01:39.00] luǒ tǐ de qī zǐ hé wéi kē dīng
[01:40.27] zài wǒ kāi shǐ dào dá dǐng duān zhī qián wěi suǒ nán men wǒ huì xuàn yūn de
[01:45.03] wēng wēng nèi xiē bǎ shǒu jiàn guǐ qù ba wǒ fēi yuè le jiǎo liàn
[01:46.97] ràng nà nán hái fàng kāi lā lā duì jiào liàn bǎ tā rēng gěi tā
[01:49.17] xiàn zài tā tuō diào le tā de jūn yòng fáng shuǐ shàng yī zài yě méi chuān yī fu
[01:51.77] bǎo bèi gěi wǒ men cháng yì diǎn fǎ guó jiǔ gěi wǒ men kàn yī xià nǐ men de pí fū
[01:54.65] wǒ huì ràng nǐ men kàn kàn wǒ de lǎo èr yǒu duō zhǎng
[01:57.34] gěi wǒ kàn nǐ de rǔ fáng wǒ huì niē zhù tā men pāo qǐ shí xià
[02:00.06] xiàn zài nǐ huì zhī dào zài cì tiǎo dòu wǒ men shì yī zhǒng zuì guò
[02:02.83] xìng jiāo de mó shù shī rú guǒ bì xū shì tā de huà
[02:05.50] rú guǒ nǐ gǎn jué dào le nèi zài de lì liàng bú yào yǔ gǎn jué wèi dí
[02:07.50] dàn nǐ zǎo chén zài jīng měi dí cí qì biān xǐng lái shí
[02:10.57] suǒ yǐ wèi le jiù shí dài de lì yì zài lái yī cì ba
[02:12.93] dé ruì fàng xià nà gè pāi zi zhuā chū nà gè hén jī
[02:15.61] zhǐ shì zài wǒ miàn qián tǔ chū le yì diǎn yān
[02:18.30] yì qǐ zǒu nǐ xiàn zài hé zuì hǎo de rén yì qǐ xī yān
[02:21.04] wǒ shuō wèi le jiù shí dài de lì yì zài lái yī cì ba
[02:23.89] dé ruì fàng xià nà gè pāi zi zhuā chū nà gè hén jī
[02:26.55] zhǐ shì zài wǒ miàn qián tǔ chū le yì diǎn yān
[02:29.24] yì qǐ zǒu nǐ xiàn zài hé zuì hǎo de rén yì qǐ xī yān
[02:31.99] xiàn zài zhǐ yào yǒu yān de shí hòu jiù yǒu huǒ
[02:33.55] yǒu huǒ de shí hòu jiù yǒu huǒ yàn
[02:34.89] yǒu huǒ yàn de shí hòu jiù yǒu xí guàn
[02:36.22] yào bù nǐ hāi le yào bù nǐ jiù shén me yě méi yǒu
[02:37.51] wǒ yǒu shí jiān wán yóu xì
[02:38.97] tā méi zài wán yóu xì
[02:40.30] tā huì ná zhe AK gāng hǎo zhǐ zhe nǐ de nǎo dài
[02:42.93] wǒ yǒu qīng wēi de diān kuáng huí dào le Creatine
[02:46.10] ān mián yào hé hóng niú yì qǐ nà shi yī zhǒng bù kě sī yì de yǐn liào
[02:49.13] tā gěi wǒ yī duì chì bǎng wǒ gǎn jué wǒ néng fēi
[02:51.91] dāng wǒ zài yí gè nǚ hái shēn shàng xiǎo biàn nǐ men yě bú huì zhuā zhù wǒ de CSI
[02:54.51] nà shi qīng ér yì jǔ xiǎo cài yī dié
[02:57.21] dé ruì xiàng yǒu mó lì ràng tā men yáo huàng bìng chàn dǒu
[02:59.46] xiàn zài bǎ nǐ de yān jǔ zài kōng zhōng jǔ qǐ nǐ men de fēng mì hé kě lián
[03:02.06] rú guǒ nǐ men zhēn de xiǎng bèi wǔ rǔ qǐng ràng wǒ zhī dào
[03:04.97] wǒ men kě yǐ chōu yān zhí dào méi yǒu gèng qīng de yè tǐ qù chǔ lǐ tā
[03:07.67] ràng wǒ men píng jìn quán lì zhēn xīn shí yì de chōu nǐ de yān ba
[03:10.22] dāng tā kāi shǐ yún lǐ wù lǐ de shí hòu wǒ gǎn dào dà fù wēng de chù mō
[03:13.00] nǐ zhè hún dàn gēn běn bú shì zài chōu yān nǐ shì zài làng fèi
[03:14.78] xiàn zài ràng wǒ men yì qǐ shàng shàng xià xià bǎo chí zhí shuài
[03:18.41] wǒ chōu de nà zhǒng pái míng dì yī de huò sè
[03:21.11] yīn wèi rú guǒ zuì kāi shǐ nǐ méi yǒu chéng gōng de huà jiù bú huì tòng kǔ de chōu zhe zá cǎo
[03:24.18] xiàn zài tā men duì wǒ shuō huà cái sī rén huà yì diǎn le
[03:26.74] kàn zhe wǒ shì zěn yàng cóng yī kē kē péng sōng shù shàng chuī miè huǒ de
[03:29.48] wèi le wǒ wǒ men chōu zhe dà yān diǎn rán tā
[03:32.07] lái ba hé wǒ yì qǐ chōu yān yīn wèi nǐ àn zhōng lián xì zhe wǒ
[03:34.85] zhuī suí zhe wǒ dāng wǒ duì nà dōng xī shàng yǐn de shí hòu tā men ài wǒ
[03:37.54] dàn zhè shì dì qiú zhào huàn huí lái ba hài xiū de nán rén
[03:40.31] xiōng dì wǒ men yào shī qù tā le tā shèn zhì dōu méi yǒu huí yìng le TMD
[03:42.99] xiàn zài kàn zhe zhè lǐ suǒ yǒu de piào liàng nǚ rén gāi sǐ de huài nǚ rén
[03:45.94] dé ruì tài rè le wǒ jué de tā zuì hǎo shì qù jiǎn chá tā men de wēn dù
[03:48.75] wǒ huì ná zhe tǐ wēn jì nǐ ná zhe bēng dài
[03:50.65] xiàn zài bǎo bèi jiù qū fú ba zài lái gèng duō de huài nǚ rén jiù hǎo le
[03:54.24] wèi le jiù shí dài de lì yì zài lái yī cì ba
[03:56.68] dé ruì fàng xià nà gè pāi zi zhuā chū nà gè hén jī
[03:59.21] zhǐ shì zài wǒ miàn qián tǔ chū le yì diǎn yān
[04:02.10] yì qǐ zǒu nǐ xiàn zài hé zuì hǎo de rén yì qǐ xī yān
[04:04.65] wǒ shuō wèi le jiù shí dài de lì yì zài lái yī cì ba
[04:07.54] dé ruì fàng xià nà gè pāi zi zhuā chū nà gè hén jī
[04:10.16] zhǐ shì zài wǒ miàn qián tǔ chū le yì diǎn yān
[04:12.92] yì qǐ zǒu nǐ xiàn zài hé zuì hǎo de rén yì qǐ xī yān