歌曲 | Beautiful |
歌手 | Eminem |
专辑 | Relapse: Refill |
[00:00.890] | Lately I've been hard to reach |
[00:04.090] | I've been too long on my own |
[00:07.650] | Everyone has a private world |
[00:10.210] | Where they can be alone |
[00:14.830] | Are you calling me, are you trying to get through |
[00:21.450] | Are you reaching out for me, |
[00:29.110] | |
[00:29.370] | I'm just so ****in' depressed |
[00:31.090] | I just can seem to get out this slump |
[00:32.840] | If I could just get over this hump |
[00:34.660] | But I need something to pull me out this dump |
[00:36.450] | I took my bruises, took my lumps |
[00:38.290] | Fell down and I got right back up |
[00:40.030] | But I need that spark to get psyched back up |
[00:41.840] | And the right thing for me to pick that mic back up |
[00:43.750] | I don't know how I pry away |
[00:45.510] | And I ended up in this position I'm in |
[00:47.370] | I starting to feel distant again |
[00:49.100] | So I decided just to beat this pain |
[00:51.100] | Up and tried to make an attempt to vent |
[00:53.210] | But I just can't admit |
[00:54.630] | Or come to grips, with the fact that |
[00:56.490] | I may be done with rap |
[00:57.430] | I need a new outlet |
[00:58.470] | I know some shits so hard to swallow |
[00:59.930] | But I just can't sit back and wallow |
[01:01.870] | In my own sorrow |
[01:02.860] | But I know one fact |
[01:03.850] | I'll be one tough act to follow |
[01:06.390] | One tough act to follow |
[01:07.490] | Copy |
[01:08.010] | One tough act to follow |
[01:09.300] | Here today, gone tomorrow |
[01:11.380] | But you have to walk a thousand miles |
[01:12.530] | |
[01:12.890] | Walk my shoes, just to see |
[01:15.270] | What it's like, to be me |
[01:17.080] | All be you, let's trade shoes |
[01:18.930] | Just to see what I'd be like to |
[01:20.940] | Feel your pain, you feel mine |
[01:22.560] | Go inside each other's mind |
[01:24.340] | Just to see what we find |
[01:26.190] | Looking shit through each other's eyes |
[01:27.920] | |
[01:28.360] | But don't let 'em say you ain't beautiful OoOo |
[01:35.940] | They can all get ****ed. Just stay true to you sOoOoo |
[01:43.160] | Don't let 'em say you ain't beautiful OoOo |
[01:50.330] | They can all get ****ed. Just stay true to you |
[01:55.840] | |
[01:56.530] | I think I'm starting to lose my sense of humor |
[01:59.690] | Everything is so tense and gloom |
[02:01.360] | I almost feel like I gotta check the temperature |
[02:04.230] | Just as soon as I walk in |
[02:05.180] | It's like all eyes on me |
[02:06.590] | So I try to avoid any eye contact |
[02:08.580] | Cause if I do that then it opens a door to conversation |
[02:10.490] | Like I want that... |
[02:12.410] | I'm not looking for extra attention |
[02:14.520] | I just want to be just like you |
[02:15.870] | Blend in with the rest of the room |
[02:17.360] | Maybe just point me to the closest restroom |
[02:19.460] | I don't need ****ing man servin' |
[02:21.240] | Tryin to follow me around, and wipe my ass |
[02:23.260] | Laugh at every single joke I crack |
[02:24.890] | And half of them ain't even funny like that |
[02:26.890] | Ahh Marshall, you're so funny man, |
[02:29.200] | you should be a comedian, god damn |
[02:31.030] | Unfortunately I am, |
[02:32.730] | but I just hide behind the tears of a clown |
[02:34.530] | So why don't you all sit down |
[02:36.340] | Listen to the tale I'm about to tell |
[02:38.400] | Hell, we don't have to trade our shoes |
[02:40.180] | And you don't have to walk no thousand miles |
[02:41.750] | |
[02:42.240] | Walk my shoes, just to see |
[02:43.760] | What it's like, to be me |
[02:45.540] | All be you, let's trade shoes |
[02:47.430] | Just to see what I'd be like to |
[02:49.320] | Feel your pain, you feel mine |
[02:51.000] | Go inside each other's mind |
[02:52.810] | Just to see what we find |
[02:54.680] | Looking shit through each other's eyes |
[02:56.600] | |
[02:56.930] | But don't let 'em say you ain't beautiful OoOo |
[03:04.260] | They can all get ****ed. Just stay true to you sOoOoo |
[03:11.660] | Don't let 'em say you ain't beautiful OoOo |
[03:18.800] | They can all get ****ed. Just stay true to you sOoOoo |
[03:25.790] | |
[03:26.200] | Nobody asked for life to deal us |
[03:28.080] | With these bullshit hands with doubt |
[03:29.840] | We have to take these cards ourselves |
[03:31.580] | And flip them, don't expect no help |
[03:33.420] | Now I could have either just |
[03:35.140] | Sat on my ass and pissed and moaned |
[03:37.080] | But take this situation in which I'm placed in |
[03:39.140] | And get up and get my own |
[03:40.830] | I was never the type of kid |
[03:42.470] | To wait but I know to unpack his bags |
[03:44.330] | Never sat on the porch and hoped and prayed |
[03:46.100] | For a dad to show up who never did |
[03:48.010] | I just wanted to fit in |
[03:49.640] | Every single place |
[03:50.650] | Every school I went |
[03:51.660] | I dreamed of being that cool kid |
[03:53.460] | Even if it meant acting stupid |
[03:55.320] | Aunt Edna always told me |
[03:56.970] | Keep making that face till it gets stuck like that |
[03:59.480] | Meanwhile I'm just standing there |
[04:01.300] | Holding my tongue up trying to talk like this |
[04:03.220] | Till I stuck my tungue on the frozen stop sign poll |
[04:07.090] | I learned my lesson and cause I wasn't tryin |
[04:08.690] | to impress my friends no more |
[04:10.100] | But I already told you my whole life story |
[04:11.610] | Not just based on my description |
[04:13.450] | Cause where you see it from where you're sitting |
[04:16.120] | Is probably 110% different |
[04:17.950] | I guess we would have to walk a mile |
[04:19.560] | In each other's shoes, at least |
[04:21.360] | What size you where? |
[04:22.390] | I wear tens |
[04:23.240] | Let's see if you can fit your feet |
[04:24.700] | |
[04:25.150] | Walk my shoes, just to see |
[04:26.750] | What it's like, to be me |
[04:28.570] | All be you, let's trade shoes |
[04:30.400] | Just to see what I'd be like to |
[04:32.250] | Feel your pain, you feel mine |
[04:34.020] | Go inside each other's mind |
[04:35.840] | Just to see what we find |
[04:37.680] | Looking shit through each other's eyes |
[04:39.370] | |
[04:39.810] | But don't let 'em say you ain't beautiful OoOo |
[04:47.240] | They can all get ****ed. Just stay true to you sOoOoo |
[04:54.590] | Don't let 'em say you ain't beautiful OoOo |
[05:01.800] | They can all get ****ed. Just stay true to you sOoOoo |
[05:08.930] | |
[05:09.670] | Lately I've been hard to reach |
[05:12.750] | I've been too long on my own |
[05:16.570] | Everyone has a private world |
[05:19.300] | Where they can be alone... sOoOoo |
[05:23.850] | Are you calling me, are you trying to get through OoOo |
[05:30.990] | Are you reaching out for me, |
[05:34.690] | and I'm reaching out for you sOoOoo Oo Oo |
[05:39.180] | |
[05:39.760] | Yea... To my babies. Stay strong. Daddy will be soon |
[05:47.060] | And to the rest of the world, god gave you the shoes |
[05:51.340] | That fit you, so put em on and wear em |
[05:55.990] | And be yourself man, be proud of who you are |
[06:00.370] | Even if it sounds corny, |
[06:03.130] | Don't ever let no one tell you, you ain't beautiful |
[06:06.460] | |
[06:06.840] | SOoOoo |
[06:15.680] |
[00:00.890] | zuì jìn wǒ biàn de wú fǎ ràng rén wú fǎ jiē jìn |
[00:04.090] | wǒ yǐ jīng yí ge rén tài jiǔ le |
[00:07.650] | měi ge rén dōu yǒu shǔ yú zì jǐ de tiān kōng |
[00:10.210] | hǎo néng ràng zì jǐ néng jìng xià lái xiǎng xiǎng |
[00:14.830] | nǐ dǎ diàn huà zhǎo wǒ me? xiǎng hé wǒ shuō shuō huà me? |
[00:21.450] | nǐ xiǎng liǎo jiě wǒ me? |
[00:29.370] | wǒ jiù shì gǎn dào hěn yā yì |
[00:31.090] | sì hū jiù shì wú fǎ cóng xiāo tiáo zhōng táo chū qù |
[00:32.840] | chú fēi wǒ néng bǎ zhè zuò shān tóu gěi fān guò qù |
[00:34.660] | wǒ xū yào yī xiē dōng xī bǎ wǒ cóng yōu yù lǐ lā chū qù |
[00:36.450] | shēn shàng dài zhe yū qīng hé zhǒng kuài |
[00:38.290] | shuāi dǎo le yě lì kè pá qǐ lái |
[00:40.030] | dàn wǒ xū yào nà zhǒng kuài gǎn lái shǐ wǒ de jīng shén zhèn zuò |
[00:41.840] | zhè yàng cái néng huí dào mài kè fēng qián |
[00:43.750] | bù zhī dào zěn me zuò dào |
[00:45.510] | gào bié zhè zhǒng zhuàng tài |
[00:47.370] | wǒ zài cì kāi shǐ gǎn dào lěng mò |
[00:49.100] | suǒ yǐ wǒ biàn ná qǐ bǐ lái kāi huǒ |
[00:51.100] | bìng cháng shì qù fā xiè |
[00:53.210] | dàn wǒ zhēn de wú fǎ chéng rèn |
[00:54.630] | yí gè shì shí |
[00:56.490] | jiù shì wǒ kě néng huì hé ráo shé yī tóng qù sǐ |
[00:57.430] | wǒ xū yào yí gè xīn de chū kǒu |
[00:58.470] | bìng qiě wǒ zhī dào yǒu xiē shì qíng wú fǎ rěn qì tūn shēng |
[00:59.930] | dàn wǒ huì tuì hòu yī bù |
[01:01.870] | zài wǒ de shāng gǎn zhōng diān bǒ |
[01:02.860] | dàn wǒ zhī dào yí gè shì shí |
[01:03.850] | gēn suí wǒ de jiǎo bù kě bú shì yī jiàn qīng sōng de shì |
[01:06.390] | bù qīng sōng |
[01:07.490] | zài shuō yī biàn |
[01:08.010] | bù qīng sōng |
[01:09.300] | jīn rì bì, míng rì shǐ |
[01:11.380] | màn màn cháng lù jí jiāng kāi shǐ |
[01:12.890] | chuān wǒ de xié, qù fā xiàn |
[01:15.270] | chéng wéi wǒ shì shén me gǎn jué |
[01:17.080] | jiāo huàn líng hún, wǒ shì nǐ |
[01:18.930] | kàn kàn wǒ jiū jìng néng bù néng |
[01:20.940] | wǒ gǎn shòu nǐ de tòng, nǐ gǎn shòu wǒ de tòng |
[01:22.560] | shēn rù bǐ cǐ de líng hún zhōng |
[01:24.340] | shì shì kàn huì yǒu shén me xīn fā xiàn |
[01:26.190] | tòu guò duì fāng de yǎn kàn kàn bǐ cǐ de shì jiè |
[01:28.360] | dàn bié ràng rèn hé rén shuō nǐ bù gòu měi |
[01:35.940] | ràng tā men dōu qù sǐ nǐ zhǐ xū wèn xīn wú kuì |
[01:43.160] | dàn bié ràng rèn hé rén shuō nǐ bù gòu měi |
[01:50.330] | ràng tā men dōu qù sǐ nǐ zhǐ xū wèn xīn wú kuì |
[01:56.530] | wǒ jué de wǒ de yōu mò gǎn yǐ jīng kāi shǐ lí wǒ yuǎn qù |
[01:59.690] | suǒ yǒu shì qíng běng dé nà me jǐn kàn qǐ lái nà me yōu yù |
[02:01.360] | gāng tà rù fáng jiān jiù jué de qì fēn bú duì |
[02:04.230] | wǒ yī jìn lái |
[02:05.180] | hǎo xiàng suǒ yǒu rén dōu zài dīng zhe wǒ kàn |
[02:06.590] | suǒ yǐ wǒ jǐn liàng bì miǎn yǎn shén jiāo liú |
[02:08.580] | rú guǒ zhè me zuò de huà jiù dǎ kāi le huà xiá zi |
[02:10.490] | hǎo xiàng wǒ xī wàng shì de |
[02:12.410] | wǒ bú shì xiǎng xī yǐn duō yú mù guāng |
[02:14.520] | wǒ zhǐ xiǎng xiàng nǐ yí yàng |
[02:15.870] | hé qí tā rén guān xì róng qià |
[02:17.360] | ér tā men zhǐ shì gào sù wǒ zuì jìn de xiū xī shì zài nǎ |
[02:19.460] | wǒ bù xū yào shuí tā mā de lái tǎo hǎo wǒ |
[02:21.240] | zuò wǒ de gēn pì chóng pāi wǒ mǎ pì |
[02:23.260] | gěi wǒ jiǎng de měi gè xiào huà pěng chǎng |
[02:24.890] | shì shí shàng tā men zhī zhōng yǒu yī bàn gēn běn méi nà me hǎo xiào |
[02:26.890] | hā hā, gē men nǐ tài dòu le |
[02:29.200] | nǐ tā mā gāi qù dāng gè xǐ jù yǎn yuán |
[02:31.030] | hěn bù xìng, wǒ qí shí jiù shì |
[02:32.730] | wǒ zhǐ shì cáng zài yí gè xiǎo chǒu de yǎn lèi de hòu miàn |
[02:34.530] | suǒ yǐ shuō nǐ men wèi shí me bù shì shì jìng jìng zuò xià lái |
[02:36.340] | tīng wǒ jiāng yào sù shuō de gù shì |
[02:38.400] | mā de, wǒ men bù yòng zhàn zài duì fāng de lì chǎng shàng |
[02:40.180] | ér nǐ yě bú huì zhī dào wǒ de kǔ sè |
[02:42.240] | chuān wǒ de xié, qù fā xiàn |
[02:43.760] | chéng wéi wǒ shì shén me gǎn jué |
[02:45.540] | jiāo huàn líng hún, wǒ shì nǐ |
[02:47.430] | kàn kàn wǒ jiū jìng néng bù néng |
[02:49.320] | wǒ gǎn shòu nǐ de tòng, nǐ gǎn shòu wǒ de tòng |
[02:51.000] | shēn rù bǐ cǐ de líng hún zhōng |
[02:52.810] | shì shì kàn huì yǒu shén me xīn fā xiàn |
[02:54.680] | tòu guò duì fāng de yǎn kàn kàn bǐ cǐ de shì jiè |
[02:56.930] | dàn bié ràng rèn hé rén shuō nǐ bù gòu měi |
[03:04.260] | ràng tā men dōu qù sǐ nǐ zhǐ xū wèn xīn wú kuì |
[03:11.660] | dàn bié ràng rèn hé rén shuō nǐ bù gòu měi |
[03:18.800] | ràng tā men dōu qù sǐ nǐ zhǐ xū wèn xīn wú kuì |
[03:26.200] | méi yǒu rén huì yāo qiú shēng huó |
[03:28.080] | jǐ yǔ zì jǐ nèi xiē gǒu pì shì qíng |
[03:29.840] | wǒ men dé zì lì gēng shēng |
[03:31.580] | suǒ yǐ bié zhǐ wàng huì yǒu rén lái bāng nǐ |
[03:33.420] | xiàn zài wǒ kě yǐ |
[03:35.140] | zuò zhe wú bìng shēn yín |
[03:37.080] | dàn shēn zài wǒ de chǔ jìng |
[03:39.140] | wǒ quán kào zì jǐ zhèn zuò qǐ lái |
[03:40.830] | wǒ cóng lái bú shì nà zhǒng zhǐ huì děng dài de hái zi |
[03:42.470] | wǒ huì shōu shí zì jǐ de xíng lǐ |
[03:44.330] | cái bú huì zuò zài zǒu láng lǐ qí dǎo |
[03:46.100] | nà gè cóng méi lái guò de de lǎo bà chū xiàn |
[03:48.010] | wǒ zhǐ shì xī wàng néng róng rù |
[03:49.640] | wǒ qù de měi gè dì fāng |
[03:50.650] | měi yī suǒ xué xiào |
[03:51.660] | wǒ mèng xiǎng wǒ néng zuò gè kù xiǎo hái |
[03:53.460] | jí shǐ nà yì wèi zhe kàn qǐ lái hěn shǎ |
[03:55.320] | ài dé nà ā yí yī zhí gào sù wǒ |
[03:56.970] | bú yào shuō huà zhí dào miàn bù jiāng huà |
[03:59.480] | rán hòu wǒ jiù zài nà li |
[04:01.300] | yī yán bù fā dì shì zhe" zhè yàng" shuō huà |
[04:03.220] | jiē zhe wǒ rú tóng zhuì rù bīng kū zǒu xiàng jí duān bù xiǎng yán yǔ nà nián wǒ 8 suì |
[04:07.090] | nà shí wǒ xī qǔ le jiào xùn |
[04:08.690] | yīn wèi wǒ bù xiǎng zài yǐn qǐ péng yǒu de zhù yì |
[04:10.100] | dàn wǒ yǐ jīng gào sù le nǐ men wǒ shēng mìng zhòng quán bù de gù shì |
[04:11.610] | bù zhǐ shì jiàn lì zài wǒ de wén zì shàng |
[04:13.450] | yīn wèi nǐ zhàn zài nǐ de lì chǎng shàng suǒ kàn dào de |
[04:16.120] | huì 110 bù yí yàng |
[04:17.950] | wǒ xiǎng wǒ men yīng gāi hù huàn xié zǐ shì shì |
[04:19.560] | zǒu shàng yī yīng lǐ |
[04:21.360] | nǐ xié mǎ duō dà? |
[04:22.390] | wǒ chuān 10 hào |
[04:23.240] | kàn kàn nǐ de jiǎo chuān wǒ de xié néng bù néng zhèng hǎo |
[04:25.150] | chuān wǒ de xié, qù fā xiàn |
[04:26.750] | chéng wéi wǒ shì shén me gǎn jué |
[04:28.570] | jiāo huàn líng hún, wǒ shì nǐ |
[04:30.400] | kàn kàn wǒ jiū jìng néng bù néng |
[04:32.250] | wǒ gǎn shòu nǐ de tòng, nǐ gǎn shòu wǒ de tòng |
[04:34.020] | shēn rù bǐ cǐ de líng hún zhōng |
[04:35.840] | shì shì kàn huì yǒu shén me xīn fā xiàn |
[04:37.680] | tòu guò duì fāng de yǎn kàn kàn bǐ cǐ de shì jiè |
[04:39.810] | dàn bié ràng rèn hé rén shuō nǐ bù gòu měi |
[04:47.240] | ràng tā men dōu qù sǐ nǐ zhǐ xū wèn xīn wú kuì |
[04:54.590] | dàn bié ràng rèn hé rén shuō nǐ bù gòu měi |
[05:01.800] | ràng tā men dōu qù sǐ nǐ zhǐ xū wèn xīn wú kuì |
[05:09.670] | zuì jìn wǒ biàn de wú fǎ ràng rén wú fǎ jiē jìn |
[05:12.750] | wǒ yǐ jīng yí ge rén tài jiǔ le |
[05:16.570] | měi ge rén dōu yǒu shǔ yú zì jǐ de tiān kōng |
[05:19.300] | hǎo néng ràng zì jǐ néng jìng xià lái xiǎng xiǎng |
[05:23.850] | nǐ dǎ diàn huà zhǎo wǒ me? xiǎng hé wǒ shuō shuō huà me? |
[05:30.990] | nǐ xiǎng liǎo jiě wǒ me? |
[05:34.690] | wǒ yě xiǎng liǎo jiě liǎo jiě nǐ |
[05:39.760] | xiàn gěi wǒ de bǎo bèi men yào jiān qiáng bà bà jiù kuài dào jiā le |
[05:47.060] | xiàn gěi shì shàng qí tā de rén, shàng dì gěi le nǐ shǔ yú nǐ de xié zǐ |
[05:51.340] | tā shì hé nǐ, chuān shang ba |
[05:55.990] | zuò nǐ zì jǐ, xiōng dì, wèi nǐ de běn shǎi ér zì háo |
[06:00.370] | jiù suàn zhè huà tīng zhe yǒu diǎn lǎo tǔ |
[06:03.130] | yǒng yuǎn bú yào ràng rèn hé rén shuō, nǐ bù gòu měi |
[06:06.840] | END |