| 歌曲 | Hello |
| 歌手 | Eminem |
| 专辑 | Relapse |
| [ti:Hello] | |
| [ar:Eminem] | |
| [al:] | |
| [00:03.37] | Hello, allow me to introduce myself |
| [00:06.17] | My name is Shady, it's so nice to meet you |
| [00:10.46] | It's been a long time, I'm sorry, I've been away so long |
| [00:16.09] | My name is Shady, I never meant to leave you |
| [00:20.60] | |
| [00:21.95] | You see that chick in the gym checkin' me out? |
| [00:24.40] | Any second I'm 'bout to stick her neck in my mouth |
| [00:26.91] | I lose a pill and I'm recklessly wreckin' the house |
| [00:29.46] | That was supposed to be breakfast, where the heck is it now? |
| [00:31.18] | |
| [00:32.50] | There's the necklace I lost right next to Stephanie's blouse |
| [00:34.67] | Man, I should check to see if my mom left any out |
| [00:37.01] | Nope, guess I'll reroute, maybe somewhere in the depths of the couch |
| [00:39.73] | Oh, jackpot, yeah, open Sesame mouth |
| [00:41.53] | |
| [00:42.93] | Down the hatch, had the feelin' you can't match it |
| [00:44.62] | A rat-tat-tap on your door with the damn ratchet |
| [00:46.85] | Attack-tack-tackin' a whore with a damn hatchet |
| [00:49.62] | A knapsack packed with like 40 some Xanax's |
| [00:52.34] | |
| [00:52.72] | Shortly come back, I'm tryin to score me some lap dances |
| [00:54.67] | I'm 'bout to relapse, so baby, pour me some Jack Daniels |
| [00:57.18] | Formula 44D and 40's with bad capsules |
| [00:59.73] | The bad apple spoils the bunch, I'm back atcha |
| [01:02.22] | |
| [01:02.68] | Well, I don't mean any harm, all I wanted to do was to just say hello |
| [01:06.38] | And are you menstruatin', baby? My lil' friend's waitin' to say hello |
| [01:09.96] | The way your titties are wigglin' and your booty's shakin' like jello |
| [01:17.01] | Well I don't mean any harm, all I wanted to do was to just say hello |
| [01:20.54] | |
| [01:22.17] | Yeah, my equilibrium's off, must be the lithium |
| [01:25.32] | I don't need to buy any drugs, man, people gimme 'em |
| [01:27.38] | It just becomes everyday, extra curriculum |
| [01:30.21] | No reason in particular, it was strictly fun |
| [01:32.12] | |
| [01:33.20] | A 5th of rum and 2 bottles of 151 |
| [01:35.27] | 51 people asleep in my damn livin' room |
| [01:37.39] | Excuse me, hun, but what is your name, Vivienne? |
| [01:40.10] | I woke up next to ya naked and err, did we um? |
| [01:42.16] | |
| [01:43.15] | Of course we did, but didn't I strap a jimmy, hun? |
| [01:45.10] | I'm lookin' for the torn wrapper but there don't seem to be one |
| [01:47.49] | No offense, baby girl, I don't mean any harm |
| [01:50.06] | But disease is somethin' I'm tryna keep my penis free from |
| [01:52.28] | |
| [01:53.14] | I find the package and I'm cool, I immediately run |
| [01:55.05] | Like Speedy Gonzales to see if I see anyone |
| [01:57.06] | Who might have a couple of 3's, I'm fiendin' for some |
| [02:00.05] | My head is poundin' to the beat of the drum |
| [02:01.74] | |
| [02:02.33] | Well, I don't mean any harm, all I wanted to do is just say hello |
| [02:06.62] | Do ya happen to have anythin' on you to make my mood mellow? |
| [02:11.19] | Some are opal and some are pink |
| [02:13.44] | Some are blue and some are just yellow |
| [02:16.51] | Well, I don't mean any harm, all I wanted to do is just say hello |
| [02:21.51] | |
| [02:21.73] | Oh, those were the days, they certainly were |
| [02:24.25] | It's hurtin' me to know that I'll be closin' that curtain for good |
| [02:26.30] | Word, word, word, word, word, word, word |
| [02:29.01] | I second that and a third, rushed to emergency surgery |
| [02:31.46] | |
| [02:31.67] | To try to flush me because of the drugs that he purchased |
| [02:34.33] | He's no longer gettin' them free, 100 bucks for these Percodans |
| [02:36.90] | Plus it's gettin' to be where he lustfully searched the den |
| [02:39.50] | Pain is hittin' his knee and his muscles be hurtin' him |
| [02:41.94] | |
| [02:42.77] | Tirelessly on the phone tryin' to russle up |
| [02:45.11] | Muscle relaxants for his back and a couple of Pax's |
| [02:47.06] | Now he's doublin' backwards and he's stumblin' back |
| [02:48.69] | Slipped and fell, hit his back bone, heard somethin' go crack |
| [02:50.86] | |
| [02:52.38] | Now he's up in the bathroom like he's bustin' a nap |
| [02:54.45] | Almost ended it that soon because of the fact |
| [02:56.68] | I'm just bustin' my own chops while I'm bustin' a rap |
| [02:59.34] | Resuscitated and rejuved, so **** it, I'm back |
| [03:01.90] | |
| [03:02.38] | Well, I don't mean any harm, all I wanted to do is just say hello |
| [03:07.22] | Do ya happen to have anythin' on you to make my mood mellow? |
| [03:11.74] | Some are opal and some are pink |
| [03:13.58] | Some are blue and some are just yellow |
| [03:17.71] | Girl, I don't mean any harm, all I wanted to do is just say hello |
| [03:19.83] | |
| [03:22.16] | That's all I'm sayin' |
| [03:22.90] | |
| [03:23.37] | Hello, allow me to introduce myself |
| [03:25.21] | My name is Shady, it's so nice to meet you |
| [03:30.64] | It's been a long time, I'm sorry, I've been away so long |
| [03:36.19] | My name is Shady, I never meant to leave you |
| [03:37.92] | |
| [03:41.84] | Yeah, it's like startin' over, clean slate, ha |
| [03:49.44] |
| [00:03.37] | hā lóu hā lóu yǔn xǔ wǒ zì wǒ jiè shào yī xià ó |
| [00:06.17] | wǒ de míng zì shì Shady hěn gāo xìng jiàn dào nǐ men ō |
| [00:10.46] | yǐ jīng guò le hěn zhǎng shí jiān le ō bào qiàn ó lí kāi le zhè me jiǔ |
| [00:16.09] | kě yǐ jiào wǒ Shady ó cóng méi xiǎng guò yào lí kāi dà jiā ne |
| [00:21.95] | chǒu chǒu jiàn shēn fáng tōu miáo wǒ de xiǎo niū |
| [00:24.40] | xī gàn tā de xiān xuè zhǐ shì zài yú wǒ shì fǒu xiǎng |
| [00:26.91] | shǎo le yī lì yào wán lǎo zi yào chè dǐ huǐ diào zhè gè wū |
| [00:29.46] | nà běn yīng gāi shì zǎo cān de dì r tè me xiàn zài shì gè shà |
| [00:32.50] | bǎ nǐ de gǒu liàn ér diū zài lǎo sī mèi mei de chèn shān páng biān le |
| [00:34.67] | ó duì wǒ chǒu chǒu lǎo mā gěi wǒ liú le diǎn shà |
| [00:37.01] | shà yě mù yǒu, nà wǒ chóng qǐ yī xià lei, huò xǔ shā fā shēn chù lei |
| [00:39.73] | hā hā tóu cǎi, méi cuò, zhāng kāi nǐ de yīng táo xiǎo kǒu |
| [00:42.93] | gān bēi, zhè shì yī zhǒng nǐ cóng wèi yǒu guò de gǎn jiǎo |
| [00:44.62] | ná gè míng jiào jí lún de pò wán yì qiāo nǐ mén |
| [00:46.85] | zài yòng zhè gè míng jiào fǔ tóu de wán yì ér zòu nǐ nǐ gè chòu biǎo zá |
| [00:49.62] | wǒ de bāo bāo lǐ zhuāng le dà gài sì shí piàn ā pǔ zuò lún |
| [00:52.72] | cuó zǐ huí lái, shuō bù dìng huì yǒu mèi zǐ wèi wǒ tiào dà tuǐ wǔ |
| [00:54.67] | āi yō wǒ kě néng jiù bìng fù fā zhuā jǐn zhuā jǐn jié kè dān ní jiǔ shì wǒ de jiě yào |
| [00:57.18] | lái diǎn zhǐ ké yào sì wǔ shí lì huài jiāo náng méi zhǔn yě xíng |
| [00:59.73] | shuō wǒ chū shēn làn píng guǒ duī zì jǐ làn hái bù zhī duō dī jiàn hē hē nǐ néng niú bǐ dào nǎ qù |
| [01:02.68] | hāi hāi wǒ bú shì xiǎng shāng hài nǐ ó zhǐ shì guò lái liū dá yī quān dǎ gè zhāo hū |
| [01:06.38] | nǐ lái dà yí mā le? wǒ de xiǎo huǒ bàn men zài děng nǐ dǎ zhāo hū |
| [01:09.96] | nǐ shuāng fēng qīng huǎng xiǎo yīng táo yě zài dǒu dòng xiàng shì guǒ dòng |
| [01:17.01] | mǐ yǒu rèn hé è yì zhǐ xiǎng dǎ gè zhāo hū |
| [01:22.17] | wǒ tǐ nèi shī héng gū jì shì lǐ de yuán gù |
| [01:25.32] | wǒ shén me yào yě bù yòng mǎi rén men dōu zhēng zhe sòng wǒ |
| [01:27.38] | zhè chéng le měi tiān de é wài de bì xiū |
| [01:30.21] | méi shén me tè bié de yuán yīn zhǐ shì yīn wèi fēi cháng hǎo wán |
| [01:33.20] | wǔ fēn zhī yī jiā lún 750ML de cháng guī lǎng mǔ, zài lái liǎng píng 151 gāo dù lǎng mǔ |
| [01:35.27] | wǒ de kè tīng lǐ jū rán tè me de shuì le 51 gè rén |
| [01:37.39] | éi, dǎ rǎo yī xià, é, nǐ jiào shà lái zhe, Vivienne? |
| [01:40.10] | wǒ xǐng lái fā xiàn nǐ méi chuān yī fu shuì wǒ páng biān... ě xīn, zán liǎ nà shà le? |
| [01:43.15] | dāng rán zuò le, dàn shì méi yǒu wán kǔn bǎng xiū chǐ play ba? |
| [01:45.10] | wǒ xiǎng zhǎo sī kāi bāo zhuāng de tāo tāo kě shì méi yǒu fā xiàn éi |
| [01:47.49] | bié huì cuò yì xiǎo bǎo bèi wǒ méi yǒu rèn hé yào shāng hài nǐ de yì sī |
| [01:50.06] | dàn shì wǒ zhēn de hěn bù xiǎng gǎn rǎn shén me méi dú |
| [01:53.14] | wǒ zhǎo dào zì jǐ de bāo lěng jìng xià lái jiù gǎn kuài pǎo le |
| [01:55.05] | xiàng fēi máo tuǐ gāng sà léi sī shì de kàn kàn wǒ pèng jiàn shuí |
| [01:57.06] | shuí huò xǔ néng zhǎo dào xiē 3' s wǒ duì nà wán yì shàng yǐn |
| [02:00.05] | wǒ nǎo dài lǐ xiàng shì yǒu gè gǔ zài dōng dōng de qiāo |
| [02:02.33] | mǐ yǒu rèn hé è yì zhǐ xiǎng dǎ gè zhāo hū |
| [02:06.62] | nǐ shēn shàng huì bú huì qià hǎo yǒu shén me néng ràng wǒ píng fù xià xīn qíng |
| [02:11.19] | kě yǐ shì rǔ bái sè de yě kě yǐ shì fěn hóng sè de |
| [02:13.44] | kě yǐ shì lán sè de shèn zhì huáng sè de yě xíng |
| [02:16.51] | mǐ yǒu rèn hé è yì zhǐ xiǎng dǎ gè zhāo hū a |
| [02:21.73] | ō zhè jiù shì nà shí hou yí dìng shì |
| [02:24.25] | zhī dào le lā shàng chuāng lián shì wèi nǐ wǒ dōu hǎo zhè gè shì ràng wǒ hěn shòu shāng |
| [02:26.30] | xiàn zài dǎo hǎo quán shì jiè dōu zhī dào le |
| [02:29.01] | wǒ wú huà kě shuō lì mǎ pǎo dào jí zhěn wài kē |
| [02:31.67] | tā mǎi de nèi xiē yào néng ràng wǒ xīng fèn |
| [02:34.33] | bù guò tā bù zài miǎn fèi le zhèi xiē zhǐ téng chǔ fāng yào tā mài 100 kuài |
| [02:36.90] | ér qiě yào qù tā yǐ jīng quán miàn sōu zhā guò de xiǎo pò wū lǐ |
| [02:39.50] | chuài tā xī gài zòu tā jī ròu ràng tā tǐng téng de ba |
| [02:42.77] | diàn huà duì miàn yào shì bù jiē nà jiù yī zhí dǎ xià qù |
| [02:45.11] | bèi shàng lái yī zhēn jī ròu sōng chí jì, huò zhě shì lái diǎn ér dì xī pàn zhèn dìng jì |
| [02:47.06] | xiàn zài tā kāi shǐ yáo yáo huàng huàng, bèn zhòng de hòu tuì |
| [02:48.69] | āi yā, huá dǎo le, shuāi dào bèi le, kā chā, wǒ dōu tīng jiàn gú tou suì de shēng yīn le |
| [02:52.38] | tā zǒu jìn yù shì hǎo xiàng kāi shǐ dǎ dǔn |
| [02:54.45] | mǎ shàng jiù néng jié shù le yīn wèi bù jiǔ nǐ jiù huì zhī dào |
| [02:56.68] | wǒ kāi shǐ ráo shé zhī shí wǒ biàn chéng liǎo bù xiǔ de biāo zhì |
| [02:59.34] | mǎn xuè fù huó fǎn lǎo huán tóng wǒ qiáng shì huí guī qí tā rén tuì xià |
| [03:02.38] | hāi hāi wǒ bú shì xiǎng shāng hài nǐ men ó zhǐ shì dǎ gè zhāo hū |
| [03:07.22] | nǐ shēn shàng huì bú huì qià hǎo yǒu shén me néng ràng wǒ píng fù xià xīn qíng |
| [03:11.74] | kě yǐ shì rǔ bái sè de yě kě yǐ shì fěn hóng sè de |
| [03:13.58] | kě yǐ shì lán sè de shèn zhì huáng sè de yě xíng |
| [03:17.71] | mèi zǐ, mǐ yǒu rèn hé è yì zhǐ xiǎng dǎ gè zhāo hū a |
| [03:22.16] | zhè jiù shì wǒ xiǎng shuō de |
| [03:23.37] | hā lóu yǔn xǔ wǒ zì wǒ jiè shào yī xià ó |
| [03:25.21] | wǒ de míng zì shì Shady hěn gāo xìng jiàn dào nǐ men ō |
| [03:30.64] | yǐ jīng guò le hěn zhǎng shí jiān le ō bào qiàn ó lí kāi le zhè me jiǔ |
| [03:36.19] | kě yǐ jiào wǒ Shady ó cóng méi xiǎng guò yào lí kāi dà jiā ne |
| [03:41.84] | méi cuò, jiù shì cóng tóu lái guò, qīng kōng guò qù. hā hā |