| 歌曲 | Medicine Ball |
| 歌手 | Eminem |
| 专辑 | Relapse |
| [00:00.00] | 作曲 : Batson Mathers Lawrence Pa |
| [00:00.697] | 作词 : Batson Mathers Lawrence Pa |
| [00:02.91] | Oh! My Goodness! |
| [00:03.64] | What have I done! |
| [00:06.95] | Oh no! |
| [00:09.48] | I can't believe it! |
| [00:10.09] | It's like... |
| [00:14.64] | I've got, the whole, world, in my palms! |
| [00:19.68] | And I'm ready to drop |
| [00:21.23] | Welcome to the Slim Shady Mecca, Rebecca |
| [00:23.43] | It's the village in New York |
| [00:24.71] | Right next to the TriBeCa |
| [00:25.63] | That's my sector |
| [00:27.43] | Homosexual dissector |
| [00:27.84] | Come again, rewind selector |
| [00:31.06] | I said nice rectum |
| [00:32.56] | I had a vasectomy, Hector |
| [00:34.35] | So you can't get pregnant if I buy sex and erect ya' |
| [00:37.11] | Hannibal Lecter into guy sex |
| [00:38.77] | And I bet ya' I tantalize ya' |
| [00:41.05] | And in less than 5 seconds I get ya' |
| [00:42.69] | They say once bitten and twice shy will lie |
| [00:44.68] | Next to the guy with |
| [00:45.70] | Nine ecstasy pills and 5 extra |
| [00:47.06] | Boxes of ripped condoms and quantities |
| [00:49.48] | Why yes sir |
| [00:50.47] | I took the rest of the Lunesta pills from my dresser |
| [00:53.05] | That's my kind of vibe, what else should I try, Lester |
| [00:55.56] | Drop kicked the bitch before her second trimester |
| [00:58.35] | Performed a home-abortion with Dexter then I guess |
| [01:00.80] | I'll dig a fetus out with a wire hanger then digest her |
| [01:02.98]Chorus] | |
| [01:03.73] | I |
| [01:03.92] | Guess it's |
| [01:04.57] | Time |
| [01:04.75] | For you |
| [01:05.56] | To hate me again |
| [01:06.35] | Let's begin now hand me the pen |
| [01:09.02] | How should I begin it and where does it all end |
| [01:11.63] | The world is just my medicine ball, you're all in |
| [01:13.87] | I said |
| [01:14.48] | I |
| [01:14.84] | Guess it's |
| [01:15.15] | Time |
| [01:15.67] | For you |
| [01:16.26] | To hate me again |
| [01:16.97] | Let's begin now hand me the pen |
| [01:19.67] | How should I begin it and where does it all end |
| [01:22.31] | My medicine ball, you're in my medicine ball, friends |
| [01:24.65]Verse 2] | |
| [01:25.30] | All my West side bitches throw it up... |
| [01:27.28] | Put a balloon inside your pussy |
| [01:28.88] | Weep and blow it up |
| [01:30.13] | Man I think that Egers fell off the tip（?） |
| [01:32.00] | And showin' nuts |
| [01:32.52] | So you better change the station to keep |
| [01:34.76] | From throwing up |
| [01:35.71] | Man you've seen it all before |
| [01:36.98] | Your all too familiar wit' it |
| [01:38.38] | There's a penis on the floor |
| [01:39.57] | And two balls |
| [01:40.33] | So you know who did it |
| [01:41.41] | You know you wit' it, girl |
| [01:42.55] | Don't front |
| [01:42.86] | Oh no you didn't |
| [01:43.88] | I won't rape all the Pussycat Dolls |
| [01:45.14] | Nicole, you kiddin'? |
| [01:46.30] | I'll pee on Rihanna, see man |
| [01:47.66] | I'll do what I wanna |
| [01:48.74] | Spray perfume in a sauna |
| [01:49.80] | Run Crazy Glue and Madonna |
| [01:51.17] | To the La-Z-Boy sofa |
| [01:52.00] | Fold her in two（?） then sit on her |
| [01:53.88] | Imagine the visual for that, man |
| [01:55.57] | Who woulda thought I |
| [01:56.69] | Could ever be such a relentless |
| [01:57.78] | Break a leash in his fingers（?） |
| [01:59.29] | But the chick's so old |
| [02:00.67] | She looks like she out-lived a life sentence |
| [02:02.39] | I never meant this |
| [02:03.45] | Line to be so offensive |
| [02:04.37] | If you weren't so defensive |
| [02:05.48] | It wouldn't be |
| [02:06.36] | You're so sensitive |
| [02:07.17]Chorus] | |
| [02:07.64] | I |
| [02:08.15] | Guess it's |
| [02:08.69] | Time |
| [02:08.99] | For you |
| [02:09.59] | To hate me again |
| [02:10.33] | Let's begin now hand me the pen |
| [02:12.57] | How should I begin it and where does it all end |
| [02:15.57] | The world is just my medicine ball, you're all in |
| [02:17.95] | I said |
| [02:18.60] | I |
| [02:18.86] | Guess it's |
| [02:19.23] | Time |
| [02:19.62] | For you |
| [02:20.18] | To hate me again |
| [02:21.64] | Let's begin now hand me the pen |
| [02:23.77] | How should I begin it and where does it all end |
| [02:25.71] | My medicine ball, you're in my medicine ball, friends |
| [02:28.62]Verse 3] | |
| [02:29.25] | Put Christopher Reeves on a |
| [02:30.37] | Unicycle with a kickstand |
| [02:31.07] | Kick it up and push him and lead him |
| [02:34.13] | Right into quicksand |
| [02:34.87] | Here, you need a hand, big man? |
| [02:36.57] | Grab hold of this branch |
| [02:37.46] | With both hands |
| [02:38.25] | Man, they don't understand |
| [02:38.92] | I'm just a sick man |
| [02:39.92] | Now everybody's pissed at me |
| [02:41.05] | Like it's my fault |
| [02:42.06] | This name rhymes with so many different words |
| [02:44.21] | Geez |
| [02:44.99] | So one last time, Mr. Christopher Reeves |
| [02:47.65] | Won't you break it down for me |
| [02:49.11] | And just spit the verse, please! |
| [02:50.20]Eminem As Christopher Reeves] | |
| [02:51.77] | Eminem, I'm coming to kill you |
| [02:52.99] | Always hated you and I still do |
| [02:55.26] | You'll never fill my shoes, my Superman costume |
| [02:57.00] | Doesn't even fit you |
| [03:00.06] | They don't feel you |
| [03:01.46] | You're taking this shit too far |
| [03:03.74] | Who do you think you are |
| [03:04.95] | Hang my suit up in the armoire |
| [03:06.30] | Everyday I hate you more and more |
| [03:08.47] | Throw down the cardboard |
| [03:09.53] | Let's breakdance if you think you're hardcore |
| [03:10.86]Chorus] | |
| [03:11.27] | I |
| [03:11.83] | Guess it's |
| [03:12.95] | Time |
| [03:13.13] | For you |
| [03:13.79] | To hate me again |
| [03:15.03] | Let's begin now hand me the pen |
| [03:17.00] | How should I begin it and where does it all end |
| [03:19.12] | The world is just my medicine ball, you're all in |
| [03:21.72] | I said |
| [03:22.37] | I |
| [03:22.81] | Guess it's |
| [03:23.26] | Time |
| [03:23.66] | For you |
| [03:24.16] | To hate me again |
| [03:24.97] | Let's begin now hand me the pen |
| [03:27.70] | How should I begin it and where does it all end |
| [03:30.37] | My medicine ball, you're in my medicine ball, friends |
| [03:33.00]Outro] | |
| [03:33.17] | The world is mine! |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Batson Mathers Lawrence Pa |
| [00:00.697] | zuò cí : Batson Mathers Lawrence Pa |
| [00:02.91] | Oh! My Goodness! |
| [00:03.64] | What have I done! |
| [00:06.95] | Oh no! |
| [00:09.48] | I can' t believe it! |
| [00:10.09] | It' s like... |
| [00:14.64] | I' ve got, the whole, world, in my palms! |
| [00:19.68] | And I' m ready to drop |
| [00:21.23] | Welcome to the Slim Shady Mecca, Rebecca |
| [00:23.43] | It' s the village in New York |
| [00:24.71] | Right next to the TriBeCa |
| [00:25.63] | That' s my sector |
| [00:27.43] | Homosexual dissector |
| [00:27.84] | Come again, rewind selector |
| [00:31.06] | I said nice rectum |
| [00:32.56] | I had a vasectomy, Hector |
| [00:34.35] | So you can' t get pregnant if I buy sex and erect ya' |
| [00:37.11] | Hannibal Lecter into guy sex |
| [00:38.77] | And I bet ya' I tantalize ya' |
| [00:41.05] | And in less than 5 seconds I get ya' |
| [00:42.69] | They say once bitten and twice shy will lie |
| [00:44.68] | Next to the guy with |
| [00:45.70] | Nine ecstasy pills and 5 extra |
| [00:47.06] | Boxes of ripped condoms and quantities |
| [00:49.48] | Why yes sir |
| [00:50.47] | I took the rest of the Lunesta pills from my dresser |
| [00:53.05] | That' s my kind of vibe, what else should I try, Lester |
| [00:55.56] | Drop kicked the bitch before her second trimester |
| [00:58.35] | Performed a homeabortion with Dexter then I guess |
| [01:00.80] | I' ll dig a fetus out with a wire hanger then digest her |
| [01:02.98]Chorus] | |
| [01:03.73] | I |
| [01:03.92] | Guess it' s |
| [01:04.57] | Time |
| [01:04.75] | For you |
| [01:05.56] | To hate me again |
| [01:06.35] | Let' s begin now hand me the pen |
| [01:09.02] | How should I begin it and where does it all end |
| [01:11.63] | The world is just my medicine ball, you' re all in |
| [01:13.87] | I said |
| [01:14.48] | I |
| [01:14.84] | Guess it' s |
| [01:15.15] | Time |
| [01:15.67] | For you |
| [01:16.26] | To hate me again |
| [01:16.97] | Let' s begin now hand me the pen |
| [01:19.67] | How should I begin it and where does it all end |
| [01:22.31] | My medicine ball, you' re in my medicine ball, friends |
| [01:24.65]Verse 2] | |
| [01:25.30] | All my West side bitches throw it up... |
| [01:27.28] | Put a balloon inside your pussy |
| [01:28.88] | Weep and blow it up |
| [01:30.13] | Man I think that Egers fell off the tip? |
| [01:32.00] | And showin' nuts |
| [01:32.52] | So you better change the station to keep |
| [01:34.76] | From throwing up |
| [01:35.71] | Man you' ve seen it all before |
| [01:36.98] | Your all too familiar wit' it |
| [01:38.38] | There' s a penis on the floor |
| [01:39.57] | And two balls |
| [01:40.33] | So you know who did it |
| [01:41.41] | You know you wit' it, girl |
| [01:42.55] | Don' t front |
| [01:42.86] | Oh no you didn' t |
| [01:43.88] | I won' t rape all the Pussycat Dolls |
| [01:45.14] | Nicole, you kiddin'? |
| [01:46.30] | I' ll pee on Rihanna, see man |
| [01:47.66] | I' ll do what I wanna |
| [01:48.74] | Spray perfume in a sauna |
| [01:49.80] | Run Crazy Glue and Madonna |
| [01:51.17] | To the LaZBoy sofa |
| [01:52.00] | Fold her in two? then sit on her |
| [01:53.88] | Imagine the visual for that, man |
| [01:55.57] | Who woulda thought I |
| [01:56.69] | Could ever be such a relentless |
| [01:57.78] | Break a leash in his fingers? |
| [01:59.29] | But the chick' s so old |
| [02:00.67] | She looks like she outlived a life sentence |
| [02:02.39] | I never meant this |
| [02:03.45] | Line to be so offensive |
| [02:04.37] | If you weren' t so defensive |
| [02:05.48] | It wouldn' t be |
| [02:06.36] | You' re so sensitive |
| [02:07.17]Chorus] | |
| [02:07.64] | I |
| [02:08.15] | Guess it' s |
| [02:08.69] | Time |
| [02:08.99] | For you |
| [02:09.59] | To hate me again |
| [02:10.33] | Let' s begin now hand me the pen |
| [02:12.57] | How should I begin it and where does it all end |
| [02:15.57] | The world is just my medicine ball, you' re all in |
| [02:17.95] | I said |
| [02:18.60] | I |
| [02:18.86] | Guess it' s |
| [02:19.23] | Time |
| [02:19.62] | For you |
| [02:20.18] | To hate me again |
| [02:21.64] | Let' s begin now hand me the pen |
| [02:23.77] | How should I begin it and where does it all end |
| [02:25.71] | My medicine ball, you' re in my medicine ball, friends |
| [02:28.62]Verse 3] | |
| [02:29.25] | Put Christopher Reeves on a |
| [02:30.37] | Unicycle with a kickstand |
| [02:31.07] | Kick it up and push him and lead him |
| [02:34.13] | Right into quicksand |
| [02:34.87] | Here, you need a hand, big man? |
| [02:36.57] | Grab hold of this branch |
| [02:37.46] | With both hands |
| [02:38.25] | Man, they don' t understand |
| [02:38.92] | I' m just a sick man |
| [02:39.92] | Now everybody' s pissed at me |
| [02:41.05] | Like it' s my fault |
| [02:42.06] | This name rhymes with so many different words |
| [02:44.21] | Geez |
| [02:44.99] | So one last time, Mr. Christopher Reeves |
| [02:47.65] | Won' t you break it down for me |
| [02:49.11] | And just spit the verse, please! |
| [02:50.20]Eminem As Christopher Reeves] | |
| [02:51.77] | Eminem, I' m coming to kill you |
| [02:52.99] | Always hated you and I still do |
| [02:55.26] | You' ll never fill my shoes, my Superman costume |
| [02:57.00] | Doesn' t even fit you |
| [03:00.06] | They don' t feel you |
| [03:01.46] | You' re taking this shit too far |
| [03:03.74] | Who do you think you are |
| [03:04.95] | Hang my suit up in the armoire |
| [03:06.30] | Everyday I hate you more and more |
| [03:08.47] | Throw down the cardboard |
| [03:09.53] | Let' s breakdance if you think you' re hardcore |
| [03:10.86]Chorus] | |
| [03:11.27] | I |
| [03:11.83] | Guess it' s |
| [03:12.95] | Time |
| [03:13.13] | For you |
| [03:13.79] | To hate me again |
| [03:15.03] | Let' s begin now hand me the pen |
| [03:17.00] | How should I begin it and where does it all end |
| [03:19.12] | The world is just my medicine ball, you' re all in |
| [03:21.72] | I said |
| [03:22.37] | I |
| [03:22.81] | Guess it' s |
| [03:23.26] | Time |
| [03:23.66] | For you |
| [03:24.16] | To hate me again |
| [03:24.97] | Let' s begin now hand me the pen |
| [03:27.70] | How should I begin it and where does it all end |
| [03:30.37] | My medicine ball, you' re in my medicine ball, friends |
| [03:33.00]Outro] | |
| [03:33.17] | The world is mine! |
| [00:02.91] | wǒ de tiān |
| [00:03.64] | wǒ zuò le shén me |
| [00:06.95] | bù |
| [00:09.48] | wǒ bù gǎn xiāng xìn |
| [00:10.09] | jiù xiàng |
| [00:14.64] | zhěng gè shì jiè zài wǒ shǒu zhōng |
| [00:19.68] | wǒ zhǔn bèi fàng xià |
| [00:21.23] | huān yíng lái dào měi lì de mài jiā, lì bèi kǎ |
| [00:23.43] | zhè shì niǔ yuē de xiǎo cūn zhuāng |
| [00:24.71] | lì bèi kǎ de yòu biān |
| [00:25.63] | shì wǒ de dì pán |
| [00:27.43] | tóng xìng liàn qún tǐ |
| [00:27.84] | lái ba, chóng xīn xuǎn zé |
| [00:31.06] | jīng měi dí zhí cháng |
| [00:32.56] | wǒ yǒu yào wù |
| [00:34.35] | suǒ yǐ nǐ bú huì huái yùn |
| [00:37.11] | hàn ní bá zài qīn rè |
| [00:38.77] | wǒ zài dòu nòng tā |
| [00:41.05] | dī yú wǔ fēn zhōng wǒ dé dào le |
| [00:42.69] | tā men shuō yī cì huì bèi dǎ liǎng cì huì hài xiū |
| [00:44.68] | nà xiǎo huǒ páng biān |
| [00:45.70] | yǒu 9 piàn lìng rén kuáng xǐ de yào |
| [00:47.06] | bāo zhuāng jīng měi |
| [00:49.48] | wèi shí me bù ne |
| [00:50.47] | wǒ dài zhe shèng xià de |
| [00:53.05] | nà shi wǒ de, wǒ hái yīng gāi zuò shí mǒ |
| [00:55.56] | tī le nà gè huài nǚ rén |
| [00:58.35] | wǒ cāi xiǎng zài jiā de dé kè sī tè de biǎo yǎn |
| [01:00.80] | wǒ jiāng hé tā qīn rè |
| [01:02.98] | |
| [01:03.73] | wǒ |
| [01:03.92] | cāi xiǎng |
| [01:04.57] | shí jiān |
| [01:04.75] | duì yú nǐ |
| [01:05.56] | zài cì tǎo yàn wǒ |
| [01:06.35] | ràng wǒ men xiàn zài kāi shǐ |
| [01:09.02] | wǒ zěn me kāi shǐ zěn me jié shù |
| [01:11.63] | shí jiān jiù shì yào wán nǐ jiù zài zhī zhōng |
| [01:13.87] | wǒ shuō |
| [01:14.48] | wǒ |
| [01:14.84] | cāi xiǎng |
| [01:15.15] | shí jiān |
| [01:15.67] | duì yú nǐ |
| [01:16.26] | zài cì tǎo yàn wǒ |
| [01:16.97] | ràng wǒ men xiàn zài kāi shǐ |
| [01:19.67] | wǒ zěn me kāi shǐ zěn me jié shù |
| [01:22.31] | nǐ shì wǒ de jiù mìng dào cǎo péng yǒu |
| [01:24.65] | |
| [01:25.30] | huài nǚ rén rēng jìn dōng xī |
| [01:27.28] | wǒ fàng zài dōng xī zài tā de de shēn tǐ lǐ |
| [01:28.88] | liú chū dōng xī ràng tā biàn gàn |
| [01:30.13] | wǒ xiǎng yī gē ěr huì gěi tā xiǎo fèi |
| [01:32.00] | ér qiě bǎo chí kuáng rè |
| [01:32.52] | nǐ zuì hǎo gǎi biàn nǐ bǎo chí de zhuàng tài |
| [01:34.76] | xiàng shàng rēng |
| [01:35.71] | nǐ zhī qián kàn jiàn de |
| [01:36.98] | nǐ suǒ yǒu de dōu shú xī tā |
| [01:38.38] | zhè ér yǒu dōng xī zài dì shàng |
| [01:39.57] | hé liǎng gè qiú |
| [01:40.33] | nǐ zhī dào shuí zuò de |
| [01:41.41] | nǐ zhī dào nǐ xiǎng yào |
| [01:42.55] | bú yào kào qián |
| [01:42.86] | nǐ bú yào |
| [01:43.88] | wǒ bú huì hé máo róng wán jù qīn rè |
| [01:45.14] | ní kè nǐ zài kāi wán xiào ma |
| [01:46.30] | kàn ba wǒ xiàng lěi hā nà sā niào |
| [01:47.66] | wǒ zuò wǒ xiǎng zuò de |
| [01:48.74] | sāng ná yù zhōng de xiāng qì |
| [01:49.80] | lái zì gé lǔ hé mán dé lā |
| [01:51.17] | lái zì shā fā shàng de lǎn nán hái |
| [01:52.00] | zuò zài tā páng biān |
| [01:53.88] | xiǎng xiǎng zhè gè huà miàn |
| [01:55.57] | shuí néng xiǎng dào wǒ |
| [01:56.69] | shuí néng bù jiàn duàn de zhè yàng |
| [01:57.78] | chě duàn pí dài kùn zhù tā de shǒu |
| [01:59.29] | dàn shì hěn lěng |
| [02:00.67] | tā kàn qǐ lái cái zǒu chū xuān pàn de yīn yǐng |
| [02:02.39] | wǒ méi zhè me xiǎng guò |
| [02:03.45] | huì yǒu rú cǐ gōng jī xìng |
| [02:04.37] | rú guǒ nǐ bù fáng yù |
| [02:05.48] | tā bú huì shǐ nǐ |
| [02:06.36] | tài mǐn gǎn |
| [02:07.17] | |
| [02:07.64] | wǒ |
| [02:08.15] | cāi xiǎng |
| [02:08.69] | shì shí hòu |
| [02:08.99] | duì yú nǐ |
| [02:09.59] | zài cì tǎo yàn wǒ |
| [02:10.33] | ràng wǒ men xiàn zài kāi shǐ |
| [02:12.57] | wǒ zěn me kāi shǐ zěn me jié shù |
| [02:15.57] | shí jiān jiù shì yào wán nǐ jiù zài zhī zhōng |
| [02:17.95] | wǒ shuō |
| [02:18.60] | wǒ |
| [02:18.86] | cāi xiǎng |
| [02:19.23] | shí jiān |
| [02:19.62] | duì yú nǐ |
| [02:20.18] | zài cì tǎo yàn wǒ |
| [02:21.64] | ràng wǒ men xiàn zài kāi shǐ |
| [02:23.77] | wǒ zěn me kāi shǐ zěn me jié shù |
| [02:25.71] | shì jiè jiù shì yào wán nǐ jiù zài zhī zhōng |
| [02:28.62] | |
| [02:29.25] | bǎ kè lǐ sī duō fū fàng zài |
| [02:30.37] | dān lún chē shàng |
| [02:31.07] | yòng jiǎo yī tuī jiù huì dài lǐng tā zǒu |
| [02:34.13] | píng wěn ér xùn sù |
| [02:34.87] | nǐ xū yào bāng máng |
| [02:36.57] | zhuā zhù zhè gè shù zhī |
| [02:37.46] | liǎng zhī shǒu |
| [02:38.25] | tā men bù liǎo jiě |
| [02:38.92] | wǒ shì gè huài rén |
| [02:39.92] | xiàn zài suǒ yǒu rén dōu zài mà wǒ |
| [02:41.05] | jiù xiàng shì wǒ de cuò |
| [02:42.06] | zhè gè yǒu xǔ duō bù tóng de dān cí de míng zì hěn yā yùn |
| [02:44.21] | gǔ zī |
| [02:44.99] | zuì hòu yī cì |
| [02:47.65] | hé wǒ yì qǐ |
| [02:49.11] | qǐng xiě shǒu cí |
| [02:50.20] | ài ní méng hé kè lǐ sī duō fū |
| [02:51.77] | ài ní méng wǒ jiāng shā le nǐ |
| [02:52.99] | wǒ jīng cháng tǎo yàn nǐ |
| [02:55.26] | nǐ bù shì hé wǒ de jiǎo |
| [02:57.00] | méi yǒu shén me shì hé nǐ |
| [03:00.06] | tā men bù xǐ huān nǐ |
| [03:01.46] | nǐ dài zhe qī piàn zǒu yuǎn |
| [03:03.74] | nǐ rèn wéi nǐ shì shuí |
| [03:04.95] | chuān zhe wǒ de yī fú |
| [03:06.30] | měi tiān wǒ dōu huì jiā bèi tǎo yàn nǐ |
| [03:08.47] | rēng diào kǎ zhǐ bǎn |
| [03:09.53] | ràng wǒ men kāi shǐ tiào wǔ |
| [03:10.86] | |
| [03:11.27] | wǒ |
| [03:11.83] | cái zhè shì |
| [03:12.95] | shì jiè |
| [03:13.13] | duì yú nǐ |
| [03:13.79] | zài cì tǎo yàn wǒ |
| [03:15.03] | ràng wǒ men xiàn zài kāi shǐ |
| [03:17.00] | wǒ zěn me kāi shǐ zěn me jié shù |
| [03:19.12] | shí jiān jiù shì yào wán nǐ jiù zài zhī zhōng |
| [03:21.72] | wǒ shuō |
| [03:22.37] | wǒ |
| [03:22.81] | cāi xiǎng |
| [03:23.26] | shí jiān |
| [03:23.66] | duì nǐ |
| [03:24.16] | zài cì tǎo yàn wǒ |
| [03:24.97] | ràng wǒ men xiàn zài kāi shǐ |
| [03:27.70] | wǒ zěn me kāi shǐ zěn me jié shù |
| [03:30.37] | nǐ shì wǒ de jiù mìng dào cǎo péng yǒu |
| [03:33.00] | |
| [03:33.17] | shí jiān jiù shì wǒ de |