| 歌曲 | Won't Back Down |
| 歌手 | P!nk |
| 歌手 | YoungStar |
| 专辑 | Recovery |
| [00:00.00] | 作曲 : Marshall Mathers/Khalil Rahman/Erik Alcock/Liz Rodrigues/Columbus Smith |
| [00:01.00] | 作词 : Marshall Mathers/Khalil Rahman/Erik Alcock/Liz Rodrigues/Columbus Smith |
| [00:07.72] | You can sound the alarm |
| [00:09.47] | You can call out your guards |
| [00:11.50] | You can fence in your yard |
| [00:13.49] | You can hold all the cards |
| [00:15.53] | But I won't back down |
| [00:19.17] | Oh no I won't back down, oh no |
| [00:23.81] | |
| [00:24.08] | |
| [00:24.45] | Cadillac Sevilles, coupe DeVilles, brain-dead rims, yeah, stupid wheels |
| [00:27.65] | Girl I'm too for real, lose your tooth-and-nail |
| [00:29.75] | Tryna fight it, try to deny it, stupid you will feel |
| [00:32.51] | What I do, I do at will, shooting from the hip, yeah boy, I shoot to kill |
| [00:35.99] | Half a breath left on my death-bed, screaming “F that”, yeah, super-ill |
| [00:40.48] | Baby what the deal? We can chill, split a half a pill and a Happy Meal |
| [00:43.99] | **** a steak slut, I'll cut my toes off and step on the receipt |
| [00:47.07] | Before I foot the bill, listen garden tool |
| [00:49.03] | Don't make me introduce you to my power tool: You know the ****ing drill |
| [00:52.07] | How you douchebags feel, knowing you're disposable? |
| [00:54.75] | Summer's Eve, Massengill, Shady's got the mass appeal |
| [00:57.67] | Baby crank the shit cause it's your goddamn jam |
| [01:00.36] | You said that you want your punchlines a little more compact |
| [01:02.74] | Well shorty, I'm that man |
| [01:04.39] | These other cats ain't metaphorically where I'm at man |
| [01:07.02] | I gave Bruce Wayne a Valium and said: “Settle your ****ing ass down |
| [01:10.60] | I'm ready for combat, man” Get it? Calm Batman, nah |
| [01:14.12] | Ain't nobody who's as bomb and as nuts |
| [01:16.05] | Lines are like Mom's CAT-scans cause they ****ing go bananas |
| [01:20.39] | Honey I applaud that ass, swear to God, man, these broads can't dance |
| [01:23.87] | Ma, show them how it's done, spaz like a goddamn Taz, yea |
| [01:27.49] | |
| [01:27.79] | |
| [01:28.18] | You can sound the alarm |
| [01:29.56] | You can call out your guards |
| [01:31.46] | You can fence in your yard |
| [01:33.53] | You can hold all the cards |
| [01:35.50] | But I won't back down |
| [01:39.01] | Oh no I won't back down, oh no |
| [01:44.01] | |
| [01:44.25] | |
| [01:44.63] | Girl shake that ass like a donkey with Parkinson's |
| [01:46.74] | Make like Michael J. Fox is in your drawers, playing with an etch-a-sketch |
| [01:50.43] | Bet you that you'll never guess who's knocking at your door |
| [01:52.65] | People hit the floors, yeah tonight ladies you gonna get divorced |
| [01:55.71] | Girl, forget remorse, I'mma hit you broads with Chris' force |
| [01:58.59] | Like you pissed him off, talented with the tongue mother****er |
| [02:02.54] | You ain't got a lick in yours |
| [02:03.85] | Hitting licks,Like I'm robbing liquor stores, making cash registers shit their drawers |
| [02:07.75] | Think you spit the rawest? I'm an uncooked slab of beef |
| [02:10.45] | Laying on your kitchen floor, in other words I'm off the meat rack |
| [02:13.38] | Bring the beat back, bring in two extension cords |
| [02:15.76] | I'mma measure my dick, shit I need 6 inches more |
| [02:18.79] | **** my dick's big, bitch need I remind you |
| [02:21.04] | That I don't need the ****ing swine flu to be a sick pig? |
| [02:23.77] | You're addicted I'm dope, I'm the longest needle around here |
| [02:26.65] | Need a fix, ock? I'm the big shot, get it, dick-snots? |
| [02:29.77] | You're just small pokes, little pricks |
| [02:32.20] | Girl you think that other prick's hot, I'll drink gasoline and eat a lit match |
| [02:35.57] | Before I sit back and let him get hotter, better call the cops on him quick, fast |
| [02:39.64] | Shady's right back on your bitch-ass, white trash with a half a 6-pack |
| [02:43.70] | In his hatchback trailer hitch attached to the back, dispatch |
| [02:47.61] | |
| [02:47.87] | |
| [02:48.31] | You can sound the alarm |
| [02:49.53] | You can call out your guards |
| [02:51.80] | You can fence in your yard |
| [02:53.45] | You can hold all the cards |
| [02:55.72] | But I won't back down |
| [02:58.96] | Oh no I won't back down, oh no |
| [03:03.74] | |
| [03:04.01] | |
| [03:04.41] | Bitch am I the reason that your boyfriend stopped rapping? |
| [03:06.76] | Does a bird chirp? Does Lil' Wayne slurp syrup until he burps |
| [03:09.76] | And smoke purp? Does a word search get circles wrapped around it |
| [03:13.15] | Like you do when I come through? I'd like you to remind yourself |
| [03:15.59] | Of what the **** I can do when I'm on the mic |
| [03:17.33] | Oh, you're the kind of girl that I could take a liking to |
| [03:19.71] | Psych! I'm spiking you like a football |
| [03:21.72] | Been this way since I stood a foot tall |
| [03:23.76] | You're a good catch with a shitty spouse, got a pretty mouth and a good jaw |
| [03:27.78] | Give me good brain, watch the wood-grain |
| [03:29.66] | Don't want no cum stain..bitch, you listening? |
| [03:32.03] | Trying to turn me down, slut I'm talking to you, turn me back up |
| [03:34.90] | Are you insane? Trying to talk over me in the car |
| [03:37.68] | Shut the **** up while my shit's playing |
| [03:39.59] | I'm a shit stain on the underwear of life, what's the saying? |
| [03:42.78] | Where there's thunder there's lightning and they say that it |
| [03:45.03] | Never strikes twice in the same place so how the **** have |
| [03:47.92] | I been hit 6 times in 3 different locations on 4 separate occasions |
| [03:52.49] | And you can bet your stanking ass that I've come to smash |
| [03:54.58] | Everything in my path, fork was in the road, took the psycho path |
| [03:57.64] | Poison Ivy wouldn't have me thinking rash |
| [04:00.49] | So hit the dancefloor cutie while I do my duty on this microphone |
| [04:03.76] | Shake your booty, shorty, I'm the shit |
| [04:05.43] | Why you think Proof used to call me Doodie? |
| [04:07.53] | |
| [04:07.81] | |
| [04:08.18] | You can sound the alarm |
| [04:09.57] | You can call out your guards |
| [04:11.62] | You can fence in your yard |
| [04:13.46] | You can hold all the cards |
| [04:15.49] | But I won't back down |
| [04:18.94] | Oh no I won't back down, oh no |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Marshall Mathers Khalil Rahman Erik Alcock Liz Rodrigues Columbus Smith |
| [00:01.00] | zuò cí : Marshall Mathers Khalil Rahman Erik Alcock Liz Rodrigues Columbus Smith |
| [00:07.72] | You can sound the alarm |
| [00:09.47] | You can call out your guards |
| [00:11.50] | You can fence in your yard |
| [00:13.49] | You can hold all the cards |
| [00:15.53] | But I won' t back down |
| [00:19.17] | Oh no I won' t back down, oh no |
| [00:23.81] | |
| [00:24.08] | |
| [00:24.45] | Cadillac Sevilles, coupe DeVilles, braindead rims, yeah, stupid wheels |
| [00:27.65] | Girl I' m too for real, lose your toothandnail |
| [00:29.75] | Tryna fight it, try to deny it, stupid you will feel |
| [00:32.51] | What I do, I do at will, shooting from the hip, yeah boy, I shoot to kill |
| [00:35.99] | Half a breath left on my deathbed, screaming " F that", yeah, superill |
| [00:40.48] | Baby what the deal? We can chill, split a half a pill and a Happy Meal |
| [00:43.99] | a steak slut, I' ll cut my toes off and step on the receipt |
| [00:47.07] | Before I foot the bill, listen garden tool |
| [00:49.03] | Don' t make me introduce you to my power tool: You know the ing drill |
| [00:52.07] | How you douchebags feel, knowing you' re disposable? |
| [00:54.75] | Summer' s Eve, Massengill, Shady' s got the mass appeal |
| [00:57.67] | Baby crank the shit cause it' s your goddamn jam |
| [01:00.36] | You said that you want your punchlines a little more compact |
| [01:02.74] | Well shorty, I' m that man |
| [01:04.39] | These other cats ain' t metaphorically where I' m at man |
| [01:07.02] | I gave Bruce Wayne a Valium and said: " Settle your ing ass down |
| [01:10.60] | I' m ready for combat, man" Get it? Calm Batman, nah |
| [01:14.12] | Ain' t nobody who' s as bomb and as nuts |
| [01:16.05] | Lines are like Mom' s CATscans cause they ing go bananas |
| [01:20.39] | Honey I applaud that ass, swear to God, man, these broads can' t dance |
| [01:23.87] | Ma, show them how it' s done, spaz like a goddamn Taz, yea |
| [01:27.49] | |
| [01:27.79] | |
| [01:28.18] | You can sound the alarm |
| [01:29.56] | You can call out your guards |
| [01:31.46] | You can fence in your yard |
| [01:33.53] | You can hold all the cards |
| [01:35.50] | But I won' t back down |
| [01:39.01] | Oh no I won' t back down, oh no |
| [01:44.01] | |
| [01:44.25] | |
| [01:44.63] | Girl shake that ass like a donkey with Parkinson' s |
| [01:46.74] | Make like Michael J. Fox is in your drawers, playing with an etchasketch |
| [01:50.43] | Bet you that you' ll never guess who' s knocking at your door |
| [01:52.65] | People hit the floors, yeah tonight ladies you gonna get divorced |
| [01:55.71] | Girl, forget remorse, I' mma hit you broads with Chris' force |
| [01:58.59] | Like you pissed him off, talented with the tongue mother er |
| [02:02.54] | You ain' t got a lick in yours |
| [02:03.85] | Hitting licks, Like I' m robbing liquor stores, making cash registers shit their drawers |
| [02:07.75] | Think you spit the rawest? I' m an uncooked slab of beef |
| [02:10.45] | Laying on your kitchen floor, in other words I' m off the meat rack |
| [02:13.38] | Bring the beat back, bring in two extension cords |
| [02:15.76] | I' mma measure my dick, shit I need 6 inches more |
| [02:18.79] | my dick' s big, bitch need I remind you |
| [02:21.04] | That I don' t need the ing swine flu to be a sick pig? |
| [02:23.77] | You' re addicted I' m dope, I' m the longest needle around here |
| [02:26.65] | Need a fix, ock? I' m the big shot, get it, dicksnots? |
| [02:29.77] | You' re just small pokes, little pricks |
| [02:32.20] | Girl you think that other prick' s hot, I' ll drink gasoline and eat a lit match |
| [02:35.57] | Before I sit back and let him get hotter, better call the cops on him quick, fast |
| [02:39.64] | Shady' s right back on your bitchass, white trash with a half a 6pack |
| [02:43.70] | In his hatchback trailer hitch attached to the back, dispatch |
| [02:47.61] | |
| [02:47.87] | |
| [02:48.31] | You can sound the alarm |
| [02:49.53] | You can call out your guards |
| [02:51.80] | You can fence in your yard |
| [02:53.45] | You can hold all the cards |
| [02:55.72] | But I won' t back down |
| [02:58.96] | Oh no I won' t back down, oh no |
| [03:03.74] | |
| [03:04.01] | |
| [03:04.41] | Bitch am I the reason that your boyfriend stopped rapping? |
| [03:06.76] | Does a bird chirp? Does Lil' Wayne slurp syrup until he burps |
| [03:09.76] | And smoke purp? Does a word search get circles wrapped around it |
| [03:13.15] | Like you do when I come through? I' d like you to remind yourself |
| [03:15.59] | Of what the I can do when I' m on the mic |
| [03:17.33] | Oh, you' re the kind of girl that I could take a liking to |
| [03:19.71] | Psych! I' m spiking you like a football |
| [03:21.72] | Been this way since I stood a foot tall |
| [03:23.76] | You' re a good catch with a shitty spouse, got a pretty mouth and a good jaw |
| [03:27.78] | Give me good brain, watch the woodgrain |
| [03:29.66] | Don' t want no cum stain.. bitch, you listening? |
| [03:32.03] | Trying to turn me down, slut I' m talking to you, turn me back up |
| [03:34.90] | Are you insane? Trying to talk over me in the car |
| [03:37.68] | Shut the up while my shit' s playing |
| [03:39.59] | I' m a shit stain on the underwear of life, what' s the saying? |
| [03:42.78] | Where there' s thunder there' s lightning and they say that it |
| [03:45.03] | Never strikes twice in the same place so how the have |
| [03:47.92] | I been hit 6 times in 3 different locations on 4 separate occasions |
| [03:52.49] | And you can bet your stanking ass that I' ve come to smash |
| [03:54.58] | Everything in my path, fork was in the road, took the psycho path |
| [03:57.64] | Poison Ivy wouldn' t have me thinking rash |
| [04:00.49] | So hit the dancefloor cutie while I do my duty on this microphone |
| [04:03.76] | Shake your booty, shorty, I' m the shit |
| [04:05.43] | Why you think Proof used to call me Doodie? |
| [04:07.53] | |
| [04:07.81] | |
| [04:08.18] | You can sound the alarm |
| [04:09.57] | You can call out your guards |
| [04:11.62] | You can fence in your yard |
| [04:13.46] | You can hold all the cards |
| [04:15.49] | But I won' t back down |
| [04:18.94] | Oh no I won' t back down, oh no |
| [00:07.72] | nǐ kě yǐ lā xiǎng jǐng bào |
| [00:09.47] | nǐ kě yǐ zhào qí jǐng wèi |
| [00:11.50] | nǐ kě yǐ wǔ zhuāng tíng yuàn |
| [00:13.49] | nǐ kě yǐ cāo zòng quán jú |
| [00:15.53] | dàn wǒ jué bù ràng bù |
| [00:19.17] | wǒ jué bù ràng bù jué bù tuì suō |
| [00:24.45] | kǎi dí lā kè sài wēi hái yǒu dì wēi nǎo cán chē quān yú chǔn chē lún |
| [00:27.65] | gū niáng wǒ shuō zhēn de qīng nǐ suǒ yǒu |
| [00:29.75] | qù fǎn kàng qù biàn bó nǐ huì gǎn dào zì jǐ hěn yú chǔn |
| [00:32.51] | wǒ suǒ zuò suǒ wéi jiē suí xīn suǒ yù chōng dòng yě hǎo lǔ mǎng yě bà xiǎo zi |
| [00:35.99] | lín zhōng zài bìng chuáng shàng hái shèng bàn kǒu qì de shí hòu wǒ yào kuáng hǎn" That" hā zhēn shì bìng rù gāo huāng le ba |
| [00:40.48] | bǎo bèi r wǎn fàn chī shén me? bié xiǎng tài duō wǒ men fēn yī lì yào rán hòu qù mài dāng láo chī kāi xīn ér tóng tào cān ne ba |
| [00:43.99] | de niú pái wǒ yào gē duàn jiǎo zhǐ cǎi làn nà shōu jù |
| [00:47.07] | xiǎng yào wǒ mǎi dān hēng tīng zhe shǎ dàn |
| [00:49.03] | bié rě wǒ nǐ zhī dào wǒ kě yǒu liǎng bǎ shuā zǐ |
| [00:52.07] | nǐ gè diū liǎn de zhī dào me nǐ shì yí cì xìng de yòng wán jí diū de |
| [00:54.75] | Summer' s Eve Massengill bì yùn chōng xǐ qì Shady kě shì dà zhòng qíng rén |
| [00:57.67] | bǎo bèi r zào qǐ lái zhè jiù shì nǐ de cài a |
| [01:00.36] | nǐ shuō nǐ xiǎng ràng miào yǔ zài jiǎn jié jǐn còu yì diǎn |
| [01:02.74] | hǎo ba xiǎo ǎi zǐ wǒ jiù shì nà gè rén |
| [01:04.39] | nèi xiē bìng māo bù dǒng wǒ de àn yù |
| [01:07.02] | wǒ dì gěi biān fú xiá yī piàn ān dìng shuō" gěi wǒ yōu zhe diǎn" |
| [01:10.60] | wǒ zhǔn bèi hǎo yī zhàn le dǒng le ma bié jǐn zhāng biān fú xiá nà |
| [01:14.12] | nà bāng rén dōu fēng le |
| [01:16.05] | tā men de CAT sǎo miáo tú kěn dìng gēn wǒ mā de yí yàng yīn wèi tā men dōu shì fēng zi a |
| [01:20.39] | bǎo bèi pāi pāi wǒ fā shì shàng dì zhèi xiē rén gēn běn bù dǒng tiào wǔ a |
| [01:23.87] | mā ràng tā men kàn diǎn yǒu liào de hāi qǐ lái yé |
| [01:28.18] | nǐ kě yǐ lā xiǎng jǐng bào |
| [01:29.56] | nǐ kě yǐ zhào qí jǐng wèi |
| [01:31.46] | nǐ kě yǐ wǔ zhuāng tíng yuàn |
| [01:33.53] | nǐ kě yǐ cāo zòng quán jú |
| [01:35.50] | dàn wǒ jué bù ràng bù |
| [01:39.01] | wǒ jué bù ràng bù jué bù tuì suō |
| [01:44.63] | gū niáng shuǎi qǐ lái xiàng pà jīn sēn shǎ lǘ yí yàng |
| [01:46.74] | jiù xiàng Michael J. Fox niǔ yī niǔ xiàng wán shén qí huà bǎn nà yàng |
| [01:50.43] | wǒ dǔ nǐ cóng bù cāi shuí qiāo nǐ mén |
| [01:52.65] | tiào qǐ lái jīn yè gū niáng nǐ jiù yào bèi xiū la |
| [01:55.71] | gū niáng bié ào huǐ le wǒ yào xiàng Chris yí yàng dǎ nǐ |
| [01:58.59] | jiù xiàng nǐ bǎ tā rě máo le nà yàng wǒ ráo shé zhēn shì tiān fù yì bǐng |
| [02:02.54] | bù xiàng nǐ nǐ lián shé tou dōu méi yǒu |
| [02:03.85] | tuī fān jiǔ píng duān le nà jiā jiǔ pù kàn nà kě lián xī xī de shōu yín yuán xià niào kù zi de shǎ yàng |
| [02:07.75] | tǔ chū nà kuài shēng ròu? wǒ shì kuài shēng niú ròu |
| [02:10.45] | diào zài nǐ jiā chú fáng dì bǎn shàng cóng guà gōu shàng diào xià lái le |
| [02:13.38] | jié zòu xiǎng qǐ lái zài dài liǎng bǎ chǐ zi lái |
| [02:15.76] | wǒ yào liàng liàng wǒ de niǎo cāo liǎng bǎ chǐ zi hái bù gòu hái chà 6 yīng chǐ |
| [02:18.79] | cāo wǒ de niǎo tài dà le hái yào wǒ zài shuō yī biàn me |
| [02:21.04] | wǒ bù xiǎng rǎn zhū liú gǎn qù dāng tóu bìng zhū |
| [02:23.77] | nǐ hāi le wǒ shuǎng le wǒ shì zhè shì jiān zuì zhǎng de dà bàng |
| [02:26.65] | zhǎo zòu ma gē men r wǒ shì bǎ lì jiàn cì chuān xīn zàng |
| [02:29.77] | nǐ shì xiǎo xiù huā zhēn zhǐ néng chuō chuō pí fū |
| [02:32.20] | gū niáng nǐ jué de nèi xiē fèi chái hěn huǒ là me wǒ yào hē yī wǎn qì yóu chī yī gēn huǒ chái |
| [02:35.57] | wǒ huí lái zhī qián gū qiě ràng tā zài huǒ là yì diǎn ba zuì hǎo kuài diǎn jiào tiáo zi bǎ tā dài zǒu guāi guāi děng wǒ |
| [02:39.64] | Shady huí lái le hǎo gè fù jī jiē shi de bái guǐ xiǎo men |
| [02:43.70] | tā de xiǎo chē hòu miàn hái guà zhe gè tuō chē |
| [02:48.31] | nǐ kě yǐ lā xiǎng jǐng bào |
| [02:49.53] | nǐ kě yǐ zhào qí jǐng wèi |
| [02:51.80] | nǐ kě yǐ wǔ zhuāng tíng yuàn |
| [02:53.45] | nǐ kě yǐ cāo zòng quán jú |
| [02:55.72] | dàn wǒ jué bù ràng bù |
| [02:58.96] | wǒ jué bù ràng bù jué bù tuì suō |
| [03:04.41] | shì yīn wèi wǒ nǐ nán piào bù gǎn wán shuō chàng le me |
| [03:06.76] | xiǎo niǎo huì jiào ma? lǐ ěr wéi ēn huì hē zhǐ ké táng jiāng hē dào dǎ gé |
| [03:09.76] | rán hòu qù chōu ma? dān cí mí gōng huì zì jǐ huà gè quān bǎ zì jǐ bǎo hù qǐ lái ma? |
| [03:13.15] | jiù xiàng nǐ kàn dào wǒ guò lái shí nà yàng ma? wǒ xiǎng tí xǐng nǐ |
| [03:15.59] | wǒ zhǐ yào ná qǐ mài jiù néng wán bào nǐ |
| [03:17.33] | ó nǐ shì wǒ xǐ huān de nà zhǒng lèi xíng |
| [03:19.71] | pēi! wǒ hèn bù dé xiàng zá gǎn lǎn qiú yí yàng zá nǐ |
| [03:21.72] | wǒ shēng xià lái jiù zhè dé xíng |
| [03:23.76] | nǐ shì gè hǎo huò sè yǒu gè chòu lǎo gōng hái yǒu jīng qiǎo de xiǎo zuǐ hé jīng zhì de xià bā |
| [03:27.78] | lái gěi wǒ tiǎn hán jǐn diǎn |
| [03:29.66] | bié ràng nòng zāng zhè tīng dào méi? |
| [03:32.03] | xián wǒ chǎo? wǒ gào sù nǐ gěi wǒ bǎ yīn liàng diào huí qù |
| [03:34.90] | nǐ fēng le ma? xiǎng zài chē lǐ gài guò wǒ de shēng yīn |
| [03:37.68] | gěi wǒ bì shang nǐ de chòu zuǐ méi tīng jiàn wǒ gē zài fàng zhe me |
| [03:39.59] | wǒ jiù shì rén shēng shàng de pián pián nà jù huà zěn me shuō lái zhe? |
| [03:42.78] | dǎ léi jiù yào shǎn diàn tā men hái shuō |
| [03:45.03] | shǎn diàn bù kě néng liǎng cì jī zhòng yí gè dì fāng hē hē suǒ yǐ wǒ shì duō xìng yùn |
| [03:47.92] | wǒ jiù shì zài sì gè bù tóng shí jī sān chù bù tóng dì diǎn bèi jī zhòng le liù cì |
| [03:52.49] | nǐ kě yǐ yòng nǐ chòu dǎ dǔ wǒ néng miè diào |
| [03:54.58] | dǎng zài wǒ lù shàng de suǒ yǒu yī qiè qián fāng chū xiàn chà lù kǒu wǒ jiù xuǎn nà tiáo fēng zi zǒu de lù |
| [03:57.64] | dú téng bú huì ràng wǒ qǐ pí zhěn |
| [04:00.49] | suǒ yǐ tiào qǐ lái ba xiǎo guāi guāi chèn wǒ hái ná zhe zhè mài |
| [04:03.76] | yáo qǐ lái xiǎo ǎi zǐ wǒ jiù shì tuó bā bā |
| [04:05.43] | bù rán nǐ yǐ wéi Proof wèi shí me hǎn wǒ pián pián? |
| [04:08.18] | nǐ kě yǐ lā xiǎng jǐng bào |
| [04:09.57] | nǐ kě yǐ zhào qí jǐng wèi |
| [04:11.62] | nǐ kě yǐ wǔ zhuāng tíng yuàn |
| [04:13.46] | nǐ kě yǐ cāo zòng quán jú |
| [04:15.49] | dàn wǒ jué bù ràng bù |
| [04:18.94] | wǒ jué bù ràng bù jué bù tuì suō |