| 歌曲 | Space Bound |
| 歌手 | Eminem |
| 专辑 | Recovery |
| [00:00.00] | 作曲 : Marshall Mathers/James Scheffer/Steve McEwan |
| [00:01.00] | 作词 : Marshall Mathers/James Scheffer/Steve McEwan |
| [00:17.960] | We touch, I feel a rush, |
| [00:20.130] | we clutch, it isn't much |
| [00:21.470] | But it's enough to make me wonder what's in store for us |
| [00:23.670] | It's lust, it's torturous, |
| [00:25.680] | You must be a socerous. Cuz you just, |
| [00:28.620] | Did the impossible |
| [00:30.100] | Gained my trust Don't play games it'll be dangerous |
| [00:31.830] | If you **** me over |
| [00:32.680] | Cause if I get burnt I'mma show you what it's like to hurt |
| [00:35.640] | Cause I been treated like dirt before ya |
| [00:38.300] | And love is evil |
| [00:39.000] | Spell it backwards I'll show ya |
| [00:40.290] | |
| [00:41.290] | Nobody knows me I'm cold |
| [00:43.300] | Walk down this road all alone |
| [00:44.940] | It's noones fault but my own |
| [00:46.510] | It's the path I've chosen to go |
| [00:48.240] | Frozen as snow I show no emotion whatsoever so |
| [00:51.510] | Don't ask me why I have no love for these mu****in' hos |
| [00:55.260] | Bloodsuckin suckubusses what the **** is up with this |
| [00:58.120] | I've tried in this department but I ain't had no luck with this |
| [01:02.000] | It sucks but it's exactly what I thought it would be |
| [01:03.880] | Like tryin to start over |
| [01:05.100] | I gotta hole in my heart I'm some kind of emotional rollercoaster |
| [01:08.900] | Something I won't go on so you toy with my emotion.ho,it's over |
| [01:11.780] | It's like an explosion everytime I hold ya wasn't jokin' when I told ya |
| [01:14.670] | Ya take my breathe away |
| [01:16.830] | You're a supernova.. And I'm a |
| [01:18.370] | |
| [01:19.370] | I'm a space-bound rocketship and your heart's the moon |
| [01:23.100] | And I aim it right at you |
| [01:27.320] | Right at you |
| [01:31.190] | 250, 000 miles on a clear night in June |
| [01:36.470] | And I aim it right at you |
| [01:41.960] | Right at you |
| [01:45.610] | Right at you |
| [01:51.930] | |
| [01:52.930] | I do whatever it takes |
| [01:53.750] | When I'm with you I get the shakes |
| [01:54.750] | My body aikes when I ain't |
| [01:56.390] | With you I have zero strength |
| [01:58.600] | Theres no limit on how far I would go |
| [01:59.890] | No boundries no lengths |
| [02:02.200] | Why do we say that until we get that person that we thinks |
| [02:05.660] | Gonna be that one and then once we get em it's never the same |
| [02:09.360] | You want them when they don't want you |
| [02:10.440] | Soon as they do feelings change |
| [02:12.180] | It's not a contest and I ain't on no conquest for no mate |
| [02:16.210] | I wasn't lookin' but I stumbled onto you must've been fate |
| [02:19.620] | But so much is at stake what the **** does it take |
| [02:22.390] | Let's cut to the chase |
| [02:23.390] | But a door shuts in your face |
| [02:24.480] | Promise me if I cave in and break and leave myself open |
| [02:27.270] | That I won't be makin' a mistake |
| [02:28.270] | |
| [02:29.240] | I'm a space-bound rocketship and your heart's the moon |
| [02:33.890] | And I aim it right at you |
| [02:38.550] | Right at you |
| [02:41.790] | 250, 000 miles on a clear night in June |
| [02:47.150] | And I aim it right at you |
| [02:51.730] | Right at you |
| [02:55.430] | Right at you |
| [03:02.130] | |
| [03:03.130] | So after a year and 6 months it's no longer me that you want |
| [03:06.820] | But I love you so much it hurts |
| [03:08.800] | Never mistreated you once |
| [03:10.490] | I poured my heart out to you |
| [03:12.200] | Let down my guard swear to god |
| [03:13.820] | I'll blow my brains in your lap |
| [03:15.550] | Lay here and die in your arms |
| [03:17.260] | Up to my knees and I'm bleedin' |
| [03:19.000] | I'm tryin' to stop you from leavin' |
| [03:20.680] | You won't even listen so **** it |
| [03:21.930] | I'm tryin to stop you from breathin' |
| [03:23.580] | I put both hands on your throat |
| [03:25.300] | I sit on top of you squeezin' |
| [03:26.920] | Til I snap ya neck like a popsicle stick |
| [03:30.400] | Ain't no possible reason I could think of to let you walk up out this house |
| [03:33.450] | And let you live |
| [03:34.330] | Tears streamed down both of my cheeks |
| [03:35.640] | Then I let you just go and just give |
| [03:37.240] | And before I put that gun to my temple |
| [03:38.970] | I told you this |
| [03:40.120] | |
| [03:41.120] | And I would do anything for you |
| [03:44.350] | To show you how much I adored you |
| [03:48.220] | But it's over now |
| [03:50.300] | It's too late to save our love |
| [03:52.620] | Just promise me youll think of me everytime you look up in the sky and see a star cause I'm a |
| [03:57.300] | |
| [03:58.300] | I'm a space-bound rocketship and your heart's the moon |
| [04:02.220] | And I aim it right at you |
| [04:07.110] | Right at you |
| [04:10.450] | 250, 000 miles on a clear night in June |
| [04:15.990] | And I'm so lost without you |
| [04:20.520] | Without you |
| [04:23.880] | Without you |
| [04:28.520] |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Marshall Mathers James Scheffer Steve McEwan |
| [00:01.00] | zuò cí : Marshall Mathers James Scheffer Steve McEwan |
| [00:17.960] | We touch, I feel a rush, |
| [00:20.130] | we clutch, it isn' t much |
| [00:21.470] | But it' s enough to make me wonder what' s in store for us |
| [00:23.670] | It' s lust, it' s torturous, |
| [00:25.680] | You must be a socerous. Cuz you just, |
| [00:28.620] | Did the impossible |
| [00:30.100] | Gained my trust Don' t play games it' ll be dangerous |
| [00:31.830] | If you me over |
| [00:32.680] | Cause if I get burnt I' mma show you what it' s like to hurt |
| [00:35.640] | Cause I been treated like dirt before ya |
| [00:38.300] | And love is evil |
| [00:39.000] | Spell it backwards I' ll show ya |
| [00:40.290] | |
| [00:41.290] | Nobody knows me I' m cold |
| [00:43.300] | Walk down this road all alone |
| [00:44.940] | It' s noones fault but my own |
| [00:46.510] | It' s the path I' ve chosen to go |
| [00:48.240] | Frozen as snow I show no emotion whatsoever so |
| [00:51.510] | Don' t ask me why I have no love for these mu in' hos |
| [00:55.260] | Bloodsuckin suckubusses what the is up with this |
| [00:58.120] | I' ve tried in this department but I ain' t had no luck with this |
| [01:02.000] | It sucks but it' s exactly what I thought it would be |
| [01:03.880] | Like tryin to start over |
| [01:05.100] | I gotta hole in my heart I' m some kind of emotional rollercoaster |
| [01:08.900] | Something I won' t go on so you toy with my emotion. ho, it' s over |
| [01:11.780] | It' s like an explosion everytime I hold ya wasn' t jokin' when I told ya |
| [01:14.670] | Ya take my breathe away |
| [01:16.830] | You' re a supernova.. And I' m a |
| [01:18.370] | |
| [01:19.370] | I' m a spacebound rocketship and your heart' s the moon |
| [01:23.100] | And I aim it right at you |
| [01:27.320] | Right at you |
| [01:31.190] | 250, 000 miles on a clear night in June |
| [01:36.470] | And I aim it right at you |
| [01:41.960] | Right at you |
| [01:45.610] | Right at you |
| [01:51.930] | |
| [01:52.930] | I do whatever it takes |
| [01:53.750] | When I' m with you I get the shakes |
| [01:54.750] | My body aikes when I ain' t |
| [01:56.390] | With you I have zero strength |
| [01:58.600] | Theres no limit on how far I would go |
| [01:59.890] | No boundries no lengths |
| [02:02.200] | Why do we say that until we get that person that we thinks |
| [02:05.660] | Gonna be that one and then once we get em it' s never the same |
| [02:09.360] | You want them when they don' t want you |
| [02:10.440] | Soon as they do feelings change |
| [02:12.180] | It' s not a contest and I ain' t on no conquest for no mate |
| [02:16.210] | I wasn' t lookin' but I stumbled onto you must' ve been fate |
| [02:19.620] | But so much is at stake what the does it take |
| [02:22.390] | Let' s cut to the chase |
| [02:23.390] | But a door shuts in your face |
| [02:24.480] | Promise me if I cave in and break and leave myself open |
| [02:27.270] | That I won' t be makin' a mistake |
| [02:28.270] | |
| [02:29.240] | I' m a spacebound rocketship and your heart' s the moon |
| [02:33.890] | And I aim it right at you |
| [02:38.550] | Right at you |
| [02:41.790] | 250, 000 miles on a clear night in June |
| [02:47.150] | And I aim it right at you |
| [02:51.730] | Right at you |
| [02:55.430] | Right at you |
| [03:02.130] | |
| [03:03.130] | So after a year and 6 months it' s no longer me that you want |
| [03:06.820] | But I love you so much it hurts |
| [03:08.800] | Never mistreated you once |
| [03:10.490] | I poured my heart out to you |
| [03:12.200] | Let down my guard swear to god |
| [03:13.820] | I' ll blow my brains in your lap |
| [03:15.550] | Lay here and die in your arms |
| [03:17.260] | Up to my knees and I' m bleedin' |
| [03:19.000] | I' m tryin' to stop you from leavin' |
| [03:20.680] | You won' t even listen so it |
| [03:21.930] | I' m tryin to stop you from breathin' |
| [03:23.580] | I put both hands on your throat |
| [03:25.300] | I sit on top of you squeezin' |
| [03:26.920] | Til I snap ya neck like a popsicle stick |
| [03:30.400] | Ain' t no possible reason I could think of to let you walk up out this house |
| [03:33.450] | And let you live |
| [03:34.330] | Tears streamed down both of my cheeks |
| [03:35.640] | Then I let you just go and just give |
| [03:37.240] | And before I put that gun to my temple |
| [03:38.970] | I told you this |
| [03:40.120] | |
| [03:41.120] | And I would do anything for you |
| [03:44.350] | To show you how much I adored you |
| [03:48.220] | But it' s over now |
| [03:50.300] | It' s too late to save our love |
| [03:52.620] | Just promise me youll think of me everytime you look up in the sky and see a star cause I' m a |
| [03:57.300] | |
| [03:58.300] | I' m a spacebound rocketship and your heart' s the moon |
| [04:02.220] | And I aim it right at you |
| [04:07.110] | Right at you |
| [04:10.450] | 250, 000 miles on a clear night in June |
| [04:15.990] | And I' m so lost without you |
| [04:20.520] | Without you |
| [04:23.880] | Without you |
| [04:28.520] |
| [00:17.960] | wǒ men zhī jiān de měi cì chù pèng, dōu xiàng yī cì zhuàng jī |
| [00:20.130] | wǒ men shì tú jǐn jué duì fāng, què réng yuǎn yuǎn bù gòu |
| [00:21.470] | dàn yǐ zú yǐ ràng wǒ qù huái yí jiāng lái, shì shén me yàng de mìng yùn zài děng dài zhe wǒ men |
| [00:23.670] | zhè shì yù wàng, yě shì zhé mó |
| [00:25.680] | nǐ yí dìng shì gè nǚ wū, yīn wèi, nǐ zhǐ bù guò |
| [00:28.620] | zuò le jiàn bù kě néng de zhuàng jǔ |
| [00:30.100] | yíng de wǒ de xìn rèn, bú yào wán nòng gǎn qíng, nà hěn wēi xiǎn |
| [00:31.830] | rú guǒ nǐ gǎn shuǎ lǎo zi, hòu guǒ zì fù |
| [00:32.680] | yīn wèi zhǐ yào wǒ bèi zhuó shāng, wǒ huì ràng nǐ yě cháng cháng shāng tòng de zī wèi |
| [00:35.640] | yīn wèi wǒ zài yù dào nǐ zhī qián céng jīng bèi rén dàng zuò bù zhí yī tí de chén āi yí yàng duì dài |
| [00:38.300] | ài shì zuì è |
| [00:39.000] | dǎo zhe pīn xiě jiù huì fā xiàn, wǒ lái xiàng nǐ xì xì dào lái |
| [00:41.290] | wú rén lǐ jiě wǒ, wǒ hěn lěng |
| [00:43.300] | dú zì zài zhè tiáo lù shàng xíng zǒu |
| [00:44.940] | zhè shì wǒ zì jǐ de yuán zuì |
| [00:46.510] | shì wǒ zì jǐ xuǎn zé zǒu de lù |
| [00:48.240] | rú tóng xuě yí yàng bīng lěng, wú lùn hé shí hé dì wǒ dōu bù dài gǎn qíng, nà yòu zěn yàng |
| [00:51.510] | bú yào wèn wèi shí me wǒ bù ài zhè qún |
| [00:55.260] | zhè qún xī xiě yāo chāng, zhè wán de shì gè jǐ |
| [00:58.120] | wǒ shì guò róng rù zhè gè quān zi, dàn, duì cǐ wǒ méi zhè yùn qì |
| [01:02.000] | làn tòu le duì ba dàn zhè qià qià jiù shì wǒ suǒ xiǎng |
| [01:03.880] | shì tú chóng xīn cháng shì de kāi tóu |
| [01:05.100] | wǒ de xīn shàng yǒu yí gè shēn shēn de dòng, xiàng guò shān chē de suì dào, xīn xù jiù zài lǐ miàn suí zhe guǐ dào diē dàng hū xiào |
| [01:08.900] | yǒu xiē shì wǒ bù néng zài jì xù, nǐ biàn rèn yì wán nòng wǒ de qíng gǎn, ā, xiàn zài wán wán le |
| [01:11.780] | gào sù nǐ, měi dāng wǒ yōng bào zhe nǐ de shí hòu jiù xiàng yī chǎng xīn líng shàng de bào zhà dāng wǒ gào sù nǐ de shí hòu, wǒ bú shì zài kāi wán xiào |
| [01:14.670] | nǐ dài zǒu le wǒ de hū xī |
| [01:16.830] | shì yī kē cuǐ càn de xīng ér wǒ |
| [01:19.370] | wǒ shì yī sōu shēn xiàn cāng qióng de huǒ jiàn chuán ér nǐ de xīn shì wǒ wéi rào zhe fēi de yuè liàng |
| [01:23.100] | wǒ háng chéng de zhōng diǎn zhǐ kěn níng wàng zhù nǐ |
| [01:27.320] | wàng zhe nǐ |
| [01:31.190] | zài liù yuè de jìng chè de yè wǎn, 25000 yīng chǐ de gāo kōng |
| [01:36.470] | ér wǒ háng chéng de zhōng diǎn zhǐ kěn níng wàng zhe nǐ |
| [01:41.960] | wàng zhe nǐ |
| [01:45.610] | wàng zhe nǐ |
| [01:52.930] | wǒ yuàn wèi nǐ bù gù yī qiè |
| [01:53.750] | dāng wǒ hé nǐ tóng chǔ, wǒ huì jǐn zhāng dé fā dǒu |
| [01:54.750] | lí kāi nǐ wǒ wú suǒ shì cóng měi cùn qū tǐ dōu jué de tòng |
| [01:56.390] | zài nǐ shēn biān wǒ què lì bù cóng xīn |
| [01:58.600] | kàn bú dào biān jiè, wǒ bù zhī dào zhè tiáo lù gāi zǒu duō yuǎn |
| [01:59.890] | néng duō shēn, néng duō jiǔ |
| [02:02.200] | wèi hé yào yī zhí děng dào wǒ men zhǎo dào nà gè zì yǐ wéi duì de rén |
| [02:05.660] | cái kěn shuō zhèi xiē huà ér zhí dào wǒ men dé dào nà gè rén cái fā xiàn nǐ yǒng yuǎn wú kě qǔ dài |
| [02:09.360] | dé bú dào de nǐ cái xiǎng yào |
| [02:10.440] | yī dàn dé dào gǎn jué biàn biàn le |
| [02:12.180] | zhè bìng bú shì yī chǎng jìng sài, ér wǒ bù dé bù zhēng zhàn wèi nà bù cún zài de ài rén |
| [02:16.210] | wǒ zài bù jīng yì jiān bèi nǐ bàn zhù, yí dìng shì mìng yùn zuò suì |
| [02:19.620] | dàn yǐ jīng yā xià rú cǐ zhòng mǎ, guǎn hòu guǒ rú hé |
| [02:22.390] | wǒ men xiān qiē rù zhèng tí |
| [02:23.390] | zài zhè shàn mén zài nǐ de liǎn qián guān shàng zhī qián |
| [02:24.480] | qí dǎo wǒ bèi kǎ zhù rán hòu tíng zhǐ yùn zhuàn wǒ bú huì zài fàn cuò |
| [02:27.270] | jiù ràng wǒ zhè me tǎn chéng de miàn duì nǐ |
| [02:29.240] | wǒ shì sōu shēn xiàn cāng qióng de huǒ jiàn chuán, ér nǐ de xīn shì wǒ wéi rào zhe fēi de yuè liàng |
| [02:33.890] | wǒ háng chéng de zhōng diǎn zhǐ xiǎng suǒ zhù nǐ |
| [02:38.550] | suǒ zhù nǐ |
| [02:41.790] | zài liù yuè de jìng chè de yè wǎn, 25000 yīng chǐ de gāo kōng |
| [02:47.150] | wǒ háng chéng de zhōng diǎn zhǐ xiǎng suǒ zhù nǐ |
| [02:51.730] | suǒ zhù nǐ |
| [02:55.430] | suǒ zhù nǐ |
| [03:03.130] | suǒ yǐ zhǐ shì yī nián liù ge yuè nǐ yào de rén jiù yǐ jīng bù zài shì wǒ |
| [03:06.820] | dàn wǒ duì nǐ ài dé tài shēn tài tòng |
| [03:08.800] | cóng méi nüè dài guò nǐ nǎ pà yī cì |
| [03:10.490] | wǒ yuàn jiāng quán bù xīn xuè qīng zhù yú nǐ |
| [03:12.200] | fàng xià wǒ suǒ yǒu fáng yù, xiàng shàng dì fā shì |
| [03:13.820] | wǒ yuàn zài nǐ xī xià kē suì wǒ de tóu lú |
| [03:15.550] | tǎng zài nà li, zài nǐ de huái bào zhōng sǐ qù |
| [03:17.260] | guì zài dì shàng wǒ bù duàn qí qiú zhe, |
| [03:19.000] | wǒ shì tú ràng nǐ lí qù de jiǎo bù tíng xià |
| [03:20.680] | nǐ què bù kěn tīng yī tīng, suǒ yǐ qù de, |
| [03:21.930] | wǒ shì tú ràng nǐ de hū xī tíng xià |
| [03:23.580] | wǒ yòng shuāng shǒu wò zhù nǐ de bó zi, |
| [03:25.300] | wǒ zuò zài nǐ shēn shàng, hěn hěn de qiā |
| [03:26.920] | zhí dào wǒ bǎ nǐ de bó zi jiù xiàng gēn bīng bàng gùn bān zhé duàn |
| [03:30.400] | yě xiǎng bù chū nǎ pà yí gè kě néng de lǐ yóu néng ràng wǒ fàng nǐ lí kāi zhè jiān wū zi |
| [03:33.450] | ràng nǐ jì xù huó xià qù |
| [03:34.330] | yǎn lèi cóng wǒ de shuāng jiá bù duàn dì gǔn luò, |
| [03:35.640] | rán hòu wǒ ràng nǐ zǒu le jiù zhè yàng zǒu ba |
| [03:37.240] | zài wǒ bǎ nà bǎ qiāng duì zhǔn wǒ de tài yáng xué zhī qián, |
| [03:38.970] | wǒ gào sù nǐ |
| [03:41.120] | wǒ yuàn yì wèi nǐ zuò rèn hé shì qíng |
| [03:44.350] | zhǐ wèi ràng nǐ zhī dào wǒ duì nǐ de qīng mù yǒu duō me shēn kè nóng liè |
| [03:48.220] | kě xiàn zài jié shù le, |
| [03:50.300] | yǐ jīng tài chí, zài lái bù jí zhěng jiù wǒ men de ài |
| [03:52.620] | jiù dā yìng wǒ měi dāng nǐ tái tóu kàn zhe tiān kōng, kàn dào nà yī kē gū dú de xīng, nǐ huì xiǎng qǐ wǒ |
| yīn wèi wǒ shì | |
| [03:58.300] | wǒ shì yī sōu shēn xiàn cāng qióng de huǒ jiàn chuán, ér nǐ de xīn shì wǒ wéi rào zhe fēi de yuè liàng |
| [04:02.220] | wǒ háng chéng de zhōng diǎn zhǐ yuàn wéi rào zhe nǐ |
| [04:07.110] | wéi rào zhe nǐ |
| [04:10.450] | zài liù yuè de jìng chè yè wǎn, 250000 yīng chǐ de gāo kōng |
| [04:15.990] | wǒ shì rú cǐ mí shī, rú cǐ wǎng rán, shī qù nǐ |
| [04:20.520] | shī qù nǐ |
| [04:23.880] | shī qù nǐ |