| 歌曲 | 25 To Life |
| 歌手 | Eminem |
| 专辑 | Recovery |
| [00:00.00] | 作曲 : Marshall Mathers/Khalil Rahman/Liz Rodrigues/Danny Tannenbaum |
| [00:00.339] | 作词 : Marshall Mathers/Khalil Rahman/Liz Rodrigues/Danny Tannenbaum |
| [00:01.19] | Too late for the other side |
| [00:06.47] | Caught in a chase |
| [00:08.98] | 25 to life |
| [00:13.12] | Too late for the other side |
| [00:18.42] | Caught in a chase |
| [00:20.80] | 25 to life |
| [00:24.32] | (Yeah) |
| [00:25.43] | Too late |
| [00:26.41] | (I can't keep chasing em I'm taking my life back) |
| [00:31.05] | Caught in a chase |
| [00:32.85] | 25 to life |
| [00:36.36] | I don't think she understands the sacrifices that I made |
| [00:39.43] | Maybe if this bitch had acted right I would've stayed |
| [00:41.90] | But I've already wasted over half of my life I would've laid |
| [00:45.08] | Down and died for you I no longer cry for you |
| [00:47.03] | No more pain bitch you |
| [00:48.44] | Took me for granted took my heart and ran it straight into the planet |
| [00:51.52] | Into the dirt I can no longer stand it |
| [00:53.96] | Now my respect I demand it |
| [00:55.70] | Imma take control of this relationship |
| [00:57.41] | Command it, and imma be the boss of you now goddamnit |
| [01:00.34] | And what I mean is that I will no longer let you control me |
| [01:03.07] | So you better hear me out this much you owe me |
| [01:05.79] | I gave up my life for you, totally devoted to you while I've stayed |
| [01:08.81] | Faithful all the way this is how I fucking get repaid |
| [01:11.93] | Look at how I dress fucking baggy sweats, go to work a mess |
| [01:15.25] | Always in a rush to get back to you I ain't heard you yet |
| [01:18.28] | Not even once say you appreciate me I deserve respect |
| [01:21.07] | I've done my best to give you nothing less than perfectness |
| [01:24.52] | And I know that if I end this I'll no longer have nothing left |
| [01:27.40] | But you keep treating me like a staircase it's time to fucking step |
| [01:30.29] | And I wont be coming back so don't hold your fucking breath |
| [01:33.22] | You know what you've done no need to go in depth |
| [01:35.61] | I told you, you'd be sorry if I fucking left |
| [01:37.89] | I'd laugh while you wept |
| [01:39.21] | Hows it feel now, yeah, funny ain't it, you neglected me |
| [01:42.45] | Did me a favor although my spirit free you've set |
| [01:44.87] | But a special place for you in my heart I have kept |
| [01:47.60] | It's unfortunate but it's |
| [01:49.18] | Too late for the other side |
| [01:53.59] | (Yeah) |
| [01:54.66] | Caught in a chase |
| [01:56.73] | 25 to life |
| [01:59.66] | (Can't take no more) |
| [02:01.38] | Too late for the other side |
| [02:06.35] | Caught in a chase |
| [02:08.74] | 25 to life |
| [02:11.09] | I feel like when I bend over backwards for you all you do is laugh |
| [02:14.92] | Cause that ain't good enough you expect me to fold myself in half |
| [02:18.01] | Til I snap |
| [02:19.03] | Don't think I'm loyal |
| [02:20.24] | All I do is rap |
| [02:21.10] | How can I moonlight on the side |
| [02:22.52] | I have no life outside of that |
| [02:23.97] | Don't I give you enough of my time |
| [02:25.75] | You don't think so, do you? |
| [02:27.06] | Jealous when I spend time with the girls |
| [02:28.74] | Why I'm married to you still man I don't know |
| [02:30.91] | But tonight I'm serving you with papers |
| [02:33.27] | I'm divorcing you |
| [02:34.23] | Go marry someone else and make em famous |
| [02:36.40] | And take away their freedom like you did to me |
| [02:38.46] | Treat em like you don't need them and they ain't worthy of you |
| [02:41.17] | Feed em the same shit that you made me eat |
| [02:43.87] | I'm moving on forget you oh |
| [02:45.53] | Now I'm special? I didn't feel special when I was with you |
| [02:48.11] | All I ever felt was this |
| [02:49.39] | Helplessness |
| [02:50.50] | Imprisoned by a selfish bitch |
| [02:52.16] | Chew me up and spit me out |
| [02:53.59] | I fell for this so many times |
| [02:55.08] | It's ridiculous |
| [02:55.85] | And still I stick with this |
| [02:57.00] | I'm sick of this but in my sickness and addiction |
| [02:59.32] | You're addictive as they get |
| [03:00.69] | Evil as they come vindictive as they make em |
| [03:02.89] | My friends keep asking me why I can't just walk away from |
| [03:05.90] | I'm addicted |
| [03:07.10] | To the pain, the stress, the drama |
| [03:08.33] | I'm drawn in so I guess imma mess |
| [03:10.65] | Cursed and blessed |
| [03:11.76] | But this time imma |
| [03:12.78] | Ain't changing my mind |
| [03:13.65] | I'm climbing out this abyss |
| [03:15.46] | You screaming as I walk out that I'll be missed |
| [03:17.44] | But when you spoke of people who meant the most to you |
| [03:19.77] | You left me off your list |
| [03:21.20] | Fuck you hip-hop |
| [03:22.02] | I'm leaving you, my life sentence is served bitch |
| [03:24.30] | And it's just |
| [03:25.35] | Too late for the other side |
| [03:30.37] | Caught in a chase |
| [03:32.66] | 25 to life |
| [03:35.57] | (I'm gone, man) |
| [03:37.23] | Too late for the other side |
| [03:42.42] | Caught in a chase |
| [03:44.80] | 25 to life |
| [03:49.36] | Too late |
| [03:54.63] | Caught in a chase |
| [03:56.81] | 25 to life |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Marshall Mathers Khalil Rahman Liz Rodrigues Danny Tannenbaum |
| [00:00.339] | zuò cí : Marshall Mathers Khalil Rahman Liz Rodrigues Danny Tannenbaum |
| [00:01.19] | Too late for the other side |
| [00:06.47] | Caught in a chase |
| [00:08.98] | 25 to life |
| [00:13.12] | Too late for the other side |
| [00:18.42] | Caught in a chase |
| [00:20.80] | 25 to life |
| [00:24.32] | Yeah |
| [00:25.43] | Too late |
| [00:26.41] | I can' t keep chasing em I' m taking my life back |
| [00:31.05] | Caught in a chase |
| [00:32.85] | 25 to life |
| [00:36.36] | I don' t think she understands the sacrifices that I made |
| [00:39.43] | Maybe if this bitch had acted right I would' ve stayed |
| [00:41.90] | But I' ve already wasted over half of my life I would' ve laid |
| [00:45.08] | Down and died for you I no longer cry for you |
| [00:47.03] | No more pain bitch you |
| [00:48.44] | Took me for granted took my heart and ran it straight into the planet |
| [00:51.52] | Into the dirt I can no longer stand it |
| [00:53.96] | Now my respect I demand it |
| [00:55.70] | Imma take control of this relationship |
| [00:57.41] | Command it, and imma be the boss of you now goddamnit |
| [01:00.34] | And what I mean is that I will no longer let you control me |
| [01:03.07] | So you better hear me out this much you owe me |
| [01:05.79] | I gave up my life for you, totally devoted to you while I' ve stayed |
| [01:08.81] | Faithful all the way this is how I fucking get repaid |
| [01:11.93] | Look at how I dress fucking baggy sweats, go to work a mess |
| [01:15.25] | Always in a rush to get back to you I ain' t heard you yet |
| [01:18.28] | Not even once say you appreciate me I deserve respect |
| [01:21.07] | I' ve done my best to give you nothing less than perfectness |
| [01:24.52] | And I know that if I end this I' ll no longer have nothing left |
| [01:27.40] | But you keep treating me like a staircase it' s time to fucking step |
| [01:30.29] | And I wont be coming back so don' t hold your fucking breath |
| [01:33.22] | You know what you' ve done no need to go in depth |
| [01:35.61] | I told you, you' d be sorry if I fucking left |
| [01:37.89] | I' d laugh while you wept |
| [01:39.21] | Hows it feel now, yeah, funny ain' t it, you neglected me |
| [01:42.45] | Did me a favor although my spirit free you' ve set |
| [01:44.87] | But a special place for you in my heart I have kept |
| [01:47.60] | It' s unfortunate but it' s |
| [01:49.18] | Too late for the other side |
| [01:53.59] | Yeah |
| [01:54.66] | Caught in a chase |
| [01:56.73] | 25 to life |
| [01:59.66] | Can' t take no more |
| [02:01.38] | Too late for the other side |
| [02:06.35] | Caught in a chase |
| [02:08.74] | 25 to life |
| [02:11.09] | I feel like when I bend over backwards for you all you do is laugh |
| [02:14.92] | Cause that ain' t good enough you expect me to fold myself in half |
| [02:18.01] | Til I snap |
| [02:19.03] | Don' t think I' m loyal |
| [02:20.24] | All I do is rap |
| [02:21.10] | How can I moonlight on the side |
| [02:22.52] | I have no life outside of that |
| [02:23.97] | Don' t I give you enough of my time |
| [02:25.75] | You don' t think so, do you? |
| [02:27.06] | Jealous when I spend time with the girls |
| [02:28.74] | Why I' m married to you still man I don' t know |
| [02:30.91] | But tonight I' m serving you with papers |
| [02:33.27] | I' m divorcing you |
| [02:34.23] | Go marry someone else and make em famous |
| [02:36.40] | And take away their freedom like you did to me |
| [02:38.46] | Treat em like you don' t need them and they ain' t worthy of you |
| [02:41.17] | Feed em the same shit that you made me eat |
| [02:43.87] | I' m moving on forget you oh |
| [02:45.53] | Now I' m special? I didn' t feel special when I was with you |
| [02:48.11] | All I ever felt was this |
| [02:49.39] | Helplessness |
| [02:50.50] | Imprisoned by a selfish bitch |
| [02:52.16] | Chew me up and spit me out |
| [02:53.59] | I fell for this so many times |
| [02:55.08] | It' s ridiculous |
| [02:55.85] | And still I stick with this |
| [02:57.00] | I' m sick of this but in my sickness and addiction |
| [02:59.32] | You' re addictive as they get |
| [03:00.69] | Evil as they come vindictive as they make em |
| [03:02.89] | My friends keep asking me why I can' t just walk away from |
| [03:05.90] | I' m addicted |
| [03:07.10] | To the pain, the stress, the drama |
| [03:08.33] | I' m drawn in so I guess imma mess |
| [03:10.65] | Cursed and blessed |
| [03:11.76] | But this time imma |
| [03:12.78] | Ain' t changing my mind |
| [03:13.65] | I' m climbing out this abyss |
| [03:15.46] | You screaming as I walk out that I' ll be missed |
| [03:17.44] | But when you spoke of people who meant the most to you |
| [03:19.77] | You left me off your list |
| [03:21.20] | Fuck you hiphop |
| [03:22.02] | I' m leaving you, my life sentence is served bitch |
| [03:24.30] | And it' s just |
| [03:25.35] | Too late for the other side |
| [03:30.37] | Caught in a chase |
| [03:32.66] | 25 to life |
| [03:35.57] | I' m gone, man |
| [03:37.23] | Too late for the other side |
| [03:42.42] | Caught in a chase |
| [03:44.80] | 25 to life |
| [03:49.36] | Too late |
| [03:54.63] | Caught in a chase |
| [03:56.81] | 25 to life |
| [00:01.19] | xiàn zài huí tóu yǐ jīng tài wǎn |
| [00:06.47] | jí shǐ zài jiān yù lǐ bèi láo gǎi |
| [00:08.98] | yě chà bù duō yào yī shēng lái cháng huán zhōng shēn jiān jìn |
| [00:13.12] | xiàn zài huí tóu yǐ jīng tài wǎn |
| [00:18.42] | jí shǐ zài jiān yù lǐ bèi láo gǎi |
| [00:20.80] | yě chà bù duō yào yī shēng lái cháng huán zhōng shēn jiān jìn |
| [00:24.32] | Yeah |
| [00:25.43] | tài wǎn le |
| [00:26.41] | wǒ bù néng zài suí bō zhú liú wǒ yào duó huí wǒ de shēng huó |
| [00:31.05] | jí shǐ zài jiān yù lǐ bèi láo gǎi |
| [00:32.85] | yě chà bù duō yào yī shēng lái cháng huán zhōng shēn jiān jìn |
| [00:36.36] | wǒ bù rèn wéi tā néng dǒng wǒ suǒ xī shēng de yī qiè |
| [00:39.43] | rú guǒ zhè gè chòu biǎo zǐ biǎo xiàn hǎo diǎn wǒ huò xǔ huì liú zài tā de shēn biān |
| [00:41.90] | dàn shì wǒ yǐ jīng làng fèi bàn bèi zi le |
| [00:45.08] | wǒ yuán lái huì wèi nǐ dī dào chén āi lǐ wèi nǐ sǐ qù dàn xiàn zài wǒ zài yě bú huì yīn nǐ kū qì |
| [00:47.03] | zài yě bú huì ràng nǐ shāng hài wǒ |
| [00:48.44] | biǎo zǐ nǐ bǎ wǒ zuò de yī qiè dōu rèn wéi lǐ suǒ yīng dāng bǎ wǒ de xīn tāo chū lái rēng dào dì shàng |
| [00:51.52] | rēng jìn ní tǔ lǐ wǒ zài yě bù néng rěn shòu le |
| [00:53.96] | xiàn zài wǒ xū yào yīng yǒu de zūn zhòng |
| [00:55.70] | wǒ yào zhǎng kòng zhè duàn guān xì |
| [00:57.41] | wǒ yào zuò nǐ de lǎo dà tīng jiàn méi shǎ bī? |
| [01:00.34] | wǒ zài yě bú huì ràng nǐ kòng zhì wǒ |
| [01:03.07] | suǒ yǐ nǐ zuì hǎo tīng qīng chǔ nǐ qiàn wǒ duō shǎo dōng xī |
| [01:05.79] | wǒ wèi nǐ fàng qì wǒ zì jǐ hái zài yì qǐ shí wán wán quán quán dì fèng xiàn zì jǐ |
| [01:08.81] | zhōng chéng dì duì nǐ zhè tā mā jiù shì wǒ de huí bào |
| [01:11.93] | kàn kàn wǒ chuān shén me tā mā de xǐ biàn xíng de yùn dòng fú qù chǔ lǐ yí gè jiē yí gè làn tān zi |
| [01:15.25] | wán shì hòu jí jí máng máng dì gǎn huí lái jiàn nǐ yīn wèi hái méi nǐ de xiāo xī |
| [01:18.28] | dào xiàn zài wéi zhǐ nǐ yī cì dōu méi biǎo xiàn chū gǎn jī huò zhě zūn zhòng wǒ |
| [01:21.07] | wǒ yǐ jīng jǐn le zuì dà de nǔ lì chú le wán měi shén me dōu bù gěi nǐ |
| [01:24.52] | wǒ yě zhī dào rú guǒ wǒ gēn nǐ fēn shǒu wǒ jiù yī wú suǒ yǒu |
| [01:27.40] | dàn nǐ yī zhí xiàng duì dài lóu tī nà yàng xiàn zài yě gāi nǐ tā mā de jì xù jiàn tà le |
| [01:30.29] | suǒ yǐ nǐ yě bié tā mā de bǐng zhù hū xī děng wǒ wǒ bú huì huí lái le |
| [01:33.22] | nǐ zhī dào nǐ zuò le shà yě bù yòng xì xiǎng tài duō le |
| [01:35.61] | wǒ gào sù guò nǐ wǒ tā mā zǒu le nǐ huì kū de hěn nán kàn |
| [01:37.89] | ér qiě wǒ hái huì xiào de hěn càn làn |
| [01:39.21] | zhè gǎn jué zěn me yàng bù kě xiào ma? nǐ céng jīng wú shì wǒ |
| [01:42.45] | suàn shì bāng wǒ de máng jǐn guǎn nǐ fàng shǒu ràng wǒ zì yóu |
| [01:44.87] | dàn wǒ xīn lǐ réng rán yǒu yí kuài dì fāng shǔ yú nǐ |
| [01:47.60] | hěn bù xìng |
| [01:49.18] | xiàn zài huí tóu yǐ jīng tài wǎn |
| [01:53.59] | Yeah |
| [01:54.66] | jí shǐ zài jiān yù lǐ bèi láo gǎi |
| [01:56.73] | yě chà bù duō yào yī shēng lái cháng huán zhōng shēn jiān jìn |
| [01:59.66] | wǒ chéng shòu bù lái le |
| [02:01.38] | xiàn zài huí tóu yǐ jīng tài wǎn |
| [02:06.35] | jí shǐ zài jiān yù lǐ bèi láo gǎi |
| [02:08.74] | yě chà bù duō yào yī shēng lái cháng huán zhōng shēn jiān jìn |
| [02:11.09] | wǒ gǎn jué wǒ zài wèi nǐ dī tóu hā yāo mái tóu kū gān de shí hòu nǐ zhī zài cháo xiào |
| [02:14.92] | yīn wèi nǐ jué de hái bú dào wèi nǐ xiǎng wǒ xiàng zhé zhǐ yí yàng gàn dào duì zhé |
| [02:18.01] | shén me shí hòu duàn shén me shí hòu suàn |
| [02:19.03] | rèn wéi wǒ bù zhōng chéng? |
| [02:20.24] | wǒ zuò de suǒ yǒu shì dōu shì rap |
| [02:21.10] | wǒ zěn me kě néng zài wài tou yǒu rén |
| [02:22.52] | wǒ méi yǒu chú le nǐ zhī wài qí tā yī dīng diǎn guān xì |
| [02:23.97] | wǒ méi péi gòu nǐ ma |
| [02:25.75] | nǐ méi jué de wǒ gòu |
| [02:27.06] | gēn qí tā nǚ shēng dāi yī huì nǐ jiù chī cù |
| [02:28.74] | wǒ zěn me jiù qǔ nǐ le tiān wǒ dào xiàn zài yě bù zhī dào |
| [02:30.91] | dàn shì jīn wǎn wǒ yào bǎ xié yì gěi nǐ qiān zì |
| [02:33.27] | wǒ yào xiū le nǐ |
| [02:34.23] | jià qí tā rén qù ba ràng tā men yě zhān guāng chū míng |
| [02:36.40] | rán hòu xiàng duì wǒ yí yàng duó zǒu tā men de zì yóu |
| [02:38.46] | xiàng nǐ bù xū yào tā men tā men pèi bù shàng nǐ yí yàng duì dài tā men |
| [02:41.17] | ràng tā men yě cháng cháng nǐ ràng wǒ shòu de kǔ |
| [02:43.87] | wǒ ne xiàng qián kàn bù huí tóu |
| [02:45.53] | kuài wàng le nǐ le nǐ shuō wǒ hěn tè shū le? gēn nǐ zài yì qǐ shí wǒ zǎ méi jué de wǒ tè shū |
| [02:48.11] | wǒ zhǐ gǎn jué dào |
| [02:49.39] | wú zhù |
| [02:50.50] | bèi yí gè zì sī de chòu biǎo zǐ ruǎn jìn |
| [02:52.16] | yì diǎn diǎn jǔ jué cán shí wǒ yòu bǎ bù xū yào de wǒ gěi tǔ chū lái |
| [02:53.59] | wǒ jìng rán hái yǐ wéi dǎ shì qīn mà shì ài xiǎng shòu le zhè me duō cì |
| [02:55.08] | tài huāng miù le |
| [02:55.85] | ér qiě wǒ hái méi wán quán bǎi tuō zhè zhǒng sī xiǎng |
| [02:57.00] | zhēn ě xīn dàn shì zài wǒ de bìng tài yǐn lǐ |
| [02:59.32] | nǐ hái jiù zhè me ràng rén shàng yǐn |
| [03:00.69] | dāng wǒ kāi shǐ xiǎng bào fù nǐ de shí hòu nǐ yǐ jīng ràng wǒ duò luò le |
| [03:02.89] | wǒ péng yǒu men wèn wǒ wèi shà bù sǎ tuō dì bǎ nǐ shuǎi le |
| [03:05.90] | wǒ xiàn jìn qù le |
| [03:07.10] | xiàn jìn nǐ gěi wǒ de tòng kǔ yā lì yǐ jí gè zhǒng nào jù |
| [03:08.33] | xīn lì qiáo cuì |
| [03:10.65] | suǒ yǐ wǒ cāi wǒ jiù shì yī tuán bèi zǔ zhòu hé bǎo yòu zhe de luàn má |
| [03:11.76] | dàn shì zhè yī cì |
| [03:12.78] | wǒ jué dìng bù zài gǎi biàn zhǔ yì le |
| [03:13.65] | wǒ yào pá chū zhè shēn yuān |
| [03:15.46] | nǐ zài wǒ zǒu chū qù de shí hòu jiān jiào nǐ huì xiǎng wǒ de |
| [03:17.44] | dàn dāng nǐ tán lùn nèi xiē duì nǐ zuì zhòng yào de rén de shí hòu |
| [03:19.77] | yǐ jīng méi wǒ le |
| [03:21.20] | cāo nǐ mā HipHop |
| [03:22.02] | wǒ zǒu le wǒ kāi shǐ hǎo hǎo gǎi zào chóng xīn zuò rén le biǎo zǐ fú wú qī tú xíng |
| [03:24.30] | zhǐ shì |
| [03:25.35] | xiàn zài huí tóu yǐ jīng tài wǎn |
| [03:30.37] | jí shǐ zài jiān yù lǐ bèi láo gǎi |
| [03:32.66] | yě chà bù duō yào yī shēng lái cháng huán zhōng shēn jiān jìn |
| [03:35.57] | lǎo tiě wǒ zǒu le |
| [03:37.23] | xiàn zài huí tóu yǐ jīng tài wǎn |
| [03:42.42] | jí shǐ zài jiān yù lǐ bèi láo gǎi |
| [03:44.80] | yě chà bù duō yào yī shēng lái cháng huán zhōng shēn jiān jìn |
| [03:49.36] | xiàn zài huí tóu yǐ jīng tài wǎn |
| [03:54.63] | jí shǐ zài jiān yù lǐ bèi láo gǎi |
| [03:56.81] | yě chà bù duō yào yī shēng lái cháng huán zhōng shēn jiān jìn |