Hailie's Song

歌曲 Hailie's Song
歌手 Eminem
专辑 The Eminem Show

歌词

[00:00.00] 作词 : Mathers, Resto
[00:07.37] I can't sing it
[00:09.22] I feel like singing
[00:12.36] I wanna ****ing sing
[00:15.22] Cuz I'm happy
[00:17.84] Yeah I'm happy
[00:20.30] Ha Ha
[00:21.02] I got my baby back
[00:23.50] Yo check it out
[00:26.98] Some days I sit staring out the window
[00:33.05] Watching this world pass me by
[00:38.66] Sometimes I think there's nothing to live for
[00:44.53] I almost break down and cry
[00:50.44] Sometimes I think I'm crazy
[00:53.40] I'm crazy oh so crazy
[00:56.40] Why am I here am I just wasting my time
[01:02.31] But then I see my baby
[01:05.28] Suddenly I'm not crazy
[01:08.37] It all makes sense when I look into her eyes
[01:14.16] Sometimes it feels like the world's on my shoulders
[01:20.02] Everyone's leaning on me
[01:25.52] Cuz sometimes it feels like the world's almost over
[01:31.94] But then she comes back to me
[01:37.78] My baby girl keeps getting older
[01:43.82] I watch her grow up with pride
[01:49.73] People make jokes cuz they don't understand me
[01:55.87] They just don't see my real side
[02:01.57] I act like shit don't phase me
[02:04.58] Inside it drives me crazy
[02:07.52] My insecurities could eat me alive
[02:13.65] But then I see my baby
[02:16.20] Suddenly I'm not crazy
[02:19.36] It all makes sense when I look into her eyes
[02:24.83] Sometimes it feels like the world is on my shoulders
[02:31.22] Everyone is leaning on me
[02:36.51] Cuz sometimes it feels like the world is almost over
[02:43.08] But then she comes back to me
[02:47.80] Yeah and if I could sing I'd keep singing this song to my daughter
[02:51.34] If I could hit the notes I'd blow something as long as my father
[02:54.32] To show her how I feel about her how proud I am that I got her
[02:57.39] God I'm a daddy I'm so glad that her mom didn't abort
[03:00.13] Now you probly get this picture from my public persona
[03:03.22] That I'm a pistol-packing drug-addict who bags on his momma
[03:06.10] But I wanna just take this time out to be perfectly honest
[03:09.04] Cuz there's a lot of shit I keep bottled that hurts deep inside o' my soul
[03:12.63] And just know that I grow colder the older I grow
[03:14.95] This boulder on my shoulder that gets heavy and harder to hold
[03:17.99] And this load is like the weight of the world
[03:19.85] And I think my neck is breaking should I just give up
[03:22.10] Or try to live up to these expectations now look
[03:24.75] I love my daughter more than life in itself
[03:26.86] But I got a wife who's determined to make my life living hell
[03:29.75] But I handle it well given the circumstances I'm dealt
[03:32.93] So many chances man it's too bad coulda had someone else
[03:35.65] But the years that I've wasted are nothin' to the tears that I've tasted
[03:38.59] So here's what I'm facing 3 felonies 6 years of probation
[03:41.62] I've went to jail for this woman I've been to bat for this woman
[03:44.36] I've taken bats to people's backs bent over backwards for this woman
[03:47.71] Man I shoulda seen it coming what'd I stick my penis up in
[03:50.83] Woulda ripped the pre-nup if I'd seen what she was ****ing
[03:53.67] But **** it it's over there's no more reason to cry no more
[03:56.57] I got my baby baby the only lady that I adore Hailie
[03:59.88] So sayonara try tomorra nice to know ya
[04:02.87] My baby's travelled back to the arms of her rightful owner
[04:05.72] And suddenly it seems that my shoulder blades have just shifted
[04:08.39] It's like the greatest gift you can get
[04:10.28] The weight has been lifted
[04:11.83] Now it don't feel like the world's on my shoulders
[04:17.89] Everyone's leanin' on me
[04:23.15] Cause my baby knows that her daddy's a soldier
[04:29.59] Nothin' can take her from me
[04:35.94] Woo!
[04:38.07] I told you I can't sing
[04:40.54] Oh well I tried
[04:44.78] Hailie remember when I said
[04:48.27] If you ever need anything daddy will be right there
[04:52.45] Well guess what daddy's here
[04:56.39] And I ain't going nowhere baby
[04:58.19] I love you

拼音

[00:00.00] zuò cí : Mathers, Resto
[00:07.37] I can' t sing it
[00:09.22] I feel like singing
[00:12.36] I wanna ing sing
[00:15.22] Cuz I' m happy
[00:17.84] Yeah I' m happy
[00:20.30] Ha Ha
[00:21.02] I got my baby back
[00:23.50] Yo check it out
[00:26.98] Some days I sit staring out the window
[00:33.05] Watching this world pass me by
[00:38.66] Sometimes I think there' s nothing to live for
[00:44.53] I almost break down and cry
[00:50.44] Sometimes I think I' m crazy
[00:53.40] I' m crazy oh so crazy
[00:56.40] Why am I here am I just wasting my time
[01:02.31] But then I see my baby
[01:05.28] Suddenly I' m not crazy
[01:08.37] It all makes sense when I look into her eyes
[01:14.16] Sometimes it feels like the world' s on my shoulders
[01:20.02] Everyone' s leaning on me
[01:25.52] Cuz sometimes it feels like the world' s almost over
[01:31.94] But then she comes back to me
[01:37.78] My baby girl keeps getting older
[01:43.82] I watch her grow up with pride
[01:49.73] People make jokes cuz they don' t understand me
[01:55.87] They just don' t see my real side
[02:01.57] I act like shit don' t phase me
[02:04.58] Inside it drives me crazy
[02:07.52] My insecurities could eat me alive
[02:13.65] But then I see my baby
[02:16.20] Suddenly I' m not crazy
[02:19.36] It all makes sense when I look into her eyes
[02:24.83] Sometimes it feels like the world is on my shoulders
[02:31.22] Everyone is leaning on me
[02:36.51] Cuz sometimes it feels like the world is almost over
[02:43.08] But then she comes back to me
[02:47.80] Yeah and if I could sing I' d keep singing this song to my daughter
[02:51.34] If I could hit the notes I' d blow something as long as my father
[02:54.32] To show her how I feel about her how proud I am that I got her
[02:57.39] God I' m a daddy I' m so glad that her mom didn' t abort
[03:00.13] Now you probly get this picture from my public persona
[03:03.22] That I' m a pistolpacking drugaddict who bags on his momma
[03:06.10] But I wanna just take this time out to be perfectly honest
[03:09.04] Cuz there' s a lot of shit I keep bottled that hurts deep inside o' my soul
[03:12.63] And just know that I grow colder the older I grow
[03:14.95] This boulder on my shoulder that gets heavy and harder to hold
[03:17.99] And this load is like the weight of the world
[03:19.85] And I think my neck is breaking should I just give up
[03:22.10] Or try to live up to these expectations now look
[03:24.75] I love my daughter more than life in itself
[03:26.86] But I got a wife who' s determined to make my life living hell
[03:29.75] But I handle it well given the circumstances I' m dealt
[03:32.93] So many chances man it' s too bad coulda had someone else
[03:35.65] But the years that I' ve wasted are nothin' to the tears that I' ve tasted
[03:38.59] So here' s what I' m facing 3 felonies 6 years of probation
[03:41.62] I' ve went to jail for this woman I' ve been to bat for this woman
[03:44.36] I' ve taken bats to people' s backs bent over backwards for this woman
[03:47.71] Man I shoulda seen it coming what' d I stick my penis up in
[03:50.83] Woulda ripped the prenup if I' d seen what she was ing
[03:53.67] But it it' s over there' s no more reason to cry no more
[03:56.57] I got my baby baby the only lady that I adore Hailie
[03:59.88] So sayonara try tomorra nice to know ya
[04:02.87] My baby' s travelled back to the arms of her rightful owner
[04:05.72] And suddenly it seems that my shoulder blades have just shifted
[04:08.39] It' s like the greatest gift you can get
[04:10.28] The weight has been lifted
[04:11.83] Now it don' t feel like the world' s on my shoulders
[04:17.89] Everyone' s leanin' on me
[04:23.15] Cause my baby knows that her daddy' s a soldier
[04:29.59] Nothin' can take her from me
[04:35.94] Woo!
[04:38.07] I told you I can' t sing
[04:40.54] Oh well I tried
[04:44.78] Hailie remember when I said
[04:48.27] If you ever need anything daddy will be right there
[04:52.45] Well guess what daddy' s here
[04:56.39] And I ain' t going nowhere baby
[04:58.19] I love you

歌词大意

[00:07.37] wǒ bìng bù shàn cháng chàng gē
[00:09.22] wǒ dōu shì píng gǎn jué chàng de
[00:12.36] wǒ jiù de xiǎng chàng jiù chàng
[00:15.22] yīn wèi lǎo zi gāo xìng
[00:17.84] yé lǎo zi jiù shì hěn gāo xìng
[00:20.30] há há
[00:21.02] bǎo bèi nǚ ér huí lái le
[00:23.50] yōu kàn zhè ér
[00:26.98] yǒu shí wǒ zuò zhe níng shì chuāng wài
[00:33.05] kàn zhe zhè gè shì jiè lí wǒ ér qù
[00:38.66] wǒ ǒu ěr gǎn jué huó zhe zhēn méi yì sī
[00:44.53] wǒ jī hū yào bēng kuì ér kū le
[00:50.44] yǒu shí wǒ jué de zì jǐ shì gè fēng zi
[00:53.40] wǒ zhēn shì de fēng le
[00:56.40] wèi shí me wǒ yào dāi zài zhè gè guǐ dì fāng làng fèi shí jiān
[01:02.31] dàn shì dāng wǒ kàn dào wǒ bǎo bèi nǚ ér
[01:05.28] tū rán wǒ jiù zhèng cháng le
[01:08.37] dāng wǒ kàn dào tā de yǎn jīng shí zhè yī qiè fǎng fú dōu yǒu le yì yì
[01:14.16] yǒu shí wǒ gǎn jué zhěng gè shì jiè dōu yā zài wǒ jiān shàng
[01:20.02] měi ge rén dōu yī zhàng zhe wǒ
[01:25.52] yīn wèi zhè gè shì jiè gěi rén gǎn jué hǎo xiàng yào miè wáng le
[01:31.94] dàn shì dāng tā huí dào wǒ shēn biān shí
[01:37.78] bǎo bèi nǚ ér zhǎng dà le
[01:43.82] wǒ hěn zì háo kàn zhe tā zhǎng dà
[01:49.73] shì rén qǔ xiào wǒ yīn wèi tā men gēn běn jiù bù liǎo jiě wǒ
[01:55.87] tā men zhǐ shì méi yǒu kàn dào wǒ zhēn shí de yī miàn
[02:01.57] wǒ biǎo miàn duì zhèi xiē gǒu shǐ háo bù zài yì
[02:04.58] qí shí wǒ nèi xīn zǎo yǐ kuáng
[02:07.52] zhè zhǒng bù ān quán gǎn jī hū yào bǎ wǒ tūn shì le
[02:13.65] dàn shì dāng wǒ kàn dào wǒ bǎo bèi nǚ ér
[02:16.20] tū rán wǒ jiù zhèng cháng le
[02:19.36] dāng wǒ kàn dào tā de yǎn jīng shí zhè yī qiè fǎng fú dōu yǒu le yì yì
[02:24.83] yǒu shí wǒ gǎn jué zhěng gè shì jiè dōu yā zài wǒ jiān shàng
[02:31.22] měi ge rén dōu yī zhàng zhe wǒ
[02:36.51] yīn wèi zhè gè shì jiè gěi rén gǎn jué hǎo xiàng yào miè wáng le
[02:43.08] dàn shì dāng tā huí dào wǒ shēn biān shí
[02:47.80] yé rú guǒ wǒ hái néng chàng wǒ yào bǎ zhè shǒu gē chàng gěi wǒ bǎo bèi nǚ ér tīng
[02:51.34] rú guǒ wǒ hái néng xiě diǎn dōng xī wǒ yào bǎ mài nòng mài nòng wǒ de wén cǎi
[02:54.32] wèi le zhǎn xiàn wǒ duō me yǐ wǒ de bǎo bèi nǚ ér wèi róng
[02:57.39] shàng dì a wǒ shì yí gè fù qīn wǒ zhēn gāo xìng nà huì ér méi tóng yì tā mā mā duò tāi
[03:00.13] xiàn zài nǐ kě néng duì wǒ de gōng zhòng xíng xiàng yǒu gè dà gài de yìn xiàng
[03:03.22] nà jiù shì wǒ shì gè chí qiāng de yǐn jūn zǐ hái jīng cháng màn mà mǔ qīn
[03:06.10] dàn shì wǒ xiàn zài zhēn xiǎng kāi chéng bù gōng dì jiě shì
[03:09.04] yīn wèi wǒ nèi xīn jī cún le hǎo duō yīn àn de gǒu shǐ tā men shēn shēn dì shāng hài le wǒ nèi xīn de líng hún
[03:12.63] ér qiě wǒ xiàn zài yě biàn de yuè lái yuè lǎo
[03:14.95] wǒ jiān shàng de zhòng rèn yě yuè lái yuè zhòng zhòng dé wǒ nán yǐ chéng shòu
[03:17.99] fǎng fú quán shì jiè de zhòng liàng quán yā zài wǒ shēn shàng
[03:19.85] ér qiě wǒ de bó zi gǎn jué yào duàn le wǒ néng fàng qì ma
[03:22.10] huò zhě wǒ zhǐ shì gǒu qiě tōu shēng
[03:24.75] wǒ ài wǒ de nǚ ér shèng guò shēng huó běn shēn
[03:26.86] dàn shì wǒ lǎo pó què zhù dìng yào bǎ wǒ de shēng huó biàn chéng dì yù
[03:29.75] hái hǎo zhè yī qiè dōu zài wǒ de zhǎng kòng zhī nèi
[03:32.93] wǒ yǒu zhè me duō jī huì zhǎo gè xiǎo sān suī rán bù tài hǎo
[03:35.65] dàn shì zhè me duō nián lái wǒ huā shí jiān cháng biàn le wǒ liú de suǒ yǒu yǎn lèi
[03:38.59] suǒ yǐ xiàn zài wǒ miàn lín sān xiàng zhǐ kòng liù nián huǎn qī
[03:41.62] wèi le zhè gè nǚ rén wǒ dūn guò hào zǐ wǒ yě dǎ guò jià
[03:44.36] wèi le tā wǒ hǎo jǐ cì ná gùn qiāo bié rén de hòu bèi
[03:47.71] tiān ne wǒ yīng gāi yù liào dào zhè yī qiè de wǒ zhè shì jiāng le shén me yàng de nǚ rén a
[03:50.83] zǎo zhī tā shì gè zhè yàng de nǚ rén wǒ jiù yīng gāi bǎ hūn qián xié yì sī huǐ
[03:53.67] dàn shì xiàn zài yī qiè dōu jié shù le zài yě méi yǒu lǐ yóu kū le
[03:56.57] wǒ de bǎo bèi nǚ ér huí lái le wǒ wéi yī ài de nǚ rén dōu shì hǎi lì
[03:59.88] suǒ yǐ míng tiān hěn gāo xìng jiàn dào nǐ hǎi lì
[04:02.87] bǎo bèi nǚ ér zhōng yú huí dào le zuì wēn nuǎn de huái bào lǐ
[04:05.72] ér qiě tū rán wǒ hǎo xiàng gǎn jué wǒ jiān shàng de zhòng rèn qīng le hěn duō
[04:08.39] hǎi lì zhè jiù shì nǐ gěi wǒ zuì hǎo de lǐ wù
[04:10.28] jiān shàng suǒ yǒu de zhòng liàng dōu bèi tí zǒu le
[04:11.83] xiàn zài wǒ gǎn jué jiān shàng yě zài yě bú shì quán shì jiè le
[04:17.89] měi ge rén dōu yī zhàng zhe wǒ
[04:23.15] yīn wèi wǒ bǎo bèi nǚ ér zhī dào tā bà bà shì gè zhàn shì
[04:29.59] méi yǒu rén néng bǎ hǎi lì cóng wǒ de shēn biān qiǎng zǒu
[04:35.94] ō
[04:38.07] wǒ zǎo jiù gào sù nǐ le lǎo zi bú huì chàng gē
[04:40.54] ó hǎo ba lǎo zi zhì shǎo shì guò le
[04:44.78] hǎi lì jì zhù wǒ suǒ shuō de
[04:48.27] rú guǒ nǐ xū yào rèn hé dōng xī bà bà yí dìng huì mǎn zú nǐ
[04:52.45] hǎo ba nǐ néng cāi dào de bà bà yí dìng huì zài zhè
[04:56.39] ér qiě wǒ nǎ ér yě bù qù
[04:58.19] wǒ ài nǐ me