| [00:01.18] | What we have to do is deal with it when these idividuals are young enough. |
| [00:05.38] | if you will, to be saved, not in a religious sense |
| [00:08.76] | but not to constitute what this country at times calls their throwaway children. |
| [00:15.66] | We seem to be approaching an age of the gross. |
| [00:20.31] | We all have this idea that we should move up a little bit from our parents' nation |
| [00:25.25] | and each generation should do a little bit better. |
| [00:27.99] | |
| [00:28.61] | Come on, let's cut the bullshit enough |
| [00:30.21] | Let's get it started, let's start addressing this issue and open it up |
| [00:33.76] | Let's take this shit back to the basement |
| [00:35.41] | And we can disscuss statements thats made on this tape |
| [00:37.86] | And its whole origin of the music that we all know and love |
| [00:41.23] | The music that we all enjoy the music you all accuse me of tryna destroy |
| [00:45.06] | Let's rewind it to 89 when I was a boy on the east side of Detroit |
| [00:49.06] | Crossin 8 Mile in the border in the hate territory |
| [00:51.95] | I'd like to share a story, |
| [00:53.32] | this is my story and cant no body tell it for me |
| [00:56.39] | You have well-informed me, I am well aware that I don't belong here |
| [01:00.34] | You've made that perfectly clear, |
| [01:01.81] | I get my ass kicked damn near everywhere |
| [01:04.32] | From Bel-Air shopping center just for stopping in there |
| [01:07.48] | From the black side all the way to the white side |
| [01:10.22] | Okay there's a bright side a day that I might slide |
| [01:13.13] | You may call it a past I call it haulin my ass |
| [01:16.02] | Through that patch of grass over them railroad tracks |
| [01:18.79] | Oh them railroad tracks, them old railroad tracks |
| [01:21.50] | Them good old notorious oh well known tracks |
| [01:24.17] | |
| [01:35.55][01:24.56] | Come on lets go back |
| [01:37.04][01:25.92] | Follow the yellow brick road as we go on another episode |
| [01:41.05][01:29.73] | Journey with me as I take you through this nifty little place |
| [01:43.94][01:32.75] | That I once used to call home sweet home |
| [01:46.44] | |
| [01:46.84] | I roam the streets so much they call me a drifter |
| [01:49.67] | Sometimes I stick up a thumb just to hitch hike |
| [01:52.69] | Just to get picked up to get me a lift to 8 Mile and Van Dyke |
| [01:56.69] | And steal a god damn bike from somebody's backyard |
| [01:59.71] | And drop it off at the park that was the half way mark |
| [02:02.56] | To meet Kim, had to walk back to her mama's on Chalmers after dark |
| [02:06.88] | To sneak me in the house when I'm kicked out my mom's |
| [02:09.65] | That's about the time I first met Proof with Goofy Gary on the steps |
| [02:14.03] | At Osbourne, handing out some flyers, he was doing some talent shows |
| [02:17.77] | At Center Line High, I had told him to stop by and check this out sometime |
| [02:21.87] | He looked at me like I'm out my mind |
| [02:24.00] | shook his head like white boys dont know how to rhyme |
| [02:26.80] | I spit out a line and rhymed birthday with first place |
| [02:30.26] | And we both had the same rhymes that sound alike |
| [02:33.34] | We was on the same shit that Big Daddy Kane shit |
| [02:36.34] | with compound syllables sound combined |
| [02:38.86] | From that day we was down to ride |
| [02:40.88] | somehow we knew we'd meet again somewhere down the line |
| [02:43.35] | |
| [02:54.71][02:43.67] | Come on lets go back |
| [02:56.27][02:45.04] | Follow the yellow brick road as we go on another episode |
| [03:00.23][02:48.90] | Journey with me as I take you through this nifty little place |
| [03:03.10][02:51.83] | That I once used to call home sweet home |
| [03:05.62] | |
| [03:05.96] | My first year in 9th grade, can't forget that day at school |
| [03:09.17] | It was cool 'til your man MC Shan came through |
| [03:11.98] | And said that Puma's the brand ‘cause the Klan makes Troops |
| [03:14.76] | It was rumors, but man, goddamn, they flew |
| [03:17.70] | Must've been true because, man, we done banned they shoes |
| [03:20.56] | I had the new ones, the Cool J, Ice Lamb, suede too |
| [03:23.35] | But we just threw them in the trash, like they yesterday's news |
| [03:26.18] | Guess who came through next? X Clan debuted |
| [03:28.99] | Professor X "vanglorious exists in a state of red, black, and green |
| [03:32.76] | With a key, sissies! Now with this being a new trend |
| [03:36.51] | We don't fit in, crackas is out with Cactus albums |
| [03:39.39] | Blackness is in, African symbols and medallions |
| [03:42.38] | Represents black power and we ain't know what it meant |
| [03:45.62] | Me and my man Howard and Butta would go to the mall with 'em |
| [03:49.05] | All over our necks like we're showin 'em off not knowin at all |
| [03:52.83] | We was bein laughed at, "you ain't even half black |
| [03:55.74] | You ain't supposed to have that, homie let me grab that |
| [03:58.46] | And that Flavor Flave clock, we gon' have to snatch that" |
| [04:01.29] | All I remember is meetin back at Manix's basement |
| [04:04.78] | Sayin how we hate this, how racist but dope the X Clan's tape is |
| [04:08.77] | Which reminds me back in 89, me and Kim broke up for the first time |
| [04:12.97] | She was tryna two time me and there was this black girl |
| [04:15.99] | At our school who thought I was cool |
| [04:17.78] | cuz I rapped so she was kinda eyein me |
| [04:20.03] | And oh the irony guess what her name was ain't even gon' say it plus |
| [04:24.80] | The same color hair as hers was and blue contacts and a pair of jugs |
| [04:29.51] | The bombest god damn girl in our whole school if I could pull it |
| [04:33.21] | Not only would I become more popular |
| [04:34.99] | but I would be able to piss Kim off at the same time |
| [04:38.17] | But it backfired I was supposed to dump her |
| [04:40.91] | but she dumped me for this black guy |
| [04:42.92] | And thats the last I ever seen or heard or spoke |
| [04:45.71] | to the oh foolish pride girl |
| [04:47.66] | But I've heard people say they heard the tape and it ain't that bad |
| [04:51.00] | But it was I singled out a whole race and for that apologize |
| [04:55.45] | ‘Cause no matter what color a girl is, she's still a ho |
| [04:59.44] | |
| [05:10.18][04:59.78] | Come on lets go back |
| [05:11.93][05:00.69] | Follow the yellow brick road as we go on another episode |
| [05:15.85][05:04.58] | Journey with me as I take you through this nifty little place |
| [05:18.78][05:07.66] | That I once used to call home sweet home |
| [00:01.18] | What we have to do is deal with it when these idividuals are young enough. |
| [00:05.38] | if you will, to be saved, not in a religious sense |
| [00:08.76] | but not to constitute what this country at times calls their throwaway children. |
| [00:15.66] | We seem to be approaching an age of the gross. |
| [00:20.31] | We all have this idea that we should move up a little bit from our parents' nation |
| [00:25.25] | and each generation should do a little bit better. |
| [00:27.99] | |
| [00:28.61] | Come on, let' s cut the bullshit enough |
| [00:30.21] | Let' s get it started, let' s start addressing this issue and open it up |
| [00:33.76] | Let' s take this shit back to the basement |
| [00:35.41] | And we can disscuss statements thats made on this tape |
| [00:37.86] | And its whole origin of the music that we all know and love |
| [00:41.23] | The music that we all enjoy the music you all accuse me of tryna destroy |
| [00:45.06] | Let' s rewind it to 89 when I was a boy on the east side of Detroit |
| [00:49.06] | Crossin 8 Mile in the border in the hate territory |
| [00:51.95] | I' d like to share a story, |
| [00:53.32] | this is my story and cant no body tell it for me |
| [00:56.39] | You have wellinformed me, I am well aware that I don' t belong here |
| [01:00.34] | You' ve made that perfectly clear, |
| [01:01.81] | I get my ass kicked damn near everywhere |
| [01:04.32] | From BelAir shopping center just for stopping in there |
| [01:07.48] | From the black side all the way to the white side |
| [01:10.22] | Okay there' s a bright side a day that I might slide |
| [01:13.13] | You may call it a past I call it haulin my ass |
| [01:16.02] | Through that patch of grass over them railroad tracks |
| [01:18.79] | Oh them railroad tracks, them old railroad tracks |
| [01:21.50] | Them good old notorious oh well known tracks |
| [01:24.17] | |
| [01:35.55][01:24.56] | Come on lets go back |
| [01:37.04][01:25.92] | Follow the yellow brick road as we go on another episode |
| [01:41.05][01:29.73] | Journey with me as I take you through this nifty little place |
| [01:43.94][01:32.75] | That I once used to call home sweet home |
| [01:46.44] | |
| [01:46.84] | I roam the streets so much they call me a drifter |
| [01:49.67] | Sometimes I stick up a thumb just to hitch hike |
| [01:52.69] | Just to get picked up to get me a lift to 8 Mile and Van Dyke |
| [01:56.69] | And steal a god damn bike from somebody' s backyard |
| [01:59.71] | And drop it off at the park that was the half way mark |
| [02:02.56] | To meet Kim, had to walk back to her mama' s on Chalmers after dark |
| [02:06.88] | To sneak me in the house when I' m kicked out my mom' s |
| [02:09.65] | That' s about the time I first met Proof with Goofy Gary on the steps |
| [02:14.03] | At Osbourne, handing out some flyers, he was doing some talent shows |
| [02:17.77] | At Center Line High, I had told him to stop by and check this out sometime |
| [02:21.87] | He looked at me like I' m out my mind |
| [02:24.00] | shook his head like white boys dont know how to rhyme |
| [02:26.80] | I spit out a line and rhymed birthday with first place |
| [02:30.26] | And we both had the same rhymes that sound alike |
| [02:33.34] | We was on the same shit that Big Daddy Kane shit |
| [02:36.34] | with compound syllables sound combined |
| [02:38.86] | From that day we was down to ride |
| [02:40.88] | somehow we knew we' d meet again somewhere down the line |
| [02:43.35] | |
| [02:54.71][02:43.67] | Come on lets go back |
| [02:56.27][02:45.04] | Follow the yellow brick road as we go on another episode |
| [03:00.23][02:48.90] | Journey with me as I take you through this nifty little place |
| [03:03.10][02:51.83] | That I once used to call home sweet home |
| [03:05.62] | |
| [03:05.96] | My first year in 9th grade, can' t forget that day at school |
| [03:09.17] | It was cool ' til your man MC Shan came through |
| [03:11.98] | And said that Puma' s the brand ' cause the Klan makes Troops |
| [03:14.76] | It was rumors, but man, goddamn, they flew |
| [03:17.70] | Must' ve been true because, man, we done banned they shoes |
| [03:20.56] | I had the new ones, the Cool J, Ice Lamb, suede too |
| [03:23.35] | But we just threw them in the trash, like they yesterday' s news |
| [03:26.18] | Guess who came through next? X Clan debuted |
| [03:28.99] | Professor X " vanglorious exists in a state of red, black, and green |
| [03:32.76] | With a key, sissies! Now with this being a new trend |
| [03:36.51] | We don' t fit in, crackas is out with Cactus albums |
| [03:39.39] | Blackness is in, African symbols and medallions |
| [03:42.38] | Represents black power and we ain' t know what it meant |
| [03:45.62] | Me and my man Howard and Butta would go to the mall with ' em |
| [03:49.05] | All over our necks like we' re showin ' em off not knowin at all |
| [03:52.83] | We was bein laughed at, " you ain' t even half black |
| [03:55.74] | You ain' t supposed to have that, homie let me grab that |
| [03:58.46] | And that Flavor Flave clock, we gon' have to snatch that" |
| [04:01.29] | All I remember is meetin back at Manix' s basement |
| [04:04.78] | Sayin how we hate this, how racist but dope the X Clan' s tape is |
| [04:08.77] | Which reminds me back in 89, me and Kim broke up for the first time |
| [04:12.97] | She was tryna two time me and there was this black girl |
| [04:15.99] | At our school who thought I was cool |
| [04:17.78] | cuz I rapped so she was kinda eyein me |
| [04:20.03] | And oh the irony guess what her name was ain' t even gon' say it plus |
| [04:24.80] | The same color hair as hers was and blue contacts and a pair of jugs |
| [04:29.51] | The bombest god damn girl in our whole school if I could pull it |
| [04:33.21] | Not only would I become more popular |
| [04:34.99] | but I would be able to piss Kim off at the same time |
| [04:38.17] | But it backfired I was supposed to dump her |
| [04:40.91] | but she dumped me for this black guy |
| [04:42.92] | And thats the last I ever seen or heard or spoke |
| [04:45.71] | to the oh foolish pride girl |
| [04:47.66] | But I' ve heard people say they heard the tape and it ain' t that bad |
| [04:51.00] | But it was I singled out a whole race and for that apologize |
| [04:55.45] | ' Cause no matter what color a girl is, she' s still a ho |
| [04:59.44] | |
| [05:10.18][04:59.78] | Come on lets go back |
| [05:11.93][05:00.69] | Follow the yellow brick road as we go on another episode |
| [05:15.85][05:04.58] | Journey with me as I take you through this nifty little place |
| [05:18.78][05:07.66] | That I once used to call home sweet home |
| [00:01.18] | What we have to do is deal with it when these idividuals are young enough. |
| [00:05.38] | if you will, to be saved, not in a religious sense |
| [00:08.76] | but not to constitute what this country at times calls their throwaway children. |
| [00:15.66] | We seem to be approaching an age of the gross. |
| [00:20.31] | We all have this idea that we should move up a little bit from our parents' nation |
| [00:25.25] | and each generation should do a little bit better. |
| [00:27.99] | |
| [00:28.61] | Come on, let' s cut the bullshit enough |
| [00:30.21] | Let' s get it started, let' s start addressing this issue and open it up |
| [00:33.76] | Let' s take this shit back to the basement |
| [00:35.41] | And we can disscuss statements thats made on this tape |
| [00:37.86] | And its whole origin of the music that we all know and love |
| [00:41.23] | The music that we all enjoy the music you all accuse me of tryna destroy |
| [00:45.06] | Let' s rewind it to 89 when I was a boy on the east side of Detroit |
| [00:49.06] | Crossin 8 Mile in the border in the hate territory |
| [00:51.95] | I' d like to share a story, |
| [00:53.32] | this is my story and cant no body tell it for me |
| [00:56.39] | You have wellinformed me, I am well aware that I don' t belong here |
| [01:00.34] | You' ve made that perfectly clear, |
| [01:01.81] | I get my ass kicked damn near everywhere |
| [01:04.32] | From BelAir shopping center just for stopping in there |
| [01:07.48] | From the black side all the way to the white side |
| [01:10.22] | Okay there' s a bright side a day that I might slide |
| [01:13.13] | You may call it a past I call it haulin my ass |
| [01:16.02] | Through that patch of grass over them railroad tracks |
| [01:18.79] | Oh them railroad tracks, them old railroad tracks |
| [01:21.50] | Them good old notorious oh well known tracks |
| [01:24.17] | |
| [01:35.55][01:24.56] | Come on lets go back |
| [01:37.04][01:25.92] | Follow the yellow brick road as we go on another episode |
| [01:41.05][01:29.73] | Journey with me as I take you through this nifty little place |
| [01:43.94][01:32.75] | That I once used to call home sweet home |
| [01:46.44] | |
| [01:46.84] | I roam the streets so much they call me a drifter |
| [01:49.67] | Sometimes I stick up a thumb just to hitch hike |
| [01:52.69] | Just to get picked up to get me a lift to 8 Mile and Van Dyke |
| [01:56.69] | And steal a god damn bike from somebody' s backyard |
| [01:59.71] | And drop it off at the park that was the half way mark |
| [02:02.56] | To meet Kim, had to walk back to her mama' s on Chalmers after dark |
| [02:06.88] | To sneak me in the house when I' m kicked out my mom' s |
| [02:09.65] | That' s about the time I first met Proof with Goofy Gary on the steps |
| [02:14.03] | At Osbourne, handing out some flyers, he was doing some talent shows |
| [02:17.77] | At Center Line High, I had told him to stop by and check this out sometime |
| [02:21.87] | He looked at me like I' m out my mind |
| [02:24.00] | shook his head like white boys dont know how to rhyme |
| [02:26.80] | I spit out a line and rhymed birthday with first place |
| [02:30.26] | And we both had the same rhymes that sound alike |
| [02:33.34] | We was on the same shit that Big Daddy Kane shit |
| [02:36.34] | with compound syllables sound combined |
| [02:38.86] | From that day we was down to ride |
| [02:40.88] | somehow we knew we' d meet again somewhere down the line |
| [02:43.35] | |
| [02:54.71][02:43.67] | Come on lets go back |
| [02:56.27][02:45.04] | Follow the yellow brick road as we go on another episode |
| [03:00.23][02:48.90] | Journey with me as I take you through this nifty little place |
| [03:03.10][02:51.83] | That I once used to call home sweet home |
| [03:05.62] | |
| [03:05.96] | My first year in 9th grade, can' t forget that day at school |
| [03:09.17] | It was cool ' til your man MC Shan came through |
| [03:11.98] | And said that Puma' s the brand ' cause the Klan makes Troops |
| [03:14.76] | It was rumors, but man, goddamn, they flew |
| [03:17.70] | Must' ve been true because, man, we done banned they shoes |
| [03:20.56] | I had the new ones, the Cool J, Ice Lamb, suede too |
| [03:23.35] | But we just threw them in the trash, like they yesterday' s news |
| [03:26.18] | Guess who came through next? X Clan debuted |
| [03:28.99] | Professor X " vanglorious exists in a state of red, black, and green |
| [03:32.76] | With a key, sissies! Now with this being a new trend |
| [03:36.51] | We don' t fit in, crackas is out with Cactus albums |
| [03:39.39] | Blackness is in, African symbols and medallions |
| [03:42.38] | Represents black power and we ain' t know what it meant |
| [03:45.62] | Me and my man Howard and Butta would go to the mall with ' em |
| [03:49.05] | All over our necks like we' re showin ' em off not knowin at all |
| [03:52.83] | We was bein laughed at, " you ain' t even half black |
| [03:55.74] | You ain' t supposed to have that, homie let me grab that |
| [03:58.46] | And that Flavor Flave clock, we gon' have to snatch that" |
| [04:01.29] | All I remember is meetin back at Manix' s basement |
| [04:04.78] | Sayin how we hate this, how racist but dope the X Clan' s tape is |
| [04:08.77] | Which reminds me back in 89, me and Kim broke up for the first time |
| [04:12.97] | She was tryna two time me and there was this black girl |
| [04:15.99] | At our school who thought I was cool |
| [04:17.78] | cuz I rapped so she was kinda eyein me |
| [04:20.03] | And oh the irony guess what her name was ain' t even gon' say it plus |
| [04:24.80] | The same color hair as hers was and blue contacts and a pair of jugs |
| [04:29.51] | The bombest god damn girl in our whole school if I could pull it |
| [04:33.21] | Not only would I become more popular |
| [04:34.99] | but I would be able to piss Kim off at the same time |
| [04:38.17] | But it backfired I was supposed to dump her |
| [04:40.91] | but she dumped me for this black guy |
| [04:42.92] | And thats the last I ever seen or heard or spoke |
| [04:45.71] | to the oh foolish pride girl |
| [04:47.66] | But I' ve heard people say they heard the tape and it ain' t that bad |
| [04:51.00] | But it was I singled out a whole race and for that apologize |
| [04:55.45] | ' Cause no matter what color a girl is, she' s still a ho |
| [04:59.44] | |
| [05:10.18][04:59.78] | Come on lets go back |
| [05:11.93][05:00.69] | Follow the yellow brick road as we go on another episode |
| [05:15.85][05:04.58] | Journey with me as I take you through this nifty little place |
| [05:18.78][05:07.66] | That I once used to call home sweet home |
| [00:01.18] | 我们要做的，就是趁这些孩子还年轻就解决这些问题（这段话来自美国反诽谤联盟Morris Casuto发言的录音） |
| [00:05.38] | 如果你能被解救，我不是指宗教意义上的救赎 |
| [00:08.76] | 不要再让这些孩子继续一次次被国家"抛弃" |
| [00:15.66] | 我们似乎处在了一个令人厌恶的年代 |
| [00:20.31] | 我们应该跟我们的父母稍微拉开距离 |
| [00:25.25] | 每一代人都应该比上一代有所进步 |
| [00:28.61] | 好了，直切正题，让我们少说废话 |
| [00:30.21] | 让我们开始，直接开门见山谈论这个事情 |
| [00:33.76] | 让我们回到地下室（Bassmint Productions是Em第一个加入的团队，在地下室录制歌曲） |
| [00:35.41] | 来谈论那盘磁带上惹争议的言论（Source杂志曝光了Em16岁录的一盘含有种族歧视言论的磁带《Foolish Pride》） |
| [00:37.86] | 这是我音乐的起步，是你们今天都享受的音乐的起点 |
| [00:41.23] | 也是他们想拿来毁灭我的乐曲 |
| [00:45.06] | 让我们回到1989年，我还只是个住在东底特律的青少年 |
| [00:49.06] | 在穿过8 Mile路的贫瘠Warren |
| [00:51.95] | 让我来给你们讲述这个故事 |
| [00:53.32] | 这是我的人生，只有我才有权力叙述 |
| [00:56.39] | 你们费尽心思告诉我，我早就深知我根本不属于这里（基本算是在黑人区长大，背黑人种族歧视；也指他涉足黑人的rap） |
| [01:00.34] | 你们表示的太清楚了 |
| [01:01.81] | 我去哪儿都要被人斜眼鄙视被揍（Em从小就被到处欺凌） |
| [01:04.32] | 就算只是逛逛Bel-Aire超市中心 |
| [01:07.48] | 不论我是出现在黑人区还是白人区（8 Mile路是底特律白人区和黑人区的分界线） |
| [01:10.22] | 噢，还是有高兴的时候，趁他们不注意被我溜过去了 |
| [01:13.13] | 你觉得我躲过去了，我管这叫屁滚尿流 |
| [01:16.02] | 跑过那片草地跨过铁轨 |
| [01:18.79] | 噢，铁道轨，老旧的铁道轨 |
| [01:21.50] | 臭名昭著的破铁道轨 |
| [01:24.56] | 来，让我们回去 |
| [01:25.92] | 沿着黄砖路，迈向下一个篇章（绿野仙境，为了到达仙境，必须沿着黄砖路前进） |
| [01:29.73] | 与我一同前行，我带你穿越这美丽的 |
| [01:32.75] | 这我曾经叫做温馨的家的地方 |
| [01:35.55] | 来，让我们回去 |
| [01:37.04] | 沿着黄砖路，迈向下一个篇章 |
| [01:41.05] | 与我一同前行，我带你穿越这美丽的 |
| [01:43.94] | 这我曾经叫做温馨的家的地方 |
| [01:46.84] | 我总是沿着大街小巷四处晃荡，他们都管叫我飘泊者 |
| [01:49.67] | 有时我会在路边举起大拇指，搭个便车 |
| [01:52.69] | 顺路带我去8 Mile路Van Dyke街 |
| [01:56.69] | 找个后院偷辆自行车出来 |
| [01:59.71] | 然后丢在半路的公园里 |
| [02:02.56] | 为了去见Kim，必须得天黑时去她妈妈在Chalmers的家 |
| [02:06.88] | 每当我被自己妈妈赶出家门，我就偷偷溜去她家 |
| [02:09.65] | 也是那个时候，我在Osbourne，第一次遇见Prooff和Goofy Gary |
| [02:14.03] | 他俩坐在台阶上发传单，Proof在他的高中举办一些才艺秀（G.G.Em最好的哥们之一，曾出现在《The Kiss》） |
| [02:17.77] | 我叫他稍等一下，我有料要给他看 |
| [02:21.87] | 他盯着我，以为我脑子抽疯了 |
| [02:24.00] | 摇晃着头说，白人才不会说唱 |
| [02:26.80] | 我吐出了一句，用birthday来押韵first place |
| [02:30.26] | 我们的韵脚都非常的相似 |
| [02:33.34] | 我俩还都喜欢组合押韵的Big Daddy Kane |
| [02:36.34] | （接上，当时押韵都很简单，基本只压尾韵，而B.D.K在一句里有多重押韵） |
| [02:38.86] | 从那天开始我们就一起厮混 |
| [02:40.88] | 我知道我们有一天还会再相遇（Proof在2006.4.11枪击遇害） |
| [02:43.67] | 来，让我们回去 |
| [02:45.04] | 沿着黄砖路，迈向下一个篇章 |
| [02:48.90] | 与我一同前行，我带你穿越这美丽 |
| [02:51.83] | 这我曾经叫做温馨的家的地方 |
| [02:54.71] | 来，让我们回去 |
| [02:56.27] | 沿着黄砖路，迈向下一个篇章 |
| [03:00.23] | 与我一同前行，我带你穿越这美丽 |
| [03:03.10] | 这我曾经叫做温馨的家的地方 |
| [03:05.96] | 我忘不了第一次读九年级的一天（Em读了三次九年级，最后辍学） |
| [03:09.17] | 普通的一天，直到你们的MC Shan出现 |
| [03:11.98] | 他说"Puma牌的才是好货，Troop牌的衣服都是3K党在操控" |
| [03:14.76] | 这是个谣言，但老天，到处都传开了 |
| [03:17.70] | 那必须得是真的了，我们也在抵制那些鞋子 |
| [03:20.56] | 我有崭新的Cool J, Ice Lamb, suede鞋（Em多次谈及他的偶像是LL Cool J，Cool J是LL和Troop合作出的鞋子） |
| [03:23.35] | 但我都把它们扔进了垃圾桶，就像过夜的剩菜 |
| [03:26.18] | 猜猜接下来谁来了？X Clan登场了（持非洲中心论观点的说唱组合） |
| [03:28.99] | Professor X说"黑色骄傲，存在于红色，黑色，绿色的土地（X：乐队成员，vanglorious是自创的词，来自《Funkin' Lesson》） |
| [03:32.76] | 还有一个十字章，愚人们" ；当他们开始成为流行（泛非主义旗帜是红/黑/绿，ankh/key指代尼罗河，象征生命） |
| [03:36.51] | 我们更无法融入，《The Cactus Album》没落了（白人组合3rd Bass的专辑，在当时评论尚可的白人专辑） |
| [03:39.39] | 非裔标志性的黑色皮肤和大项链垂饰 |
| [03:42.38] | 代表着黑色力量，但我们还意识不到问题的严重性 |
| [03:45.62] | 我和我伙计Howard和Butta去逛商场 |
| [03:49.05] | 炫耀我们带着的一把大项链，但我们没意识到肤色的问题 |
| [03:52.83] | 毫无疑问地被围观嘲笑："你们甚至不是半个黑人 |
| [03:55.74] | “你们不配戴这东西，兄弟，让我给你扯下来吧 |
| [03:58.46] | 还有那个蠢爆的Flavor Flav钟，也送给我吧"（Flavor Flav在胸前挂巨大的时钟，Em当时也带了这种） |
| [04:01.29] | 我只记得当时我们跑回去Manix的地下室（(Manix与Em一起录制了Foolish Pride，Em回忆当时简直是冲出超市)） |
| [04:04.78] | 怨恨这些种族歧视的破事，但X Clan的带子又确实牛逼 |
| [04:08.77] | 这又让我想起，在1989年，我和Kim第一次分手（他俩不断分手，合好，即使结婚以后也是离婚又结婚又离婚） |
| [04:12.97] | 背着我和别的男人偷腥，当时学校里有个黑人女孩 |
| [04:15.99] | 她觉得我很叼 |
| [04:17.78] | 因为我一个白人能说唱，所以她开始留意我 |
| [04:20.03] | 噢，简直讽刺，你们猜猜她叫什么名字，我不会说的 (下面暗示和Kim同名) |
| [04:24.80] | 但是她和Kim有着一个颜色的头发，蓝眼睛，以及一对大奶子 |
| [04:29.51] | 她是学校最瞩目的女生，如果我能钓到她 |
| [04:33.21] | 毫无疑问我能在学校混的风生水起 |
| [04:34.99] | 我还能把Kim气死 |
| [04:38.17] | 我打算甩了她，最后却适得其反 |
| [04:40.91] | 她先把我甩了，找了一个非裔男人 |
| [04:42.92] | 这是我最后一次见/听说/谈起那个 |
| [04:45.71] | 愚蠢骄纵的女人(Foolish Pride同是歌名) |
| [04:47.66] | 我听说别人听了那个磁带，并没有那么糟 |
| [04:51.00] | 但是我挑起了整个种族，对此，我道歉，是我的错 |
| [04:55.45] | 因为不论那个女人是什么肤色，她始终是一个ho |
| [04:59.78] | 来，让我们回去 |
| [05:00.69] | 沿着黄砖路，迈向下一个篇章 |
| [05:04.58] | 与我一同前行，我带你穿越这美丽 |
| [05:07.66] | 这我曾经叫做温馨的家的地方 |
| [05:10.18] | 来，让我们回去 |
| [05:11.93] | 沿着黄砖路，迈向下一个篇章 |
| [05:15.85] | 与我一同前行，我带你穿越这美丽 |
| [05:18.78] | 这我曾经叫做温馨的家的地方 |
相似歌曲
YouTube搜索结果 (转至YouTube)