Public Enemy #1

歌曲 Public Enemy #1
歌手 Eminem
专辑 Eminem Presents The Re-Up

歌词

[00:00.00] 作词 : Mathers, Resto
[00:00.310]  
[00:10.720] I sense someones tapping into my phones why do
[00:12.970] I got this feeling in my bones I might die soon
[00:15.720] The F.B.I might be tryin to pull my file soon
[00:18.470] I might be walking blind fold into a typhoon
[00:20.970] I might be seeing rockets light up the night sky
[00:23.470] Right outside of the window of my living room
[00:25.660] And if they do you can say goodnight and bye bye to them itunes
[00:28.340] If I don't try to record as much before I do
[00:31.590] The plan is to have as many in the can as I can
[00:34.350] As I stand before you in this booth a walking deadman
[00:36.650] Blank stare dead pan look as my face as I gaze into space
[00:40.100] As I wait to be scooped up in that van
[00:42.280] Mysteriously disappear into thin air
[00:44.850] And they gon' say a sniper just appeared out of no where
[00:47.400] And I'll go down in the history as the blood sucking leech
[00:50.780] Who hid behind the freedom of speech
[00:52.420] Tryed to take the fifth amendment use it' twist it and bend it
[00:55.400] And ended up dying to fill out in the heros splinters
[00:57.650] The business way to end this I can feel the tremors tremendous
[00:59.850] In remembrance of september 11
[01:02.280] Flash back to september 7th
[01:03.970] When Tupac was murdered in Vegas
[01:05.560] He said that he predicted his own death
[01:07.310] Let us never forget it or should we ever live to regret it
[01:10.180] Like the day John F Kennedy was assasinated in broad day
[01:12.990] By a craze lunatic with a gun
[01:15.39] Who just happened to work on the same block in a library book depository
[01:18.289] Where the President would go for a little friday stroll
[01:21.680] Shots fired from the grassy knoll
[01:23.990] But they don't know or do they?
[01:25.610] Whos they for them to say Touch?
[01:27.180] Where all vunerable and it's spooky
[01:29.490] This is about as cookey as I've ever felt now
[01:32.60] Count down to Nuclear Meltdown
[01:34.39] 7' 6' 5' 4' 3' 2' 1
[01:36.240] You can run you can do what you want to
[01:38.360] But you know you aint gonna do nuttin
[01:40.70] When its time its your time
[01:41.830] You are the prime target
[01:43.400] You have become Public Enemy Number 1

拼音

[00:00.00] zuò cí : Mathers, Resto
[00:00.310]  
[00:10.720] I  sense  someones  tapping  into  my  phones  why  do
[00:12.970] I  got  this  feeling  in  my  bones  I  might  die  soon
[00:15.720] The  F. B. I  might  be  tryin  to  pull  my  file  soon
[00:18.470] I  might  be  walking  blind  fold  into  a  typhoon
[00:20.970] I  might  be  seeing  rockets  light  up  the  night  sky
[00:23.470] Right  outside  of  the  window  of  my  living  room
[00:25.660] And  if  they  do  you  can  say  goodnight  and  bye  bye  to  them  itunes
[00:28.340] If  I  don' t  try  to  record  as  much  before  I  do
[00:31.590] The  plan  is  to  have  as  many  in  the  can  as  I  can
[00:34.350] As  I  stand  before  you  in  this  booth  a  walking  deadman
[00:36.650] Blank  stare  dead  pan  look  as  my  face  as  I  gaze  into  space
[00:40.100] As  I  wait  to  be  scooped  up  in  that  van
[00:42.280] Mysteriously  disappear  into  thin  air
[00:44.850] And  they  gon'  say  a  sniper  just  appeared  out  of  no  where
[00:47.400] And  I' ll  go  down  in  the  history  as  the  blood  sucking  leech
[00:50.780] Who  hid  behind  the  freedom  of  speech
[00:52.420] Tryed  to  take  the  fifth  amendment  use  it'  twist  it  and  bend  it
[00:55.400] And  ended  up  dying  to  fill  out  in  the  heros  splinters
[00:57.650] The  business  way  to  end  this  I  can  feel  the  tremors  tremendous
[00:59.850] In  remembrance  of  september  11
[01:02.280] Flash  back  to  september  7th
[01:03.970] When  Tupac  was  murdered  in  Vegas
[01:05.560] He  said  that  he  predicted  his  own  death
[01:07.310] Let  us  never  forget  it  or  should  we  ever  live  to  regret  it
[01:10.180] Like  the  day  John  F  Kennedy  was  assasinated  in  broad  day
[01:12.990] By  a  craze  lunatic  with  a  gun
[01:15.39] Who  just  happened  to  work  on  the  same  block  in  a  library  book  depository
[01:18.289] Where  the  President  would  go  for  a  little  friday  stroll
[01:21.680] Shots  fired  from  the  grassy  knoll
[01:23.990] But  they  don' t  know  or  do  they?
[01:25.610] Whos  they  for  them  to  say  Touch?
[01:27.180] Where  all  vunerable  and  it' s  spooky
[01:29.490] This  is  about  as  cookey  as  I' ve  ever  felt  now
[01:32.60] Count  down  to  Nuclear  Meltdown
[01:34.39] 7'  6'  5'  4'  3'  2'  1
[01:36.240] You  can  run  you  can  do  what  you  want  to
[01:38.360] But  you  know  you  aint  gonna  do  nuttin
[01:40.70] When  its  time  its  your  time
[01:41.830] You  are  the  prime  target
[01:43.400] You  have  become  Public  Enemy  Number  1

歌词大意

[00:10.720] hǎo xiàng yǒu rén zài hū jiào wǒ
[00:12.970] wèi shí me wǒ yǒu zhǒng dà xiàn jiāng zhì de gǎn jué ā mǔ zài xiě le We as Americans hé Mosh hòu yǐn qǐ le FBI de zhù yì
[00:15.720] FBI mǎ shàng jiù huì chōu chū chū wǒ de dàng àn diào chá
[00:18.470] wǒ jí jiāng bèi dài zǒu zhì shēn fēng bào zhī zhōng
[00:20.970] wǒ kàn nǐ huì jiàn zhèng huǒ jiàn shēng kōng
[00:23.470] jiù zài wǒ fáng jiān de chuāng wài
[00:25.660] rú guǒ tā men zhēn de bǎ wǒ dài zǒu nà nǐ men kǒng pà yào hé wǒ de yīn yuè shuō zài jiàn le
[00:28.340] rú guǒ wǒ bù zài zhè zhī qián duō lù xiē zuò pǐn
[00:31.590] jǐn wǒ suǒ néng yuè duō yuè hǎo
[00:34.350] wǒ zhè gè jiāng sǐ zhī rén zài nǐ men zhī qián zhàn zài le zhè gè gǎng tíng lǐ
[00:36.650] shuāng mù kōng dòng miàn wú biǎo qíng dì kàn zhe wǒ de liǎn
[00:40.100] wǒ yǎng wàng cāng qióng děng zhe bèi dài shàng jǐng chē
[00:42.280] shén qí bān de píng kōng xiāo shī
[00:44.850] tā men huì shuō yí gè jū jī shǒu qiǎo wú shēng xī dì qián fú zài chuāng wài
[00:47.400] wǒ jiāng zǎi rù shǐ cè
[00:50.780] nèi xiē xī xiě mǎ huáng zhǐ huì duǒ zài zì yóu yǎn shuō hòu miàn wú suǒ zuò wéi
[00:52.420] biǎo miàn shàng zūn xún dì wǔ xiū zhèng àn què àn dì lǐ wéi bèi tā
[00:55.400] zuì zhōng bǎ wǒ dìng zuì wèi è rén ér fēi yīng xióng yǐn yù zhèng fǔ de liǎng miàn xìng
[00:57.650] duō me hōng dòng de yí gè jié jú wǒ néng gǎn shòu dào zhè jù dà de hōng dòng
[00:59.850] huí xiǎng qǐ 911 shì jiàn
[01:02.280] nà shi 9 yuè 7 hào
[01:03.970] Tupac zài lā sī wéi jiā sī de yù nàn zhī rì
[01:05.560] tā céng shuō tā yù liào dào le tā de sǐ wáng
[01:07.310] wǒ men yǒng yuǎn bú huì wàng jì
[01:10.180] jiù xiàng kěn ní dí zǒng tǒng yù cì nà yì tiān
[01:12.990] bèi yí gè jīng shén bìng huàn zhě qiāng shā
[01:15.39] yí gè gāng hǎo zài nà li de jiào kē shū cāng kù dà lóu gōng zuò de rén
[01:18.289] zǒng tǒng zhōu wǔ sàn bù jīng guò de dì fāng
[01:21.680] cóng zhǎng mǎn cǎo de xiǎo shān pō hòu shè chū zhì mìng yī qiāng
[01:23.990] dàn shì tā men dào dǐ zhī bù zhī dào? àn shì shā shǒu lìng yǒu qí rén
[01:25.610] tā men shuō shuí róng yì gǎn dòng?
[01:27.180] wǒ men dōu shén jīng guò yú mǐn gǎn
[01:29.490] wǒ xiàn zài biàn de róng yì wàng xiǎng?
[01:32.60] wèi hé bēng kuì dǎo jì shí
[01:34.39] 7' 6' 5' 4' 3' 2' 1
[01:36.240] nǐ jǐn kě yǐ táo zǒu zuò nǐ xiǎng zuò de shì
[01:38.360] dàn shì nǐ zhī dào nǐ bú huì zuò rèn hé shì
[01:40.70] shì shí hòu le gāi nǐ shàng le
[01:41.830] nǐ shì tóu hào mù biāo
[01:43.400] nǐ chéng wéi le quán mín gōng dí