The Way I Am

歌曲 The Way I Am
歌手 Eminem
专辑 The Marshall Mathers LP

歌词

[00:08.63] Dre just let it run
[00:11.32] Aiyyo turn the beat up a little bit
[00:14.45] Aiyyo this song is for anyone **** it
[00:20.73] Just shut up and listen aiyyo
[00:24.61] I sit back with this pack of Zig Zags and this bag
[00:28.00] of this weed it gives me the shit needed to be
[00:29.99] the most meanest MC on this -- on this Earth
[00:32.62] And since birth I've been cursed with this curse to just curse
[00:35.31] And just blurt this berserk and bizarre shit that works
[00:38.25] And it sells and it helps in itself to relieve
[00:40.38] all this tension dispensin these sentences
[00:43.19] Gettin this stress that's been eatin me
[00:45.81] recently off of this chest
[00:46.88] and I rest again peacefully peacefully
[00:48.19]
[00:49.86] but at least have the decency in you
[00:52.06] to leave me alone when you freaks see me out
[00:54.74] in the streets when I'm eatin or feedin my daughter
[00:57.49] to not come and speak to me speak to me
[01:00.18] I don't know you and no
[01:01.12] I don't owe you a mo-ther****-in thing
[01:03.31] I'm not Mr N'Sync I'm not what your friends think
[01:05.81] I'm not Mr Friendly I can be a prick
[01:08.43] if you tempt me my tank is on empty is on empty
[01:11.56] No patience is in me and if you offend me
[01:14.19] I'm liftin you 10 feet liftin you 10 feet in the air
[01:17.82] I don't care who is there and who saw me destroy you
[01:19.82] Go call you a lawyer file you a lawsuit
[01:22.38] I'll smile in the courtroom and buy you a wardrobe
[01:25.13] I'm tired of all you of all you
[01:27.07] I don't mean to be mean but that's all I can be is just me
[01:30.57] And I am whatever you say I am
[01:33.08] If I wasn't then why would I say I am
[01:35.77] In the paper the news everyday I am
[01:38.64] Radio won't even play my jam
[01:41.51] Cause I am whatever you say I am
[01:44.32] If I wasn't then why would I say I am
[01:46.95] In the paper the news everyday I am
[01:50.02] I don't know it's just the way I am
[01:52.40] Sometimes I just feel like my father I hate to be bothered
[01:55.90] with all of this nonsense it's constant
[01:57.77] And Oh it's his lyrical content -
[01:59.89] - the song 'Guilty Conscience'
[02:01.15] has gotten such rotten responses
[02:03.03]
[02:03.92] And all of this controversy circles me
[02:06.11] and it seems like the media immediately
[02:08.55] points a finger at me finger at me
[02:11.01] So I point one back at 'em but not the index or pinkie
[02:14.45] or the ring or the thumb it's the one you put up
[02:17.22] when you don't give a **** when you won't just put up
[02:20.03] with the bullshit they pull cause they full of shit too
[02:22.91] When a dude's gettin bullied and shoots up his school
[02:25.48] and they blame it on Marilyn on Marilyn and the heroin
[02:28.98] Where were the parents at And look where it's at
[02:31.54] Middle America now it's a tragedy
[02:33.85] Now it's so sad to see an upper class ci-ty
[02:36.67] havin this happenin this happenin
[02:38.54] then attack Eminem cause I rap this way rap this way
[02:41.36] But I'm glad cause they feed me the fuel
[02:43.36] that I need for the fire
[02:44.73] to burn and it's burnin and I have returned
[02:47.49] And I am whatever you say I am
[02:50.05] If I wasn't then why would I say I am
[02:53.36] In the paper the news everyday I am
[02:55.99] Radio won't even play my jam
[02:58.49] Cause I am whatever you say I am
[03:01.26] If I wasn't then why would I say I am
[03:03.95] In the paper the news everyday I am
[03:06.70] I don't know it's just the way I am
[03:09.51] I'm so sick and tired of bein admired
[03:12.20] that I wish that I would just die or get fired
[03:15.06] and dropped from my label and stop with the fables
[03:17.56] I'm not gonna be able to top on My Name is
[03:20.62] And pigeon-holed into some pop-py sensation
[03:23.13] to cop me rotation at rock'n'roll stations
[03:25.88] And I just do not got the patience got the patience
[03:29.07] to deal with these cocky caucasians who think
[03:31.32] I'm some wigger who just tries to be black cause I talk
[03:34.13] with an accent and grab on my balls so they always keep askin
[03:37.38] the same ****in questions ****in questions
[03:39.99] What school did I go to what hood I grew up in
[03:42.49] The why the who what when the where and the how
[03:45.12] 'til I'm grabbin my hair and I'm tearin it out
[03:47.93] cause they drivin me crazy drivin me crazy I can't take it
[03:50.82] I'm racin I'm pacin I stand and I sit
[03:53.33] And I'm thankful for ev-ery fan that I get
[03:56.01] But I can't take a SHIT in the bathroom
[03:58.33] without someone standin by it
[04:00.14] No I won't sign your autograph
[04:02.51] You can call me an asshole I'm glad
[04:04.27] And I am whatever you say I am
[04:07.09] If I wasn't then why would I say I am
[04:09.90] In the paper the news everyday I am
[04:12.66] Radio won't even play my jam
[04:15.47] Cause I am whatever you say I am
[04:18.22] If I wasn't then why would I say I am
[04:20.98] In the paper the news everyday I am
[04:23.66] I don't know it's just the way I am

歌词大意

[00:08.63] Dre kāi shǐ ba
[00:11.32] āi yōu diào zài gāo yì diǎn
[00:14.45] āi yōu zhè shǒu gē sòng gěi měi ge rén cāo
[00:20.73] bì shang zuǐ rèn zhēn tīng āi yōu
[00:24.61] wǒ zuò zài yuán chǔ ná zhe zhè dài juǎn yān zhǐ
[00:28.00] hé zhè bāo zhè ràng wǒ chéng wéi
[00:29.99] shì jiè shang zuì è dú de shuō chàng gē shǒu
[00:32.62] zì chū shēng qǐ wǒ jiù bèi è mó suǒ zǔ zhòu
[00:35.31] pēn yǒng ér chū zhèi xiē kuáng nù guǐ jué de gē cí
[00:38.25] tā men fēi cháng jiào zuò huǎn jiě le wǒ de fèn nù
[00:40.38] jǐn pò gǎn yě huà jiě zài gē cí zhōng
[00:43.19] dài zǒu le yī zhí zhé mó wǒ kuài yào jiāng wǒ shēng tūn le de
[00:45.81] yā yì yǔ jǐn zhāng
[00:46.88] shǐ wǒ chóng shí le ān yì yǔ píng hé
[00:49.86] zhì shǎo néng zài nǐ men zhè bāng kuáng rè gē mí
[00:52.06] gēn zōng wǒ tōu pāi wǒ chī fàn huò zhě wèi nǚ ér de shí hòu
[00:54.74] bǎo chí tǐ miàn lǐ mào
[00:57.49] wèi bié gēn zhe wǒ le bié gēn wǒ dā huà
[01:00.18] wǒ bù rèn shi nǐ
[01:01.12] wǒ de yòu bù qiàn nǐ shén me
[01:03.31] wǒ bú shì NSync wǒ hé nǐ péng yǒu men xiǎng de bù yí yàng
[01:05.81] wǒ bú shì hǎo hǎo xiān shēng wǒ shì fēng lì de zhēn jiān
[01:08.43] nǐ yào shì rě wǒ wǒ lì mǎ fān liǎn
[01:11.56] méi yǒu rèn hé nài xīn nǐ yào shì mào fàn wǒ
[01:14.19] wǒ shàng lái jiù jiū qǐ yī lǐng bǎ nǐ līn qǐ lái
[01:17.82] wǒ cái bù guǎn páng biān yǒu méi yǒu rén yǒu méi yǒu mù jī zhě kàn jiàn wǒ zòu nǐ
[01:19.82] qù zhǎo nǐ lǜ shī lái gào wǒ
[01:22.38] wǒ huì zài fǎ tíng shàng kuáng xiào rán hòu péi nǐ diǎn qián jiù shì gē
[01:25.13] wǒ yàn juàn nǐ men suǒ yǒu rén měi ge rén
[01:27.07] wú yì mào fàn dàn wǒ tiān xìng rú cǐ
[01:30.57] nǐ de shuō wǒ shì shén me wǒ jiù shì shén me
[01:33.08] bù rán wǒ de gàn ma zhè yàng shuō
[01:35.77] bào zhǐ xīn wén duì wǒ píng tóu lùn zú yì tiān yí gè niào xìng
[01:38.64] diàn tái de gēn běn bú huì fàng wǒ de gē
[01:41.51] yīn wèi nǐ de shuō wǒ shì shén me wǒ jiù shì shén me
[01:44.32] bù rán wǒ de gàn ma zhè yàng shuō
[01:46.95] bào zhǐ xīn wén duì wǒ píng tóu lùn zú yì tiān yí gè niào xìng
[01:50.02] wǒ shén me dōu bù zhī dào wǒ jiù zhè yàng
[01:52.40] yǒu shí wǒ jiù xiàng wǒ bà tǎo yàn wǒ yí yàng tǎo yàn nà bāng nǎo cán
[01:55.90] yǒng yuǎn zài mǎn zuǐ pǎo huǒ chē hú shuō bā dào
[01:57.77] " ó gē cí shè jí mǐn gǎn nèi róng
[01:59.89] nà shǒu' Guilty Conscience'
[02:01.15] chòu míng zhāo zhù"
[02:03.92] yú lùn de máo dùn jiān duān dōu zhǐ xiàng wǒ
[02:06.11] hǎo xiàng xīn wén méi tǐ yī yè zhī jiān
[02:08.55] jiù kāi shǐ bǎ yī qiè zuì è de yuán tóu zhǐ xiàng wǒ
[02:11.01] suǒ yǐ wǒ yě huí yǐ yī zhǐ bú shì shí zhǐ bú shì xiǎo mǔ zhǐ
[02:14.45] bú shì wú míng zhǐ bú shì dà mǔ zhǐ duì jiù shì nà gēn
[02:17.22] dāng nǐ bù yuàn zài rěn shòu nǎo cán zhì zhàng de mǎn kǒu hú yán shí
[02:20.03] mǎn liǎn bù xiè dì shù qǐ de zhōng zhǐ
[02:22.91] dāng yǒu gè rén zài xué xiào shòu qī fù rán hòu móu huà le yī chǎng qiāng jī shì jiàn
[02:25.48] tā men jiù kāi shǐ guī jiù yú mǎ lì lián màn sēn yǐ jí
[02:28.98] nèi xiē yì zhèng yán cí de fù mǔ zài nǎ ne? nǎ ne?
[02:31.54] zhōng měi zhōu shàng yǎn le yī chū cǎn jù
[02:33.85] xiàn zài shàng liú shè huì
[02:36.67] hái bú shì yě zài fā shēng zhè zhǒng shì
[02:38.54] dǎ dǎo ā mǔ jiù yīn wèi piān jī cán bào de chàng cí
[02:41.36] dàn wǒ lè yì nǐ men shí jì shang shì huǒ shàng jiāo yóu
[02:43.36] yàn huǒ gèng wàng
[02:44.73] ér zhè jiù shì wǒ de fǎn jī
[02:47.49] nǐ de shuō wǒ shì shén me wǒ jiù shì shén me
[02:50.05] bù rán wǒ de gàn ma zhè yàng shuō
[02:53.36] bào zhǐ xīn wén duì wǒ píng tóu lùn zú yì tiān yí gè niào xìng
[02:55.99] diàn tái de gēn běn bú huì fàng wǒ de gē
[02:58.49] yīn wèi nǐ de shuō wǒ shì shén me wǒ jiù shì shén me
[03:01.26] bù rán wǒ de gàn ma zhè yàng shuō
[03:03.95] bào zhǐ xīn wén duì wǒ píng tóu lùn zú yì tiān yí gè niào xìng
[03:06.70] wǒ shén me dōu bù zhī dào wǒ jiù zhè yàng
[03:09.51] shòu gòu le kuáng rè de fěn sī
[03:12.20] jiǎn zhí xiǎng qù sǐ huò zhě zhí jiē bèi jīng jì gōng sī chǎo diào hǎo le
[03:15.06] lí kāi zhè guǐ gōng sī bù zài guǐ huà lián piān
[03:17.56] bù zài chāo yuè" My Name Is"
[03:20.62] bèi dàng zuò dú fàn
[03:23.13] zài yáo gǔn wǔ tái shàng bǎ wǒ zhuā qǐ lái
[03:25.88] wǒ shí zài méi nài xīn
[03:29.07] qù miàn duì nèi xiē gāo ào de bái rén
[03:31.32] tā men jué de wǒ xiǎng dāng hēi rén
[03:34.13] suǒ yǐ wǒ chàng gē xué hēi rén tiáo diào zhuā zhe wǒ de dàn suǒ yǐ tā men yī zhí zài wèn
[03:37.38] tóng yàng de wèn tí
[03:39.99] nǐ shén me xué xiào de zài nǎ zhǎng dà de
[03:42.49] wèi shí me? shuí? shén me? shén me shí hòu? nǎ lǐ? shén me qíng kuàng?
[03:45.12] zhí dào wǒ chě suì zì jǐ de tóu fà
[03:47.93] yīn wèi tā men yào bǎ wǒ bī fēng le wǒ shòu bù liǎo le
[03:50.82] bēn pǎo duó bù zuò lì bù ān
[03:53.33] gǎn xiè měi yī wèi fěn sī
[03:56.01] dàn wǒ zhēn de lā bù chū lái bā bā
[03:58.33] yīn wèi yǒu rén zhàn zài páng biān
[04:00.14] wǒ bú huì zài gěi nǐ men qiān míng
[04:02.51] nǐ kě yǐ mà wǒ hún dàn wǒ lè yì
[04:04.27] nǐ de shuō wǒ shì shén me wǒ jiù shì shén me
[04:07.09] bù rán wǒ de gàn ma zhè yàng shuō
[04:09.90] bào zhǐ xīn wén duì wǒ píng tóu lùn zú yì tiān yí gè niào xìng
[04:12.66] diàn tái de gēn běn bú huì fàng wǒ de gē
[04:15.47] yīn wèi nǐ de shuō wǒ shì shén me wǒ jiù shì shén me
[04:18.22] bù rán wǒ de gàn ma zhè yàng shuō
[04:20.98] bào zhǐ xīn wén duì wǒ píng tóu lùn zú yì tiān yí gè niào xìng
[04:23.66] wǒ shén me dōu bù zhī dào wǒ jiù zhè yàng