| 歌曲 | Every Day I Write The Book |
| 歌手 | Elvis Costello & the Attractions |
| 专辑 | Punch The Clock |
| [00:16.732] | Don't tell me you don't know what love is |
| [00:21.695] | When you're old enough to know better |
| [00:26.371] | When you find strange hands in your sweater |
| [00:31.413] | When your dreamboat turns out to be a footnote |
| [00:35.958] | I'm a man with a mission in two or three editions |
| [00:41.679] | And I'm giving you a longing look |
| [00:45.545] | Everyday, everyday, everyday I write the book |
| [00:54.662] | Chapter One: we didn't really get along |
| [00:59.076] | Chapter Two: I think I fell in love with you |
| [01:04.536] | You said you'd stand by me in the middle of Chapter Three |
| [01:08.689] | But you were up to your old tricks in Chapters Four, Five and Six |
| [01:13.940] | And I'm giving you a longing look |
| [01:18.381] | Everyday, everyday, everyday I write the book |
| [01:27.916] | The way you walk |
| [01:29.927] | The way you talk, and try to kiss me, and laugh |
| [01:33.662] | In four or five paragraphs |
| [01:37.973] | All your compliments and your cutting remarks |
| [01:42.596] | Are captured here in my quotation marks |
| [01:47.821] | And I'm giving you a longing look |
| [01:51.609] | Everyday, everyday, everyday I write the book |
| [02:01.169] | Everyday I write the book |
| [02:05.689] | Don't tell me you don't know the difference |
| [02:10.443] | Between a lover and a fighter |
| [02:14.858] | With my pen and my electric typewriter |
| [02:19.821] | Even in a perfect world where everyone was equal |
| [02:24.000] | I'd still own the film rights and be working on the sequel |
| [02:28.938] | And I'm giving you a longing look |
| [02:33.770] | Everyday, everyday, everyday I write the book |
| [02:39.543] | Everyday, everyday, everyday I write the book |
| [02:44.219] | Everyday, everyday, everyday I write the book... |
| [00:16.732] | qǐng bié gào sù wǒ nǐ dǒng shén me shì ài |
| [00:21.695] | děng nǐ zhǎng dà chéng rén chéng shú dǒng shì |
| [00:26.371] | dāng nǐ máo yī lǐ duō chū shuāng mò shēng zhī shǒu |
| [00:31.413] | dāng nǐ mèng zhōng qíng rén biàn chéng shū zhōng jiǎo zhù |
| [00:35.958] | wǒ shì gè yào xiě liǎng sān bǎn shū de zuò jiā |
| [00:41.679] | wǒ gěi nǐ gè kě wàng yǎn shén |
| [00:45.545] | měi tiān wǒ dōu zài shū xiě shēng huó |
| [00:54.662] | dì yī zhāng wǒ men xiāng chǔ bù yú kuài |
| [00:59.076] | dì èr zhāng wǒ xiǎng wǒ ài shàng nǐ le |
| [01:04.536] | nǐ shuō nǐ huì zài dì sān zhāng zhōng zhī chí wǒ |
| [01:08.689] | kě nǐ zài dì sì zhāng dì wǔ zhāng hé dì liù zhāng yòu shuǎ le lǎo bǎ xì |
| [01:13.940] | wǒ gěi nǐ gè kě wàng yǎn shén |
| [01:18.381] | měi tiān wǒ dōu zài shū xiě shēng huó |
| [01:27.916] | nǐ zǒu lù de yàng zi |
| [01:29.927] | nǐ shuō huà de yàng zi xiǎng wěn wǒ de yàng zi dà xiào de yàng zi |
| [01:33.662] | zhǐ xū sān yán liǎng yǔ |
| [01:37.973] | duì nǐ de wú xiàn zàn měi hé kè bó píng lùn |
| [01:42.596] | biàn bèi wǒ de yǐn hào náng kuò |
| [01:47.821] | wǒ gěi nǐ gè kě wàng yǎn shén |
| [01:51.609] | měi tiān wǒ dōu zài shū xiě shēng huó |
| [02:01.169] | měi tiān wǒ dōu zài xiě shū |
| [02:05.689] | qǐng bié gào sù wǒ nǐ bù zhī qí zhōng chā bié |
| [02:10.443] | zài ài rén hé zhàn shì jiān |
| [02:14.858] | wǒ yòng bǐ hé dǎ zì jī chuàng zuò |
| [02:19.821] | jí shǐ shēn chǔ rén rén píng děng de wán měi shì jiè |
| [02:24.000] | wǒ réng yào yōng yǒu diàn yǐng bǎn quán bìng qù zhì zuò xù jí |
| [02:28.938] | wǒ gěi nǐ gè kě wàng yǎn shén |
| [02:33.770] | měi tiān wǒ dōu zài shū xiě shēng huó |
| [02:39.543] | měi tiān wǒ dōu zài shū xiě shēng huó |
| [02:44.219] | měi tiān wǒ dōu zài xiě shū |